Table des Matières
Publicité
Assemblage
Montage du réservoir sur le chassie
Assembly of the fuel tank onto Chassis
3 x 12 mm
Vis tête arrondie six pans
creux Hex Screw
3 x 10 mm
Vis tête fraisée six pans
creux Flat Head Hex Screw 2 x
3 x 8 x 0,8 mm
Rondelle
Washer
2 x
Montage de l'embrayage
Assembly of the clutch
Step 1
fixez le volant d'inertie et vissez
l'adaptateur du vilebrequin
Fit the flyweel using a pair of the plier
and cross wrench
050370
Step 1
2 x
3 x 12 mm
nicht überdrehen
Do not Over Thighten
3 x 8 mm
503714
503715
Step 2
Téton à pression/
Pressure Nipple
128011
051242
sens de rotation du moteur
vue de devant
Engine rotation direction
Step 3
Step 2
051245
051244
Assembly
3 x 10 mm
Montez les joues de l'embrayage à l'aide
d'un outil adapté 193057 ou d'un tourne-
vis. Le petit bout du ressort doit passer
derrière l'adaptateur du vilebrequin.
Place the clutch shoes with the clutch springs
over the 3 pins of the flyweel.
Use a phillips screw driver or needle nosed
plier and bend the small end of the clutch
spring behind the pilot shaft #174D or #180D
than press down
23
Publicité
Table des Matières
