Bosch GLM 100 C Professional Notice Originale page 41

OBJ_BUCH-1956-002.book Page 41 Monday, July 1, 2013 11:28 AM
Transmission de données via le port USB
Reliez l'appareil de mesure à votre ordinateur de bureau ou
ordinateur portable en utilisant le câble micro-USB. Après le
démarrage du logiciel sur votre ordinateur, une liaison vers
l'appareil de mesure est établie.
Vous trouverez la version la plus récente du logiciel ainsi que
d'autres informations sur le site Bosch :
www.bosch-pt.de
Note : Dès que l'appareil de mesure est connecté à un ordina-
teur de bureau ou à un ordinateur portable au moyen du câble
micro-USB, l'accu Lithium-Ion se met en charge. La durée de
charge varie selon l'intensité du courant de charge.
Pour recharger rapidement l'appareil de mesure, utiliser le
chargeur fourni, voir « Chargement de l'accu ».
Instructions d'utilisation
 L'appareil de mesure est doté d'une interface radio.
Observez les restrictions d'utilisation valables locale-
ment, parex. dans les avions ou les hôpitaux.
Indications générales
La cellule de réception 17 et la sortie du faisceau laser 18 ne
doivent pas être couvertes lors d'une mesure.
L'appareil de mesure ne doit pas être bougé pendant une me-
sure (à l'exception des fonctions mesure continue et mesure
d'inclinaison). C'est pourquoi il est recommandé de position-
ner l'appareil de mesure, si possible, sur une surface de bu-
tée.
Influences sur la plage de mesure
La plage de mesure dépend des conditions de luminosité et
des propriétés de réflexion de la surface cible. Pour obtenir
une meilleure visibilité du faisceau laser lors des travaux à
l'extérieur et en cas d'un fort ensoleillement, utilisez les lu-
nettes de vision du faisceau laser 30 (accessoire) et la mire de
visée 31 (accessoire) ou mettez à l'ombre la surface cible.
Influences sur le résultat de mesure
En raison de phénomènes physiques, il n'est pas exclu que les
mesures effectuées sur des surfaces différentes donnent des
résultats erronés. Ce sont par ex. :
– les surfaces transparentes (telles que verre, eau),
– les surfaces réfléchissantes (telles que métal, verre),
– les surfaces poreuses (telles que matériaux isolants),
– les surfaces à relief (telles que crépi, pierre naturelle).
Le cas échéant, utilisez la mire de visée laser 31 (accessoire)
pour ces surfaces.
Les mesures erronées sont également possibles sur les sur-
faces visées en biais.
Des couches d'air à températures différentes ou les réfléchis-
sements indirects peuvent également influencer la valeur de
mesure.
Contrôle de précision et calibrage de la mesure d'inclinai-
son (voir figure H)
Contrôlez régulièrement la précision de la mesure d'inclinai-
son. Ceci se fait au moyen d'une mesure d'inversion. Placez
l'appareil de mesure à cet effet sur une table et mesurez l'incli-
naison. Tournez l'appareil de mesure de 180° est mesurez à
Bosch Power Tools
nouveau l'inclinaison. L'écart de la valeur affichée ne doit pas
dépasser 0,3° max.
Pour les écarts plus importants, calibrez l'appareil de mesure
à nouveau. A cet effet, maintenez appuyée la touche mesure
d'inclinaison 3. Suivez les indications données sur l'écran.
Après des changements de température brusques ou des
chocs violents, nous recommandons de vérifier la précision
de mesure de l'appareil et de procéder si nécessaire à un cali-
brage. Après un changement de température brusque, at-
tendre que l'appareil atteigne la température ambiante avant
d'effectuer un calibrage.
Contrôle de précision de la mesure des distances
La précision de la mesure des distances de l'appareil de me-
sure peut être contrôlée de la façon suivante :
– Choisissez une distance à mesurer invariable dans le
temps, d'une longueur de 1 m à 10 m environ dont la lon-
gueur vous est parfaitement connue (par ex. largeur d'une
pièce, largeur d'une porte). La distance à mesurer doit se
trouver à l'intérieur de la pièce, la surface cible de la me-
sure doit être lisse et bien réfléchissante.
– Mesurez cette distance 10 fois de suite.
L'écart des mesures individuelles de la valeur moyenne doit
être de ±2 mm au maximum. Consignez par écrit les mesures
pour pouvoir comparer la précision ultérieurement.
Travailler avec le trépied (accessoire)
L'utilisation d'un trépied est surtout nécessaire pour des dis-
tances plus importantes. Placez l'appareil de mesure avec le
filet 1/4" 19 sur la plaque à changement rapide du trépied 29
ou d'un trépied d'appareil photo disponible dans le com-
merce. Vissez-le au moyen de la vis de blocage de la plaque à
changement rapide.
En appuyant sur la touche 10, réglez le niveau de référence
pour les mesures avec trépied (niveau de référence filetage).
Travailler avec la réglette de mesure (voir figures I–K)
La réglette de mesure 27 peut être utilisée pour un résultat
plus précis de la mesure d'inclinaison. Il n'est pas possible
d'effectuer des mesures des distances avec la réglette de me-
sure.
Montez l'appareil de mesure conformé-
ment aux indications données dans la fi-
gure dans la réglette de mesure 27 et ver-
rouillez l'appareil de mesure à l'aide du
levier de verrouillage 28. Appuyez sur la
touche Mesure 2 pour activer le mode
« réglette de mesure ».
Contrôlez régulièrement la précision de la mesure d'inclinai-
son en effectuant une mesure d'inversion ou à l'aide des
bulles d'air se trouvant sur la réglette de mesure.
Pour les écarts plus importants, calibrez l'appareil de mesure
à nouveau. A cet effet, maintenez appuyée la touche mesure
d'inclinaison 3. Suivez les indications données sur l'écran.
Quand l'appareil de mesure est logé dans la réglette de me-
sure 27, aucune transmission de données n'est possible.
Pour terminer le mode de fonctionnement « réglette de
mesure », éteignez l'appareil de mesure et sortez-le de la ré-
glette.
Français | 41
2 609 141 026 | (1.7.13)