Artweger LIFELINE MOBIL Série Notice De Montage page 12

LIFELINE
mobil
16
Dichtleisten richtig aufstecken.
Beachten Sie die richtige Position der Profile 1, 2, 3 und 4
(Verschiedene Längen!)
Attach sealing strips correctly.
Note correct position of brackets 1, 2, 3 and 4. (Different
lengths!)
Clipser correctement les gouttières d'étanchéité.
Attention à la bonne position des profilés 1, 2, 3 et 4.
(Différentes longueurs!)
Afdichtingslijsten op juiste manier erop steken.
Let u op de goede positie van de profielen 1, 2, 3 en 4.
(Verschillende lengtes!)
innen
inside
intérieur
binnenkant
innen
inside
intérieur
binnenkant
4x
innen
inside
intérieur
binnenkant
innen
inside
intérieur
binnenkant
Türen sollen oben und unten gleichzeitig
an-schlagen.
should stop simultaneously at top and
bottom.
portes. Les portes doivent buter en bas et en
haut en même temps.
wijze instellen. De deuren behoren boven en
beneden tegelijkertijd te sluiten.
12
4
2 3
1
Falls nötig - Türstopper justieren.
If necessary adjust door stops. Doors
Si nécessaire - Ajuster les butées de
Indien nodig - deurstoppers op juiste