HEIDENHAIN MANUALplus 620 Manuel D'utilisation page 2

Programmation smart.Turn et DIN
PLUS
Ce manuel décrit les fonctions dont disposent les commandes de
tournage à partir des numéros de logiciel CN suivants.
Commande
MANUALplus 620 (HEROS 5)
MANUALplus 620E (HEROS 5)
CNC PILOT 640 (HEROS 5)
CNC PILOT 640E (HEROS 5)
La lettre E désigne la version Export de la commande. Les versions
Export de la commande sont soumises à la restriction suivante :

Déplacements linéaires simultanés sur un nombre d'axes pouvant
aller jusqu'à 4
HEROS 5 désigne le nouveau système d'exploitation des commandes
basées sur HSCI.
L'utilisation de la machine et la programmation des cycles sont
décrites dans les manuels d'utilisation "MANUALplus 620" (ID
634864-xx) et "CNC PILOT 640" (ID 730870-xx). Adressez-vous à
HEIDENHAIN pour recevoir ce Manuel d'utilisation.
Le constructeur de la machine adapte les fonctionnalités de la
commande à la machine concernée en intervenant au niveau des
paramètres machine. Il se peut donc que ce manuel décrive des
fonctions qui ne sont pas nécessairement présentes sur votre
Commande numérique numérique.
Les fonctions de Commande numérique numérique qui ne sont pas
systématiquement présentes sur toutes les machines sont par
exemple :

Le positionnement de la broche (M19) et l'outil tournant

Les usinages avec l'axe C ou l'axe Y
Contactez le constructeur de votre machine pour connaître les
fonctions spécifiques de votre machine.
Nombreux sont les constructeurs qui, comme HEIDENHAIN,
proposent des stages de programmation. Il est vivement
recommandé de participer à ce type de stages en vue de se
familiariser avec les fonctions de la Commande numérique.
N° de logiciel CN
548430-03
548431-03
688946-03
688947-03