Pièces de rechange et accessoires en option A Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour tissu d'ameuble- Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur Bosch ment BBZ42TB de la série Relaxx´x. Brossage et dépoussiérage, en un Cette notice d'utilisation présente différents modèles seul mouvement, de rembourrages, Relaxx´x.
Page 7
Fig. Fig. a)Pousser le tube télescopique dans le manchon de la Réglage de la brosse commutable pour sols : brosse pour sols. Pour le démontage, tourner légère- tapis et moquettes => ment le tube et le retirer de la brosse pour sols. b)Pousser le tube télescopique dans le manchon de la sols durs / parquets =>...
Après le travail Attention Fig. Si vous remarquez une résistance en fermant le cou- ● Eteindre l'appareil. vercle, veuillez vérifier si les filtres sont au complet ● Retirer la fiche de la prise secteur. ainsi que la position correcte des filtres et du collec- ●...
Page 9
Aspirateur avec fonction « SelfClean » c) Après le nettoyage, placer le filtre de protection du moteur dans l'appareil et fermer le couvercle de l'ap- Fig. pareil. Le voyant est allumé en bleu lorsque l'appareil fonc- tionne à son niveau de performance optimal. Dès que Nettoyer le filtre de sortie d'air le voyant clignote en rouge, l'appareil s'éteint automa- Le filtre de sortie d'air est conçu de telle sorte qu'il...
Consignes pour le nettoyage Avant chaque nettoyage de l'aspirateur, il faut l'éteindre et retirer la fiche de la prise de secteur. L'aspirateur et les accessoires en plastique peuvent être entretenus avec un produit de nettoyage pour plastique usuel du commerce. Attention : Ne pas utiliser de produits récurants, de nettoyants pour vitres ni de nettoyants universels.
Page 12
Адреса сервисных центров на территории России по обслуживанию бытовой техники http://www.bsh-service.ru АБАКАН, ИП Кобылянский Роман Сергеевич, 655016, Д. Народов пр-т, д.16, ЗЕЛЕНОГРАД, ООО «Пульсар», 124365, г. Зеленоград, корп. 1604, МОЖГА, ООО «Рит-Сервис», 427790, ул. Можгинская, д.51, САМАРА, ООО «Энон-Сервис», 443090, Советской Армии ул., д.148, тел: (3902) 26-65-64, факс: (3902) 22-65-64 тел: (499) 738-43-33, 717-80-74, факс: (499) 738-43-33 тел: (34139) 32049, факс: (34139) 32049...
Page 21
Pièces de rechange et accessoires en option A Brosse TURBO-UNIVERSAL® pour tissu d'ameuble- Nous vous remercions d'avoir choisi un aspirateur Bosch ment BBZ42TB de la série Relaxx´x. Brossage et dépoussiérage, en un Cette notice d'utilisation présente différents modèles seul mouvement, de rembourrages, Relaxx´x.
Page 22
Fig. Fig. a)Pousser le tube télescopique dans le manchon de la Réglage de la brosse commutable pour sols : brosse pour sols. Pour le démontage, tourner légère- tapis et moquettes => ment le tube et le retirer de la brosse pour sols. b)Pousser le tube télescopique dans le manchon de la sols durs / parquets =>...
Page 23
Après le travail Attention Fig. Si vous remarquez une résistance en fermant le cou- ● Eteindre l'appareil. vercle, veuillez vérifier si les filtres sont au complet ● Retirer la fiche de la prise secteur. ainsi que la position correcte des filtres et du collec- ●...
Page 24
Aspirateur avec fonction « SelfClean » c) Après le nettoyage, placer le filtre de protection du moteur dans l'appareil et fermer le couvercle de l'ap- Fig. pareil. Le voyant est allumé en bleu lorsque l'appareil fonc- tionne à son niveau de performance optimal. Dès que Nettoyer le filtre de sortie d'air le voyant clignote en rouge, l'appareil s'éteint automa- Le filtre de sortie d'air est conçu de telle sorte qu'il...
Consignes pour le nettoyage Avant chaque nettoyage de l'aspirateur, il faut l'éteindre et retirer la fiche de la prise de secteur. L'aspirateur et Siamo lieti che Lei abbia scelto un aspirapolvere Bosch les accessoires en plastique peuvent être entretenus della serie Relaxx´x.