Sommaire des Matières pour Sime EASY SYSTEM
- Page 1 MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN EASY SYSTEM INSTALLATIONS À CIRCULATION FORCÉE...
-
Page 2: Table Des Matières
MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN INDEX ....................................PREFACE ..........................FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL COMPOSANTS DU SYSTÈME DE BASE............................ 2. 1 COLLECTEURS SOLAIRES................................... RACCORDERIE ......................................SYSTÈMES DE FIXATION ..................................BALLONS SOLAIRES .................................... GROUPES SOLAIRES ................................... VASES D'EXPANSION SOLAIRES ..............................10 UNITÉS DE COMMANDE SOLAIRES ............................. 11 CONDUITES EN ACIER INOX ................................ -
Page 3: Preface
- EASY SYSTEM 1-2 P code 8105815 (installations sur toit plat avec inclinaison à 45°) Mêmes composants que le système EASY SYSTEM 1-2 F, mais avec 1 raccorderie pour installations sur toit plat à 45° - 1 collecteur code 8106133 et 1 châssis de fixation code 8106014. -
Page 4: Fonctionnement Général
1. FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL Le collecteur doit tra n s fo rm e r, avec la plus gra n d e du parc solaire), il est nécessaire d'intro d u i re une e ffi c a c i té possible, l'énergie solaire en ch a l e u r. La pompe dans le circuit hydraulique solaire qui pourvoi- radiation lumineuse traverse la couverture transpa- ra à... -
Page 5: Composants Du Système De Base
2. COMPOSANTS DU SYSTÈME DE BASE 6) - Garniture flexible en EPDM, permet d'absorber 2. 1 COLLECTEURS SOLAIRES les dilatations th e rm i ques de la plaque de ve rre et L'utilisation du collecteur CSA 120 est conseillée du bac, ré s i ste aux hautes te mp é ra t u res et aux pour puissance avec utilisation annuelle. -
Page 6: Raccorderie
Pour le ra c c o rdement des collecte u rs solaires, il fa u t m é ta l l i que (sauf kit pour 1 collecteur), évent ave c utiliser la ra c c o rd e rie que SIME met à disposition en arrêt étanche jusqu'à 150 °C, gaine pour sonde en fonction des typologies d'i n sta l l a t i o n . -
Page 7: Ballons Solaires
2 . 3 . 3 M o n ta ge collecte u rs sur toit plat avec inclinaison à 45° (code 810 6 014 pour E A SY SYSTEM 1-2 et code 810 6 015 pour EASY SYSTEM 3- 4/ 5- 6) Indications pour le choix Inclinaison conseillée pour structures utilisées toute res d'ensoleillement et à... - Page 8 Description Mod. BS 2S -C BS 2S–C: Bballons en acier au carbone vitri fi é c o n fo rmément à la ré gl e m e n tation DIN 4753 p. 3, a vec 2 serpentins fi xes, pression max. de fo n c t i o n n e- ment 10 bar.
-
Page 9: Groupes Solaires
GROUPES SOLAIRES G roupe solaire bicolonne Le groupe solaire bicolonne est un système à débit Les groupes solaires ont la fonction principale de ré glable adapté pour les circuits solaires à circ u l a- faire circuler le fluide caloporteur dans le circuit pri- tion forcée. -
Page 10: Description Des Opérations À Effectuer
DESCRIPTION DES OPÉRATIONS À EFFECTUER couler pendant le temps nécessaire. Fermer le robinet A. Fermer le robinet B. Rouvrir la - Chargement installation (Fig. 2): vanne V. O u v rir les vannes M et R ( fig. 1 - rotation de la poi- gnée dans le sens contra i re des aiguilles d'une mon- t re). -
Page 11: Unités Solaires Solterm
2.7 UNITÉS SOLAIRES SOLTERM Unité solaire SOLTERM Description La fonction principale des unités solaires est de L ' u n i té de commande diffé rentielle perm et une utilisa- ré gler la circulation du circuit pri m a i re avec le tion efficace et un contrôle du fonctionnement de l'in- signal donné... - Page 12 C a ra c té ri st i ques part i c u l i è re s de l'unité de commande: Sonde prémontée sur tuyau : - D e s c ri ption des gra p h i ques et des tex tes sur l'écra n Pt1000, ex.
-
Page 13: Conduites En Acier Inox
CONDUITES EN ACIER INOX deux : (SUR DEMANDE) - P u i s qu e les conduites sont en acier INOX ondulé, elles peuvent être facilement pliées à la main sans Les conduites en acier au carbone ondulé assem- aucun instrument ; blées aller + retour constituent la meilleure solution - Pour toute éventuelle jonction, il existe une série de pour l'aménagement de collecteurs solaires. -
Page 14: Antigel
2.9 ANTIGEL (FOURNI) Indications pour le choix Dans le circuit pri m a i re, le fluide caloporteur intro- duit est composé d'un mélange d'eau et de glyc o l p ro p yl é n i que inhibé atox i que pour utilisation alimen- taire, afin d'éviter que les collecteurs solaires et les c o n d u i tes ex te rnes ne se glacent. -
Page 15: Mélangeur Thermostatique
2. 1 1 MÉLANGEUR THERMOSTATIQUE physiques, il faut mettre un mélangeur thermostati- que qui mélange l'eau chaude avec l'eau froide afi n (sur demande) d'obtenir une température optimale d'utilisation (ex. 40°-45°). Indications pour le choix ILe mélangeur th e rm o sta t i que est utilisé dans les installations de production d'eau chaude pour usage Description hygiénico-sanitaire. -
Page 16: Conditions Requises Et Pré-Installation
3. CONDITIONS REQUISES ET PRÉ-INSTALLATION NORDOUEST EN DOUBLANT PRESQUE EN DOUBLANT PRESQUE LA SURFACE LA SURFACE OUEST SUDOUEST EN AUGMENTANT LA SURFACE EN AUGMENTANT LA SURFACE 3. 1 ORIENTATION COLLECTEURS POSITIONNEMENT COLLECTEURS Le collecteur solaire, pour un rendement opt i m a l , Les collecte u rs solaires peuvent être installés dans doit être tourné... -
Page 17: Dimensionnement Du Système
Fonctionnement EXEMPLE : OMBRE ENTRE GROUPES AVEC PANNEAU VERTICAL MOD. CSA 120 INSTALLÉ À 45° (CALCUL SE RÉFÉRANT À LA VILLE DE VÉRONE) Le principe de fonctionnement gé n é ral des insta l l a- tions solaires à circulation fo rcée est le suivant : le Panneau solaire Pannello solare soleil ch a u ffe le fluide caloporteur et l'énergie est tra n-... -
Page 18: Installation Système Solaire
4. INSTALLATION SYSTÈME SOLAIRE • Les panneaux dev ront être positionnés avec le 4. 1 COLLECTEURS SOLAIRES c ôté d'identification ayant l'inscri ption “This Side • Le collecteur solaire, pour un rendement optimal, Up” to u rné ve rs le haut, et il est nécessaire de doit être tourné... -
Page 19: Systèmes De Fixation
PANNEAU PROFIL 4 RONDELLE M8 BOULON TE M8 ÉCROU M8 Fig. 4. 1 .4: Exemple avec typologie étriers 45° 4.2 SYSTÈMES DE FIXATION • Dans le cas des panneaux solaires avec le bac in aluminium anodisé, après avoir introduit les bou- •... -
Page 20: Joints, Raccorderie
4.3 JOINTS, RACCORDERIE 1° FIXATION RACCORDS AVEC CHANVRE • Pour l'éta n ch é i té de la bord u re du circuit pri- CHANVRE-TEFLON 3 PREMIERS 1. Mettre le chanvre sur toute la bordure, m a i re, surtout les fi l ets situées à l'ex té ri e u r, il FILETS DU sauf sur les 3 premiers filets du raccord, RACCORD... -
Page 21: Conduites, Isolation
4.4 CONDUITES, ISOLATION conformément à ce qui est prévu par les normes en vigueur) ré s i stant aux agents atmosphéri qu e s et revêtu sur place d'un ruban en aluminium • Les tubes qui relient les collecteurs avec le groupe adhésif pour la partie exposée aux intempéries, ou de réglage solaire ou le ballon doivent être en cui- bien pour les installations moye n n e s - grandes, on... -
Page 22: Groupes Solaires
• Il est recommandé de ne pas jeter l'isolation en 4.5 GROUPES SOLAIRES EPP noire, utilisée comme emballage lors du t ra n s p o rt, afin l'utiliser comme isolation du gro u- • La pompe et tous les autres accessoires compris pe solaire lors du fonctionnement pour limite r dans le groupe solaire doivent être installés dans les dispersions et améliorer l'aspect esth é... - Page 23 DIMENSIONS ET RACCORDS BALLON BS 2S -C Modèle BS 2S -C Bride A (mm) - ø ext. 168/ø int. 114 Résistance électrique B (mm) - 1 1/2” Thermomètre C (mm) - 1/2” 1384 1411 Eau froide F (mm) - 1” Retour circuit solaire G (mm) - 1”...
- Page 24 • P révo i r, si nécessaire, un ré d u c teur de pre s s i o n ge au revê tement inte rn e . pour l'eau sanita i re en entré e . • Il est conseillé d'effectuer le net toya ge inte rn e •...
-
Page 25: Mélangeur Thermostatique
reporté dans le schéma d'installation joint (voir 4.8 MÉLANGEUR exemple sur le côté). THERMOSTATIQUE • Pour un bon mélange, il est imp o rtant que la • Le mélangeur th e rm o sta t i que doit être insta l l é pression du circuit eau chaude et la pression du à... -
Page 26: Chargement Installation
5. CHARGEMENT INSTALLATION 5. 1 NETTOYER LE CIRCUIT SOLAIRE Pour un meilleur fonctionnement, il faut essayer de placer les robinets contenus dans le groupe solaire • Pour le nettoyage et le remplissage, on utilise les au point le plus bas de l'installation. deux robinets du groupe solaire, un de remplissa- Introduire éventuellement un 3e robinet au point le ge et l'autre de purge, séparés par une va n n e... -
Page 27: Contrôle De L'étanchéité
CONTRÔLE DE L'ÉTANCHÉITÉ REMPLIR LE CIRCUIT SOLAIRE • Conclure la phase de rinçage en fermant le robi- • Avant de re mplir le circuit, il faut vé ri fi e r la pre s s i o n net (3) et faire monter la pression à l'intérieur du de ch a rge du vase d'expansion, avec un manomè- c i rcuit solaire jusqu'à... - Page 28 PURGEUR D'AIR COLLECTEUR SOLAIRE GROUPE DE RÉGLAGE SOLAIRE DÉGAZEUR VASE D'EXPANSION SOLAIRE VERS LE SERPENTIN INFÉRIEUR DE L'ACCUMULATEUR EAU DU RÉSEAU RÉCIPIENT Fig. 5.4-2: Remplissage du circuit solaire – Re l i e r, au moyen de tubes en caoutchouc, une point ch a p i t re 5.2), de manière à...
-
Page 29: Réglages Unité De Commande
6. RÉGLAGES UNITÉ DE COMMANDE • Contrôler que toutes les sondes et tous les appa- • A p rès avoir effectué les ré gl a ges de l'unité de reils électriques nécessaires sont reliés correcte- commande, l'installation est prête à fonctionner. ment. -
Page 30: Résolution D'éventuels Problèmes
8. RÉSOLUTION D'ÉVENTUELS PROBLÈMES 1. L'installation ne chauffe pas ou pas bien 6. Te mp é ra t u re élevée des collecte u rs pendant les heu- 2. La pompe est bruyante res nocturnes 3. Diminution de pression dans l'installation 7. -
Page 31: Élimination De L'installation
9. ÉLIMINATION DE L'INSTALLATION L'installation est principalement composée des composants suivants : COLLECTEUR SOLAIRE CSA 120 Peut être éliminé en séparant ses composants fondamentaux : • Pièces métalliques (bac en aluminium ou en acier inox, plaque absorbante en cuivre, raccords en laiton) ; •... -
Page 32: Schéma De L'installation
10. SCHÉMA DE L'INSTALLATION... -
Page 33: Kit Raccord Easy System 1-2 F Et 1-2 P
POUR ÉTRIER PARALLÈLE AU TOIT AVEC INCLINAISON 45° CODE 8106133 À PENTE CODE 8106003 KIT RACCORD EASY SYSTEM 3-4 I, 5-6 I, 3-4 F, 5-6 F, 3-4 P, 5-6 P POUR ÉTRIER PARALLÈLE AU TOIT À POUR ÉTRIER SUR TOIT PLAT OU SUR JARDIN PENTE CODE 8106004 AVEC INCLINAISON 45°... - Page 34 NOTES...
- Page 35 Fonderie SIME S.p.A. se réserve le droit de changer, à tout moment et sans préavis, ses produits dans le but de les améliorer sans en compromettre les caractéristiques essentielles. Ce manuel ne peut donc pas être considéré comme un contrat envers des tiers.
- Page 36 Fonderie Sime S.p.A - Via Garbo, 27 - 37045 Legnago (Vr) Tel. + 39 0442 631111 - Fax +39 0442 631292 - www.sime.it...