Table des Matières
Publicité
Non togliere le etichette di
sicurezza. In caso di illeggibili-
tà richiederne la sostituzione.
Non toccare con le mani le
resistenze elettriche se ancora
calde.
Prima di regolare le alette
di direzione dell'aria,
assicurarsi che le resistenze
si siano raffreddate.
In caso di sostituzioni
di componenti, richiedere
sempre ricambi originali.
Solo tecnici (e nessun altro)
precedentemente addestrati e
qualificati, possono eseguire
le manutenzioni alla macchina.
SMALTIMENTO
• Smaltimento del prodotto:
attenersi alle normative
ambientali vigenti.
• Smaltimento dei rifiuti di
apparecchiature elettriche
ed elettroniche (RAEE), ai
sensi della Direttiva Europea
2012/19/UE (WEEE).
(Applicabile nei Paesi
con sistemi di raccolta differenziata)
Il simbolo apposto sul prodotto
o sulla documentazione prevede
che, alla fine della propria vita
utile, i prodotti non debbano
essere smaltiti nel normale flusso
dei rifiuti solidi urbani.
Il simbolo del cestino barrato
è riportato su tutti i prodotti per
ricordare gli obblighi di raccolta
separata.
Don't remove the security
labels. If they have become
unreadable, please ask for new
ones.
Please don't touch
the hot electric resistances
with your hands.
Before adjusting
the air orientation fins please
make sure that the resistances
cooled down.
If components have
to be substituted, please ask
for original spare parts.
Only qualified and previously
trained technician personnel
(and no other person)
is authorized to perform the
maintenance on the appliance.
WASTE DISPOSAL
• Product waste disposal: it
has to be in conformity with the
current environmental protection
legislation.
• Waste disposal of electric
and electrical devices
(RAEE), in accordance with
the European Directive
2012/19/UE (WEEE).
that follow recycling systems)
According to the icon put
on the product or in the
documentation, the products at
the end of their useful
life-cycle must not be wasted
in the way normal solid urban
wastedoes.
The bin icon with the
strikethrough is put on all the
products to remind that the
waste sorting is compulsory.
9
(Referred to Lands
Publicité
Table des Matières
