Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
©Copyright Lotronic 2019
GB - INSTRUCTION MANUAL
F - MANUEL D'UTILISATION
D – BEDIENUNGSANLEITUNG
NL – HANDLEIDING
Assembled in PRC
Designed by LOTRONIC S.A.
Av. Z. Gramme 9
B - 1480 Saintes
1
PARCOB150-MKIII/PARCOB100HEX
PARCOB100HEX
CODE: 15-1632
PARCOB150RGB-MKIII
Code: 16-2676
P
R
O
J
E
C
T
E
U
R
A
L
P
R
O
J
E
C
T
E
U
R
A
L
L
E
D
P
R
O
J
E
C
T
O
R
L
E
D
P
R
O
J
E
C
T
O
R
L
L
E
E
D
D
S
S
T
T
R
R
A
A
H
H
L
L
E
E
R
R
E
D
S
E
D
S
Publicité
Manuels Connexes pour afx light PARCOB100HEX
Sommaire des Matières pour afx light PARCOB100HEX
- Page 1 PARCOB100HEX CODE: 15-1632 PARCOB150RGB-MKIII Code: 16-2676 GB - INSTRUCTION MANUAL F - MANUEL D’UTILISATION D – BEDIENUNGSANLEITUNG NL – HANDLEIDING Assembled in PRC Designed by LOTRONIC S.A. Av. Z. Gramme 9 B - 1480 Saintes ©Copyright Lotronic 2019 PARCOB150-MKIII/PARCOB100HEX...
- Page 2 Thank you for having chosen our AFX LIGHT LED PROJECTOR. For your own safety, please read this user manual carefully before installing the device. SAFETY INTRODUCTION • If the device has been exposed to temperature changes due to environmental changes, do not switch it on immediately.
- Page 3 4 different DMX channel modes: STAG, ARC1 AR1.D AR1.5 and HSV (PARCOB150RGB-MKIII) • • 6 different DMX channel modes. STAG, ARC1,AR1D,ARC2,AR2D,AR25 and HSV (PARCOB100HEX) OPERATION After you connected the effect to the mains, the fixture starts running. Stand Alone operation...
- Page 4 G.000 Adjust green color from 0~255 B.000 Adjust blue color from 0~255 Y.000 Adjust Amber color from 0-255 (only PARCOB100HEX) W.000 Adjust white color from 0~255 (only PARCOB100HEX) U.000 Adjust UV color from 0~255 UV (only PARCOB100HEX) ST.00 Adjust strobe effect from 0~20 AUTO...
- Page 5 UPLD sending data to next fixture with built-in program REST reset fixture OFF/ON OFF/ON Adjust the correct color per RGB (only PARCOB150RGB-MKIII) RGBW OFF/ON Adjust the correct color per RGBWA (only PARCOB100HEX) POW HIGH/NORM select different power consumption with HIGH 100% and Norm 33% OFF/DIM1/DIM2/DIM3/DIM4 White balance adjustment CAL 1 WT01 to WT.11 to adjust R/G/B/W from 0~255...
- Page 6 DMX value ) No function Each 10 value with a ID from ID1 until ID19 10-211 Each value with a ID from ID20 until ID66 211-222 DMX protocol OF PARCOB100HEX ARC.1 3 Channel mode Channel Value Function 0-255...
- Page 7 R 100% /G0~100% /B0~100% /W 0% /Y 0% /U 0% 171-190 R 100%~0 /G100%~0 /B 100% /W 0% /Y 0% /U 0% 191-200 R 100% /G 100% /B 100% /W 100% /Y 0% /U 0% 201-255 Different white color select from each dmx value 5 ©Copyright Lotronic 2019 PARCOB150-MKIII/PARCOB100HEX...
- Page 8 Channel Value Function 0-255 Hue: 0-100% 0-255 Saturation: 0-100% Value: 0-100% 0-255 TECHNICAL SPECIFICATIONS Model PARCOB150RGB-MKIII PARCOB100HEX Voltage 100V- 240V / 50-60Hz 100V- 240V / 50-60Hz Power consumption: 200W 120W RGB COB leds RGBWA+UV COB leds Weight 3.6kg 3.8kg Dimensions...
- Page 9 Nous vous remercions pour l’achat de ce projecteur AFX LIGHT. Pour votre sécurité, lisez attentivement ce manuel avant d’installer l’appareil. CONSIGNES DE SECURITE ET D’UTILISATION • Si l’appareil a été exposé à des changements de température, ne le mettez pas immédiatement sous tension. La condensation qui peut se produire, risque d’endommager les circuits.
- Page 10 Si le cordon secteur de l’appareil est endommagé, il ne doit être remplacé que par le fabricant ou son agent ou bien un technicien qualifié afin d’éviter tout risque d’électrocution. Caractéristiques • 3/4/510 canaux DMX-512 (PARCOB150RGB-MKIII) ou 3/4/6/7/8/13 canaux (PARCOB100HEX) • Stroboscope électronique variable • Variateur électronique (0-100%) •...
- Page 11 G.000 Réglage du vert de 0~255 B.000 Réglage du bleu de 0~255 Y.000 Réglage de l’ambre de 0-255 (uniquement PARCOB100HEX) W.000 Réglage du blanc de 0~255 (uniquement PARCOB100HEX) U.000 Réglage de l‘UV de 0~255 UV (uniquement PARCOB100HEX) ST.00 Réglage de l’effet strobo de 0~20 AUTO AT AT01 à...
- Page 12 REST Remise à zéro MARCHE/ARRET MARCHE/ARRET Réglage de la couleur par RGB (uniquement PARCOB150RGB-MKIII) RGBW MARCHE/ARRET Réglage de la couleur par RGBWA (uniquement PARCOB100HEX) POW HIGH/NORM sélection de la consommation d’énergie par HIGH 100% et Norm 33% ARRET/DIM1/DIM2/DIM3/DIM4 Balance des blancs CAL 1 WT01 à...
- Page 13 DMX si leur valeur est définie, même s’ils ont la même valeur DMX) Pas de fonction 10-211 Chaque valeur multiple de 10 avec une ID de ID1 à ID19 211-222 Chaque valeur avec une ID de ID20 à ID66 Protocole DMX du PARCOB100HEX ARC.1 Mode 3 Canaux Canal Valeur Fonction 0-255...
- Page 14 171-190 R 100%~0 /G100%~0 /B 100% /W 0% /Y 0% /U 0% 191-200 R 100% /G 100% /B 100% /W 100% /Y 0% /U 0% 201-255 Différentes nuances de blanc: sélectionnez 5 de chaque valeur DMX ©Copyright Lotronic 2019 PARCOB150-MKIII/PARCOB100HEX...
- Page 15 Mode HSV à 3 canaux Canal Valeur Fonction 0-255 Teinte: 0-100% 0-255 Saturation: 0-100% 0-255 Valeur: 0-100% CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Modèle PARCOB150RGB-MKIII PARCOB100HEX Alimentation 100V- 240V / 50-60Hz 100V- 240V / 50-60Hz Consommation 200W 120W LED COB RGB LED COB RGBWA+UV Poids 3,6kg 3,8kg Dimensions...
- Page 16 Wir danken Ihnen für den Kauf dieses hochwertigen AFX Light Geräts, das Ihnen volle Zufriedenheit geben wird. Bitte die Anleitung vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig durchlesen und die Anweisungen befolgen, um Gefahren und Schäden durch falsche Behandlung zu vermeiden. SICHERHEITSHINWEISE •...
- Page 17 Wenn das Stromkabel des Geräts beschädigt ist, darf es nur vom Hersteller, dessen Reparaturwerkstatt oder einem erfahrenen Techniker ersetzt werden, um Stromschlag zu vermeiden. Features • 3/4/510 DMX Kanäle (PARCOB150RGB-MKIII) / 3/4/6/7/8/13 DMX Kanäle (PARCOB100HEX) • Elektronisches Stroboskop • Elektronischer Dimmer (0-100%) •...
- Page 18 G.000 Grüneinstellung von 0~255 B.000 Blaueinstellung von 0~255 Y.000 Gelbeinstellung von 0-255 (nur PARCOB100HEX) W.000 Weißeinstellung von 0~255 (nur PARCOB100HEX) U.000 UV-Einstellung von 0~255 UV (nur PARCOB100HEX) ST.00 Einstellung des Stroboskopeffekts von 0~20 AUTO AT Von AT01 bis AT10 mit 10 verschiedenen Automatikbetriebsarten...
- Page 19 EIN/AUS EIN/AUS Einstellung der richtigen Farbe über RGB (nur PARCOB150RGB-MKIII) RGBW EIN/AUS Einstellung der richtigen Farbe über RGBWA (nur PARCOB100HEX) POW HIGH/NORM Wahl des Energieverbrauchs über HIGH 100% und Norm 33% AUS/DIM1/DIM2/DIM3/DIM4 Weißabgleich CAL 1 WT01 bis WT.11 zur Einstellung von R/G/B/W von 0~255 Ps: im statischen DMX Betrieb kann Kanal 6 11 Weißtöne anzeigen...
- Page 20 ID Wahl (Nach Wahl des Geräts über ID1~ID66, kann das Gerät über DMX gesteuert werden, wenn der u.a. Wert offen ist.) Keine Funktion 10-211 Jeder 10er Wert mit einer ID von ID1 bis ID19 211-222 Jeder Wert mit einer ID von ID20 bis ID66 DMX Protokoll für PARCOB100HEX ARC.1 3-Kanalbetrieb Kanal Wert Funktion 0-255 Rot: 0-100% 0-255 Grün: 0-100%...
- Page 21 Eingebautes Programm von PR02-PR10 221-240 Musikgesteuerter Farbwechsel 241-255 Musikgesteuertes Farbstroboskop Geschwindigkeit des eingebauten Programms 0-255 Geschwindigkeit von langsam -> schnell Dimmer Optional (1. Dimmerkanal muss offen sein) Dimmergeschwindigkeit 10-29 Keine Funktion 30-69 Dimmer 1 70-129 Dimmer 2 ©Copyright Lotronic 2019 PARCOB150-MKIII/PARCOB100HEX...
- Page 22 HSV Betrieb mit 3 Kanälen Kanal Wert Funktion 0-255 Farbton: 0-100% 0-255 Sättigung: 0-100% 0-255 Wert: 0-100% TECHNISCHE DATEN Modell PARCOB50WH PARCOB100HEX Versorgung 100V- 240V / 50-60Hz 100V- 240V / 50-60Hz Verbrauch 200W 120W RGB COB LED‘s RGBWA+UV COB LED‘s Bruttogewicht 3,6Kg 3,8Kg Abmessungen...
- Page 23 Bescherm het toestel tegen regen, vochtigheid en extreme temperatuurveranderingen. Kies een plaats met voldoende ventilatie. Indien het netsnoer van de unit beschadigd is, moet ze van een vakman vervangt worden om stroomslag te vermijden. Features • 3/4/510 DMX kanalen (PARCOB150RGB-MKIII) / 3/4/6/7/8/13 DMX kanalen • Variable electronische stroboscoop. ©Copyright Lotronic 2019 PARCOB150-MKIII/PARCOB100HEX...
- Page 24 • Software-bestuurde temperatuur sensor die de fan snelheid instelt om verwarming te vermijden • 4 DMX kanaalmodi: STAG, ARC1 AR1.D AR1.5 en HSV (PARCOB150RGB-MKIII) • 6 DMX kanaalmodi: STAG, ARC1,AR1D,ARC2,AR2D,AR25 en HSV (PARCOB100HEX) WERKING Na aansluiting op een stopcontactdoos begint het toestel te werken.
- Page 25 UPLD Data overtraging na het volgende toestel met ingebouwde programma REST reset OFF/ON OFF/ON Instelling van de juiste kleur per RGB (alleen PARCOB150RGB-MKIII) RGBW OFF/ON Instelling van de juiste kleur per RGBWA (alleen PARCOB100HEX) POW HIGH/NORM kies het opgenomen vermogen met HIGH 100% en Norm 33% OFF/DIM1/DIM2/DIM3/DIM4 Wit balans CAL 1 WT01 tot WT.11 om R/G/B/W in te stellen van 0~255...
- Page 26 ID selectie (na keuze van het toestel per ID1~ID66, bestuur het toestel via DMX wanneer de waarde open is ) Geen functie 10-211 Elke 10er waarde met een ID van ID1 tot ID19 211-222 Elke waarde met een ID van ID20 tot ID66 DMX protocol voor PARCOB100HEX ARC.1 3-kanaal modus Kanaal Waarde Functie 0-255 Rood: 0-100%...
- Page 27 Kleurwissel 21-30 Geen functie 31-50 R 100%/G 0~100%/B 0%/W 0%/Y 0%/U 0% 51-70 R 100%~0/G 100% /B 0% /W 0% /Y 0% /U 0% 71-90 R 0% /G 100% /B 0~100%/W 0% /Y 0% /U 0% ©Copyright Lotronic 2019 PARCOB150-MKIII/PARCOB100HEX...
- Page 28 HSV modus met 3 kanalen Kanaal Waarde Functie 0-255 Tint: 0-100% 0-255 Verzadering: 0-100% Waarde: 0-100% 0-255 SPECIFICATIES Model PARCOB150RGB-MKIII PARCOB100HEX Voeding 100V- 240V / 50-60Hz 100V- 240V / 50-60Hz Opgenomen vermogen 200W 120W RGB COB led’s RGBWA+UV COB led’s Gewicht 3,6Kg 3,8Kg Afmetingen...