Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour BenQ PE7700
Sommaire des Matières pour BenQ PE7700
- Page 1 Projecteur numérique PE7700 Home Cinéma Manuel de l'utilisateur Bienvenue...
- Page 2 BenQ Corporation exclut toute garantie, expresse ou implicite, quant au contenu du présent document, notamment en termes de qualité et d'adéquation à un usage particulier. En outre, BenQ Corporation se réserve le droit de réviser le présent document et d'y apporter des modifications à tout moment sans notification préalable.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Informations sur la sécurité, les réglementations et les droits ......5 Déclaration FCC (États-Unis) ..................5 Déclaration CEE (Europe) ..................5 Déclaration MIC ......................5 Consignes de sécurité ....................5 Condensation .......................8 Liquides volatils ......................8 Mise au rebut .......................8 Vue d'ensemble ....................9 Caractéristiques .................. - Page 4 Nettoyage du boîtier du projecteur ................29 Nettoyage et remplacement du filtre à poussière ............29 Entreposage du projecteur ..................30 Transport du projecteur ..................... 30 Remplacement de la lampe (contactez votre revendeur BenQ) ....30 Voyants .......................32 Dépannage ....................33 Caractéristiques ..................34 Caractéristiques optiques ...................
-
Page 5: Informations Sur La Sécurité, Les Réglementations Et Les Droits
Consignes de sécurité Votre projecteur BenQ a été conçu et testé conformément aux normes de sécurité les plus récentes en matière d'équipements informatiques. Cependant, dans l'optique d'une utilisation sans danger, il importe que vous suiviez les instructions du présent manuel ainsi que celles apposées sur le produit. - Page 6 Consignes de sécurité (suite) Confiez toujours les opérations d'entretien Dans certains pays, la tension et de réparation à un technicien qualifié. d'alimentation N'EST PAS stable. Ce projecteur est conçu pour fonctionner en toute sécurité à une tension située entre 100 et 240 volts CA. Cependant, une panne n'est pas exclue en cas de hausse ou de baisse de tension de l'ordre de ±10 volts.
- Page 7 être placé à une distance minimale de fiable du projecteur, utilisez le kit de 50 cm des murs ; l'air doit pouvoir circuler montage au plafond BenQ. librement autour du projecteur. - Emplacements soumis à des températures trop élevées, par exemple dans une voiture aux vitres fermées.
-
Page 8: Condensation
à proximité. Tout déversement pourrait être à l'origine d'une panne. Si le projecteur devait être mouillé, débranchez-le de la prise secteur et contactez BenQ pour une 15. Ne posez pas le projecteur sur le flanc. Il réparation. risquerait de basculer et de blesser quelqu'un ou encore de subir de sérieux... -
Page 9: Vue D'ensemble
Le projecteur est compatible avec les formats 480i, 480P, 576i, 576p, 1080i et 720P. Désentrelacement avec ajustement 24 images Grâce à la technologie propriétaire de désentrelacement de BenQ, ce projecteur offre une mise à l'échelle et un transfert vidéo (ajustement 24 images) exceptionnels pour une image sans défaut. -
Page 10: Contenu De L'emballage
Contenu de l'emballage Le projecteur est fourni avec les câbles nécessaires à la connexion à un équipement vidéo ou informatique. Certaines pièces ne sont pas disponibles dans tous les pays. Contactez votre revendeur pour obtenir de plus amples informations. Certains accessoires diffèrent d'un pays à l'autre. PE 68 00 D ig ita l H om e Th... -
Page 11: Projecteur Vu De L'extérieur
Projecteur vu de l'extérieur Faces avant et supérieure Grilles de ventilation (sortie) Capteur infrarouge arrière Panneau de commande (voir page pour plus d'informations) Molettes de mise au point et de zoom Capteur infrarouge avant Lentille de projection Grille du filtre à poussière Couvercle de la lentille Face arrière Panneau de connexions... -
Page 12: Commandes Et Fonctions
Voyant POWER (Alimentation) (voir page pour S'allume ou clignote en cas de problème au plus d'informations) niveau de la lampe. Contactez votre S'allume ou clignote lorsque le projecteur est en revendeur BenQ. cours d'utilisation. 10. AUTO MEMORY (Mémoire) Détermine automatiquement le meilleur Rappelle successivement les paramètres 1 à... - Page 13 POWER (Alimentation) (voir pages 19, pour plus d'informations) Maintenez ce bouton enfoncé pour allumer le projecteur lorsqu'il est en mode veille. Appuyez deux fois sur ce bouton pour mettre le projecteur hors tension. Boutons de source (voir page pour plus d'informations.) Permet de sélectionner une source d'entrée pour la projection.
-
Page 14: Positionnement Du Projecteur
Il s'agit du est fixé au plafond devant l'écran. positionnement le plus courant lorsqu'une Procurez-vous le kit de montage au plafond BenQ installation rapide et une bonne portabilité sont chez votre revendeur afin de fixer votre projecteur au souhaitées. -
Page 15: Identification De La Taille De Projection Souhaitée
La distance entre la lentille du projecteur et l'écran, le réglage du zoom et le format vidéo ont chacun une incidence sur la taille de l'image projetée. BenQ vous fournit des tableaux de dimensions pour écrans 16:9 et 4:3 afin de vous aider à déterminer l'emplacement optimal de votre projecteur. -
Page 16: Installation Pour Un Écran 4:3
Si la taille de votre écran ne figure pas dans le tableau ci- dessus, contactez votre revendeur BenQ. Le tableau indique que vous pouvez positionner la lentille du projecteur à une distance comprise entre 0,99 et 10,91 m de l'écran, obtenant ainsi une projection de taille comprise entre 0,75 x 0,42 m et 6,1 x 3,43 m. -
Page 17: Raccordement À D'autres Appareils
Raccordement à d'autres appareils Vous pouvez connecter le projecteur à tout type d'équipement vidéo, comme un magnétoscope, un lecteur de DVD, un tuner numérique, un boîtier-décodeur, une console de jeux vidéo ou un appareil photo numérique. Vous pouvez également le connecter à un PC ou un Macintosh portable ou non. Le projecteur peut être raccordé... -
Page 18: Raccordement De Périphériques S-Vidéo Ou Vidéo
Raccordement de périphériques S-Vidéo ou vidéo À partir des sorties Vers les entrées audio audio Câble S-Vidéo Câble vidéo Raccordement à un ordinateur Connectez le projecteur à un ordinateur à l'aide d'un câble VGA-BNC. Ordinateur portable ou de bureau À partir des sorties audio Vers les entrées audio Câble VGA-BNC... -
Page 19: Utilisation Du Projecteur Et De La Télécommande
Utilisation du projecteur et de la télécommande Opérations préalables Mettez tous les appareils connectés sous Branchez le câble d'alimentation fourni sur la prise tension. d'alimentation CA située à l'arrière du projecteur et Retirez le couvercle de la lentille. allumez l'interrupteur secteur. Branchez le cordon d'alimentation sur la prise secteur (au besoin, mettez la prise secteur sous tension). -
Page 20: Réglage De L'image
Réglage de l'image Réglage de la hauteur de l'angle de projection La face inférieure du projecteur est équipée de deux pieds de réglage. Ils permettent de régler la hauteur de l'image et l'angle de projection. Pour régler la position du projecteur, tournez les pieds de réglage de façon à ajuster l'angle de projection. -
Page 21: Sélection D'un Mode Prédéfini
1. Sélection d'un mode prédéfini Sélectionnez un mode prédéfini sur la télécommande ou via le menu Image > Mode prédéfini. Cinq modes sont disponibles pour chaque entrée. Ces modes comportent des valeurs prédéfinies idéales pour un type de projection donné. Mode cinéma prédéfini : saturation des couleurs et contraste équilibrés, mais luminosité... -
Page 22: Personnalisation De L'affichage Du Menu Du Projecteur
Personnalisation de l'affichage du menu du projecteur Vous pouvez régler les menus affichés à l'écran selon vos préférences. Ces réglages n'ont aucune incidence sur les réglages de projection, le fonctionnement ou les performances du projecteur. • L'option Langue du menu Config. vous permet de choisir la langue de votre choix pour les menus affichés à l'écran. -
Page 23: Mise Hors Tension
PIP --- Fenêtre secondaire Fenêtre principale POP --- Fenêtre gauche Fenêtre droite Mise hors tension Suivez les étapes décrites ci-dessous. Appuyez sur le bouton POWER (Alimentation) du projecteur ou de la télécommande : un message d'avertissement s'affiche. Pour éteindre le projecteur, appuyez de nouveau sur POWER. -
Page 24: Menus
Menus Structure des menus Image Contraste Mode cinéma prédéfini Util. 1 Mode Home Cinéma prédéfini Util. 2 Luminosité Mode salon prédéfini Chaud Couleur Mode photo prédéfini Normal Teinte Mode jeux prédéfini Froid Réd. bruit Filtre Netteté Temp. couleur Rouge Vert Mode prédéfini Amélioration des couleurs Bleu... -
Page 25: Utilisation Des Menus
Utilisation des menus Le projecteur offre une fonction d'affichage des menus à l'écran permettant d'effectuer différents réglages et paramétrages. Les menus sont disponibles en huit langues. Pour plus de détails, reportez-vous au menu Config. à la page 27. L'exemple suivant illustre le réglage du paramètre Trapèze. Appuyez sur le bouton MENU/EXIT (Menu/ Réglez les valeurs de trapèze à... -
Page 26: Menu Affichage
Réduction du bruit : permet de réduire le bruit électrique de l'image. Plus la valeur est élevée, plus le bruit est faible. Filtre : permet d'activer ou de désactiver les filtres de données et les filtres vidéo. Les filtres permettent de réduire le bruit dans l'image et de produire une image plus nette. -
Page 27: Menu Options
Sélection de la source PIP/POP : permet de sélectionner le signal d'entrée affiché en tant qu'image PIP ou POP. Vidéo --- Vidéo : signal vidéo composite S-Vidéo : signal S-Vidéo Graphique --- Composantes 1 et 2 : entrée vidéo composantes Y/C et Y/P RVBHD : entrée de signal RVBHV DTV HDMI... -
Page 28: Menu Avancé
Si vous utilisez votre projecteur dans des conditions extrêmes autres que celles mentionnées ci-dessus, il est possible que celui-ci s'éteigne automatiquement afin d'éviter une surchauffe. Dans ce cas, vous pouvez résoudre le problème en sélectionnant Oui. Cependant, il n'est pas garanti que le projecteur fonctionnera correctement dans tous les environnements difficiles et extrêmes. -
Page 29: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Entretien du projecteur Votre projecteur ne nécessite que peu d'entretien. La seule chose à laquelle vous devez veiller est la propreté de la lentille. La lampe est la seule pièce de votre projecteur que vous pouvez retirer. Contactez votre revendeur si d'autres pièces doivent être remplacées. -
Page 30: Entreposage Du Projecteur
Pour le transport du projecteur, il est recommandé d'utiliser l'emballage d'origine ou un emballage équivalent. Lorsque vous transportez le projecteur vous-même, placez-le dans une sacoche de transport. Remplacement de la lampe (contactez votre revendeur BenQ) La lampe peut être très chaude. Attendez que le projecteur ait refroidi (environ 45 minutes) avant de remplacer la lampe. - Page 31 Retirez les vis qui fixent la lampe au projecteur. Vous risquez de vous blesser si les vis ne sont pas complètement desserrées. Il est recommandé d'utiliser un tournevis à tête magnétique afin de ne pas perdre la vis si elle se détachait complètement.
-
Page 32: Voyants
Voyants Le projecteur est doté de trois voyants d'état décrits dans les tableaux ci-dessous. En cas d'anomalie, mettez le projecteur hors tension et contactez votre revendeur. En mode de fonctionnement normal... POWER TEMP LAMP ÉTAT REMARQUE Orange Mode veille. Orange Impossible d'éteindre le Le projecteur se met en marche. -
Page 33: Dépannage
Dépannage Problème Cause Solution Le cordon d'alimentation Insérez le cordon d'alimentation dans la n'alimente pas l'appareil en prise d'alimentation CA située à l'arrière du électricité. projecteur et branchez-le sur la prise secteur. Si la prise secteur est dotée d'un interrupteur, assurez-vous que celui-ci est allumé. -
Page 34: Caractéristiques
Caractéristiques Toutes les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans notification préalable. Caractéristiques optiques Système de projection Système DLP monopuce Puce DMD 0,8” DMD W_Pal (1 280 x 720) Lentille Rapport de zoom 1,37x ; F/# 2,4 ~ 2,8 ; f= 24 ~ 32 mm Taille de l'image projetée de 0,94 m à...