de
Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger
der Baureihe Relyy`y entschieden haben.
In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene
Relyy`y – Modelle dargestellt. Es ist deshalb möglich,
dass nicht alle beschriebenen Ausstattungsmerkmale
und Funktionen auf Ihr Modell zutreffen. Sie sollten nur
das Original Zubehör von Bosch verwenden, das spe-
ziell für Ihren Staubsauger entwickelt wurde, um das
bestmögliche Saugergebnis zu erzielen.
Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. Bei Wei-
tergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Gebrauchsan-
weisung mitgeben.
Bitte Bildseiten ausklappen!
Gerätebeschreibung
1
umschaltbare Bodendüse* (Aussehen der Düse
kann bei gleicher Funktionsweise von der Abbildung
abweichen)
2
Teleskoprohr mit Schiebetaste ohne Zubehörverbin-
dung*
3
Teleskoprohr mit Schiebemanschette mit Zubehörver-
bindung*
4
Saugschlauch
5
Handgriff
6
Schaumfilter
7
Parkhilfe an der Geräterückseite
8
Deckel Ausblasfilter
9
Netzanschlusskabel
10 Gerätedeckel
11 Deckel Schaumfilter
12 Ein-/ Austaster mit elektronischem Saugkraftregler
13 Staubbehälter mit Tragegriff
14 Abstellhilfe an der Geräteunterseite
15 Abdeckung Flusensieb
16 Profi-Polsterdüse*
17 Profi-Fugendüse*
18 Zubehörhalter*
19 Polsterdüse
20 Fugendüse
21 Borstenkranz (zur Montage auf Polsterdüse)*
22 Bohrdüse*
23 Hartbodendüse*
24 TURBO-UNIVERSAL®-Bürste für Böden*
25 Hartbodendüse*
Ersatzteile und Sonderzubehör
A TURBO-UNIVERSAL®-Bürste für Polster BBZ42TB
Bürsten und Saugen von Polstermö-
beln, Matratzen, Autositzen, usw. in
einem Arbeitsgang. Besonders ge-
eignet zum Aufsaugen von Tierhaa-
ren. Antrieb der Bürstenwalze er-
folgt
Staubsaugers.
Kein Elektroanschluss erforderlich.
B TURBO-UNIVERSAL®-Bürste für Böden
BBZ102TBB
Bürsten und Saugen von kurzflori-
gen Teppichen und Teppichböden
bzw. für alle Beläge in einem Ar-
beitsgang.
Besonders geeignet zum Aufsaugen
von Tierhaaren. Antrieb der Bürs-
tenwalze erfolgt über Saugstrom
des Staubsaugers.
Kein Elektroanschluss erforderlich.
C Hartboden-Düse BBZ123HD
Zum Saugen glatter Böden
(Parkett, Fliesen, Terracotta,...)
D Hartboden-Düse BBZ124HD
Mit 2 rotierenden Bürstenrollen
Zum Pflegen wertvoller Hartböden
und besserer Aufnahme von grobem
Schmutz.
Inbetriebnahme
1
Bild
Saugschlauchstutzen in die Saugöffnung des Gerä-
tes schieben und hörbar verrasten.
2*
Bild
a) Teleskoprohr ohne Zubehörverbindung:
Handgriff in das Teleskoprohr schieben.
b) Teleskoprohr mit Zubehörverbindung:
Handgriff bis zum Einrasten in das Teleskoprohr
schieben.
3*
Bild
a) Düse ohne Zubehörverbindung:
Teleskoprohr in den Stutzen der Bodendüse schie-
ben.
b) Düse mit Zubehörverbindung:
Teleskoprohr bis zum Einrasten in den Stutzen der
Bodendüse schieben.
* je nach Ausstattung
über
Saugstrom
des
29