Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Es gibt folgende vorrangige Steuerlogiken:
im KÜHLBETRIEB:
-
mit integrierter Steuerung und Konfigurationen
mit Ventil: es wird die minimale Geschwindigkeit
beibehalten, die auch bei erreichter Temperatur zur
Verfügung steht
-
mit integrierter Steuerung und Konfigurationen
ohne Ventil: nach jeweils 10 Minuten des
Gebläsestillstands wird eine Reinigung von
2 Minuten bei mittlerer Geschwindigkeit ausgeführt,
um der Lufttemperatursonde ein genaueres
Ablesen der Raumtemperatur zu ermöglichen.
im HEIZBETRIEB:
-
mit aktiviertem Heizwiderstand: die Belüftung wird
auf die mittlere Geschwindigkeit geschaltet
-
nach dem Ausschalten des Heizwiderstands:
es folgt eine Nachbelüftung für 2 Minuten bei
mittlerer Geschwindigkeit. (NB: diese Belüftung
wird bis zum Ende durchgeführt, auch wenn das
Thermostat ausgeschaltet werden sollte oder zum
Kühlmodus übergegangen wird.)
VENTIL
Die Steuerung kann Zwei- oder Dreiwegeventile vom Typ ON-/
OFF (also vollständig geöffnet oder vollständig geschlossen)
oder modulierend (die Ventilöffnung kann zwischen 0%
100% variieren) verwalten.
ON-/OFF-VENTIL
Die Öffnung des Ventils (Zweiwege- oder Dreiwegeventil) wird
entsprechend des Betriebssollwertes und der Lufttemperatur
gesteuert.
KÜHLBETRIEB
et
HEIZBETRIEB
n
et-
DE
13
Steuerung für Endgeräte
n
t. aria
et+
t. aria
et
BEDIENUNGSANLEITUNG
DIE - auch teilweise - Vervielfältigung dieses Handbuchs ist strengstens untersagt.
MODULIERENDES VENTIL
Die Öffnung des Ventils (Zweiwege- oder Dreiwegeventil)
wird entsprechend des Betriebssollwertes und der
Lufttemperatur gesteuert. Die Einstellungslogik für die
Öffnung folgt den im Folgenden angeführten Diagrammen.
KÜHLBETRIEB
ert ra
2
et
et+ .
HEIZBETRIEB IN KONFIGURATION MIT 3 GESCHWINDIGKEITEN:
et-2
HEIZBETRIEB IN KONFIGURATION MIT 4 GESCHWINDIGKEITEN:
und
et-
FREIGABE DES WASSERS
Die Kontrolle der Wassertemperatur für die Freigabe zur
Öffnung betrifft nur die Konfigurationen mit Dreiwegeventilen
und elektrischem Heizwiderstand. Bei diesen Konfigurationen
wird die Wassertemperatur in den folgenden Fällen kontrolliert:
Heizbetrieb mit Heizwiderstand: der Betrieb des
Heizwiderstandes führt zu einer Einschaltung der
Belüftung; es muss also vermieden werden, dass zu
kaltes Wasser durch das Endgerät fließt;
o
2 .
EVO
a
ie te
et+2
ert ra
2
a
ie te
et- .
et
ert ra
2
a
ie te
et- .
et
t. a
a
.
FC66003554
Rev 00
Publicité
Table des Matières
