Busch + Müller Asistente De Luz De Curva Leval; Contenido Del Embalaje; Información De Seguridad; El Leval Y Las Disposiciones Legales - Busch+Müller LEVAL 365 Notice D'utilisation

1. Busch + Müller Asistente de luz de curva LEVAL
Accesorios para focos de bicicletas y bicicletas con pedaleo asistido (bicicletas eléctricas),
accionados a través del sistema de la bicicleta eléctrica o de una fuente de alimentación aparte
(por ejemplo, power bank)
LEVAL Modelo n° 365
Las presentes instrucciones de uso se dirigen a usuarios con conocimientos previos y experiencia
en el ensamblaje y montaje de componentes para bicicletas. Para ello se necesitan herramientas
especiales. Si no sabe cómo ensamblar o montar componentes para bicicletas o no dispone de las
herramientas adecuadas, diríjase a un taller de bicicletas especializado para dejar hacer debidamen-
te estos trabajos. El ensamblaje o montaje indebido de los componentes puede provocar una caída
con graves lesiones. Lea y observe con atención las presentes instrucciones de uso y consérvelas en
un lugar seguro.

2. Contenido del embalaje

Asistente de luz de curva LEVAL | Material de fijación | Adaptador de posicionamiento | Placa de
cierre | Conector del cable | Llave de montaje T20/T10 | Instrucciones de uso
3. Información de seguridad
Las presentes instrucciones de uso emplean palabras de advertencia para señalar posibles peligros
o información importante.
El significado de estas palabras de advertencia está detallado a continuación:
ADVERTENCIA Describe una situación de peligro cuya inobservancia podría ocasionar la
muerte o graves lesiones.
NOTA Se refiere a información que, si bien importante, no señala un peligro (por ejemplo, informa-
ción sobre daños materiales).
!
El símbolo señala otra información de interés en relación con su nuevo componente para bicicleta.
NOTA
Los productos de Busch + Müller resultan adecuados para la marcha sobre superficies firmes.
Evite con este componente usos extremos y no baje nunca escaleras con la bicicleta. No realice
tampoco saltos, trucos, acrobacias, saltitos o descensos en terrenos accidentados.

4. El LEVAL y las disposiciones legales

Antes de circular con su bicicleta por la vía pública, deberá familiarizarse con y cumplir en todo
momento la legislación y normativa aplicable en su país y las disposiciones locales vigentes, que
usted encontrará o bien en el código de circulación o – en función de su país de residencia respectivo
– en otras fuentes.
El LEVAL optimiza la distribución de la luz por su foco en curvas, de modo que la luz ilumine también
las zonas necesarias en curvas sin cegar al tráfico en sentido contrario. Aun así se deberán observar
en cualquier caso las normas básicas aplicables a los focos y su alineación.
70
! Al montar el LEVAL, asegúrese de que el foco no esté nunca tapado. El foco debe estar debida-
mente alineado cuando el LEVAL está apagado.
La altura de montaje prescrita para el foco en Alemania es de entre 400 y 1.200 mm. Información
más detallada figura en la normativa pertinente de su país. Consulte, en su caso, también a una
tienda especializada de bicicletas cercana.
5. Datos técnicos del LEVAL
Tensión de servicio: 5-15 V DC (corriente continua)
Potencia continua: 0,5 W (en estado encendido, interruptor [3] en "ON")
Potencia máxima: a corto plazo hasta 3 W posibles
Modo de stand by (interruptor [3] en "OFF"): 0,2 W
Carga máxima: suficiente para todos los focos Busch + Müller conectados por cable (excepto para el
faro IQ-XL, tipo 169 - puede dar lugar a un patrón de luz inestable en determinadas circunstancias)
6. Suministro de energía eléctrica / Conexión del LEVAL
El LEVAL resulta únicamente adecuado para la conexión a una fuente de tensión continua, y no
para la conexión a una fuente de tensión alterna, como, por ejemplo, un dínamo.
El LEVAL se puede conectar o bien junto con el foco a la toma de salida de luz del sistema de
la bicicleta eléctrica o bien aparte a otra toma de salida conectada del sistema de la bicicleta
eléctrica, o bien a una fuente de alimentación de energía eléctrica aparte, como, por ejemplo, un
power bank. Aquí se tienen que observar los datos especificados en el punto "5. Datos técnicos
del LEVAL". Más información detallada figura en los párrafos siguientes.
¡Tiene que haber suficiente potencia disponible para el funcionamiento del equipo de alum-
brado y del asistente de luz de curva LEVAL!
Esta circunstancia se debe comprobar en cualquier caso antes de la puesta en servicio inicial del
LEVAL. La potencia facilitada por la fuente de alimentación de energía eléctrica para el LEVAL
(toma de salida de alumbrado en el sistema de la bicicleta eléctrica u otra fuente de tensión
continua) tiene que ser superior a las potencias máximas del conjunto de los consumidores
conectados a esa fuente de alimentación. Uno de los consumidores es en todo caso el LEVAL;
otros consumidores pueden ser: foco, luz trasera, power bank, etc. ¡Compruébelo antes de la
puesta en servicio!
Si la potencia facilitada por el sistema no es suficiente, existe un riesgo
ADVERTENCIA
de que no se pueda encender el sistema de alumbrado en su totalidad o de que éste se apague
durante la marcha, lo que puede causar, en su caso, accidentes o caídas.
71