Bosch GLM 100 C Professional Notice Originale
Bosch GLM 100 C Professional Notice Originale

Bosch GLM 100 C Professional Notice Originale

Télémètre laser
Masquer les pouces Voir aussi pour GLM 100 C Professional:

Publicité

Liens rapides

OBJ_DOKU-34784-003.fm Page 1 Monday, February 8, 2016 12:51 PM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 25T (2016.02) I / 370
GLM 100 C Professional
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство
nl Oorspronkelijke
по эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція
da Original brugsanvisning
з експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GLM 100 C Professional

  • Page 1 OBJ_DOKU-34784-003.fm Page 1 Monday, February 8, 2016 12:51 PM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GLM 100 C Professional GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 25T (2016.02) I / 370 de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа...
  • Page 2 OBJ_BUCH-1956-003.book Page 3 Monday, February 8, 2016 12:31 PM GLM 100 C 1 609 92A 25T | (8.2.16) Bosch Power Tools...
  • Page 3 OBJ_BUCH-1956-003.book Page 4 Monday, February 8, 2016 12:31 PM A A A A A 1 609 92A 25T | (8.2.16) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-1956-003.book Page 5 Monday, February 8, 2016 12:31 PM 180º 90º 180º 1 609 92A 25T | (8.2.16) Bosch Power Tools...
  • Page 5 OBJ_BUCH-1956-003.book Page 6 Monday, February 8, 2016 12:31 PM 180º 180º 90º 90º 1 609 92A 25T | (8.2.16) Bosch Power Tools...
  • Page 6 OBJ_BUCH-1956-003.book Page 7 Monday, February 8, 2016 12:31 PM BT 150 1 608 M00 05B 2 607 001 391 0 601 096 B00 0 601 079 000 Bosch Power Tools 1 609 92A 25T | (8.2.16)
  • Page 7: Avertissements De Sécurité

    Vous risquez sinon d’éblouir des per- tion de cette marque/de ce logo par la société Robert sonnes, de causer des accidents ou de bles- Bosch GmbH s’effectue sous licence. ser les yeux. Instructions de sécurité pour char-  Au cas où le faisceau laser frappe un œil, fermez immé- geurs diatement les yeux et déplacez la tête pour l’éloigner...
  • Page 8: Description Et Performances Du Produit

    Télémètre laser GLM 100 C charger des accus Lithium-Ion N° d’article 3 601 K72 7.. Bosch d’une capacité d’au moins Prise de mesure de distances 1,25 Ah (à partir de 1 cellule). La Portée (maximale) 100 m tension des accus doit corres- Portée (typique)
  • Page 9: Eléments De L'appareil

    10 Touche Sélection du niveau de référence 28 Levier de verrouillage de la réglette de mesure 11 Touche Plus 29 Trépied* 12 Touche mesure de longueur, de surface et de volume 1 609 92A 25T | (19.2.16) Bosch Power Tools...
  • Page 10: Montage

    Robert pectent la plage de températures prescrite, voir Bosch GmbH s’effectue sous licence. « Caractéristiques techniques ». Ne pas laisser par ex. l’appa- reil de mesure trop longtemps dans une voiture en été.
  • Page 11: Fonctionnement

    8. de fonction respective (voir « Fonctions de mesure », Appuyez brièvement sur la touche configurations de base 8 page 37). pour choisir les différents points du menu. 1 609 92A 25T | (19.2.16) Bosch Power Tools...
  • Page 12: Fonctions De Mesure

    La mesure maximum sert à déterminer la distance la plus longue à partir d’un point de référence fixe. Elle aide à déter- miner par ex. les diagonales. Bosch Power Tools 1 609 92A 25T | (19.2.16)
  • Page 13 Comme pour une mesure de longueurs, mesurez les distances « 1 » et « 2 » dans cet ordre. 1 609 92A 25T | (19.2.16) Bosch Power Tools...
  • Page 14: Fonction Minuterie

    6, « ERROR » affichées. apparaît sur l’écran. Ensuite, l’appareil de mesure passe à la dernière fonction de mesure active. Bosch Power Tools 1 609 92A 25T | (19.2.16)
  • Page 15: Désactivation De L'interface Bluetooth

    Influences sur la plage de mesure La plage de mesure dépend des conditions de luminosité et Après le démarrage de l’application Bosch, la liaison entre le des propriétés de réflexion de la surface cible. Pour obtenir terminal mobile et l’appareil de mesure est établie. Au cas où...
  • Page 16: Travailler Avec Le Trépied (Accessoire)

    En appuyant sur la touche 10, réglez le niveau de référence La valeur calculée est supérieure à Divisez les calculs en pour les mesures avec trépied (niveau de référence filetage). étapes intermédiaires 1 999 999 ou inférieure à –999 999 m/m Bosch Power Tools 1 609 92A 25T | (19.2.16)
  • Page 17 Durée de charge visiblement pro- Utilisez exclusivement le L’accu est trop déchargé. Rechargez l’accu de l’ap- longée vu la faiblesse du courant chargeur Bosch d’ori- pareil de mesure. de charge. gine. Résultat de mesure invraisemblable La surface cible ne réfléchit pas Couvrez la surface cible précisément (par ex.
  • Page 18: Entretien Et Service Après-Vente

    être déposées directement auprès de : sous : Suisse www.bosch-pt.com Batrec AG Les conseillers techniques et assistants Bosch sont à votre 3752 Wimmis BE disposition pour répondre à vos questions concernant nos Batteries/piles : produits et leurs accessoires.
  • Page 19: Instrucciones De Seguridad

    (logotipos) son marcas de fábrica registradas y propie- dad de Bluetooth SIG, Inc. Cada utilización de esta marca de palabra/símbolo por Robert Bosch GmbH tiene lugar bajo licencia.  Si la señal de aviso no viene redactada en su idioma, an- tes de la primera puesta en marcha, pegue encima la etiqueta adjunta en el idioma correspondiente.
  • Page 20 AB Uygunluk beyanı Tek sorumlu olarak, tanımlanan ürünün aşağıdaki yönetmelik ve direktiflerin geçerli bütün hükümlerine ve aşağıdaki standartlara uygun olduğunu beyan Dijital lazerli Ürün kodu ederiz. uzaklıkölçer Teknik belgelerin bulunduğu yer: * Bosch Power Tools 1 609 92A 25T | (8.2.16)
  • Page 21 Pod punom odgovornošću izjavljujemo da navedeni proizvodi odgovaraju svim relevantnim odredbama direktiva i propisima navedenima u nastavku i Digitalni laserski Kataloški br. da su sukladni sa sljedećim normama. daljinomjer Tehnička dokumentacija se može dobiti kod: * 1 609 92A 25T | (8.2.16) Bosch Power Tools...
  • Page 22 * Robert Bosch GmbH (PT/ETM9) 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY Henk Becker Helmut Heinzelmann Executive Vice President Head of Product Certification Engineering Robert Bosch GmbH, Power Tools Division, 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 15.02.2016 Bosch Power Tools 1 609 92A 25T | (8.2.16)

Table des Matières