Hitachi DH 24PD Mode D'emploi page 5

English
1
Drill bit
2
Part of SDS-plus shank
3 Front cap
4 Grip
5 Dust cup
6 Dust collector (B)
7
Lever
8
Change lever
9 Side handle
0 Dust-collecting adapter
A Hose
B
Dust bag
C
Rail
D
Mounting hole
E Knob on side handle
F Attachment rod
G Hose attachment hole
H
Dustbag attachment hole
I
Wing bolt
J Stopper
K Cap
L Drill chuck
M
Chuck adapter
N
Chuck adapter (D)
O
Bit
P
Socket
Q
Tape shank adapter
R Cotter
S Rest
T
Wear limit
U
No. of carbon brush
V
Usual carbon bruch
W
Auto-stop carbon brush
X Brush holder
Y
Carbon brush
Z
Internal wiring
[
Switch
Deutsch
Bohrer
Teii des SDS-plus Schaftes
Vordere Abdeckung
Spannbacke
Staubschale
Staubfänger (B)
Hebel
Wahlhebel
Handgriff
Staubfangadapter
Schlauch
Staubsack
Strebe
Befestigungsöffnung
Knopf oder Seitengriff
Befestigungsstab
Schlauchbefestigungsloch
Staubbeutelbefestigungsloch
Flügelschraube
Anschlag
Kappe
Bohrfutter
Bohrfutteradapter
Bohrfutteradapter (D)
Bohrerspitze
Fassung
Kegelschaftadapter
Dorn
Auflage
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Gewöhniche Kohlebürste
Auto-Stop Kohlebürste
Bürstenhalter
Kohlebürste
Interne Verdrahtung
Schalter
English
Français
Foret de perçage
Elément de la tige SDS plus
Capuchon avant
Attache coulissante
Godet à poussière
Collecteur à poussière (B)
Levier
Sélecteur
Poignée laterale
Adaptateur de recupération des
poussières
Tuyau
Sac à poussière
Pince
Orifice de montage
Bouton ou poignée latérale
Tige de fixation
Trou de fixation du tuyau
Trou de fixation du sac de
récupération des poussières
Boulon à oreilles
Butée
Capuchon
Mandrin porte-foret
Raccord de mandrin
Raccord (D) de mandrin
Mèche
Prise
Raccord de queue conique
Clavette
Support
Limit d'usure
No. de balai en carbon
Balai en carbone ordinaire
Balai en carbone à arrêt
automatique
Support de balai
Balai en carbone
Circuiterie intérieur
Interrupteur
4