Leica Digiscoping-Adapter Notice D'utilisation page 129

RU
УХОД/ЧИСТКА
Ваш цифроскопический адаптер Leica был разработан для
постоянного использования на открытом воздухе. Поэтому кроме
чистки, которая может иногда потребоваться, какой-либо другой
уход для него не является необходимым. Отпечатки пальцев,
капли воды и т.д. на наружных линзах можно вытереть мягкой
тканью, не содержащей пыли. При этом может помочь предвари-
тельное дыхание на линзы с близкого расстояния. Крупные
частицы грязи, например, песок, с поверхности стекла следует
удалять волосяной кисточкой или сдувать струей воздуха. При
сильном загрязнении чистка может быть выполнена посредством
промывания бинокля в проточной, слегка теплой воде. Морскую
воду также следует смыть. Спиртосодержащие и другие химиче-
ские растворы для чистки использовать запрещается.
125