Leica Digiscoping-Adapter Notice D'utilisation page 96

ES
Nota:
Si la imagen en el monitor / visor presenta en el centro halos de
color u oscurecimiento en un borde, puede ser porque el adaptador
no se apoya exactamente recto sobre el ocular del telescopio. Por
esta razón observe siempre que ambas partes formen una línea
recta una con otra.
Importante:
En el transporte y cuando Ud. cambia el lugar, nunca debe dejar su
equipamiento montado. Para protegerlo de excesiva carga, en tales
casos siempre debe retirar del ocular la unidad cámara/adaptador
92