Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• La soudeuse est prête à souder.
• Pour commencer la soudure s'approcher du point de sou-
dure et appuyer sur le bouton de la torche.
• Une fois l'opération de soudure terminée, retirer les scories,
éteindre l'appareil et refermer la bombonne de gaz.
Fig. G
SOUDURE CONTINUE
En fonction du type de travail à effectuer, choisir le réglage de
tension et de vitesse du fil les mieux adaptées, en actionnant
les commandes respectives. Appuyer sur le bouton poussoir
de la torche pour amorcer le courant de soudure et débuter
l'avance du fil et effectuer la soudure. Une fois le cycle de sou-
dure terminé, en relâchant le bouton poussoir de la torche, le
moteur qui commande l'avance du fil s'arrête immédiatement
alors que le générateur reste en tension pour un laps de temps
suffisant pour fondre l'excédence de fil sorti de la torche.
L'électrovanne de gaz reste ouverte pour veiller au maintien
d'une atmosphère inerte autours de la zone de soudure. Cette
fonction est dénommée "Bum-back" et peut être réglée. Le
circuit de contrôle reste en tension prêt pour le prochain cycle
de soudure.
POINTAGE
Ce type de soudure est recommandé pour des travaux de
réparation en carrosserie.
• Remplacer le gicleur guide-gaz
avec le type spécifique pour poin-
tage (voir fig. H).
• Définir à l'aide du potentiomètre
(pos. 2, fig.D) le temps de pointage.
• En fonction du type de travail à
effectuer, choisir le réglage de tension et de vitesse du fil les
mieux adaptées, en actionnant les commandes respectives.
• Appuyer perpendiculairement le gicleur gui-de- gaz sur la
pièce à souder.
• Appuyer sur le bouton poussoir de la torche pour amorcer le
courant de soudure et débuter l'avance du fil.
• Terminé le temps de pointage, l'avance du fil s'arrête auto-
matiquement.
• En appuyant à nouveau sur le bouton torche on lance un
nouveau cycle de soudure.
• Relâcher le bouton poussoir de la torche.
Réglage fiche électronique
Trimmer RT1: Burn-Back
Trimmer RT2: Rampe moteur
REMARQUE: Vous pouvez
régler les déclencheurs de
l'extérieur sans ouvrir la
machine à souder, en démon-
tant seulement la partie
mobile du couvercle.
2000H854
Fig. H
BURN-BACK
MIN
MAX
RT1
MIN
MAX
RAMP
V
RT2
Fig. I
t
Entratien
IMPORTANT: L'entretien éventuel ne doit être effectué que
par un personnel expert et qualifié. La garantie n'est plus
valable si l'utilisateur final a essayé de réparer seul la
panne subie par l'appareil.
ATTENTION: Avant d'effectuer n'importe quelle inspection à
l'intérieur du générateur, enlever l'alimentation à l'installation.
GENERATEUR
L'entretien de ces soudeuses se limite au nettoyage de l'inté-
rieur du châssis et à une inspection périodique pour contrôler
qu'il n'y ait pas de câbles usés ou de branchements mal ser-
rés. Régulièrement, lorsque la soudeuse est débranchée, ôter
le capot et enlever les éventuels dépôts de saleté, poussière
avec de l'air comprimé sec. Fendant cette opération faire bien
attention de ne pas diriger le jet d'air vers des composants
électroniques. Contrôler que le circuit de gaz n'ait aucune
impureté et que ses branchements soient bien serrés et: sans
fuites, en insistant particulièrement sur I'électrovanne. Vérifier
périodiquement les galets d'entraînement et les remplacer dès
que l'usure compromet I'avance du fil (patinage etc.).
TORCHE
La torche est soumise à des températures élevées et de plus
elle est sollicitée par des tractions et des torsions. Il est recom-
mandé donc d'éviter des pliages nets du câble et de ne pas
utiliser la torche comme câble de traînage pour déplacer la
soudeuse. Pour ces raisons, la torche requiert des révisions
fréquentes telles que:
• nettoyage du diffuseur de gaz pour les projections de sou-
dure, à fin de consentir un passage correct du gaz;
• substitution de l'embout de contact lorsque le trou de pas-
sage du fil est déformé;
• nettoyage de la gaine guidefil à l'aide de triclinique ou de
solvants spécifiques;
• vérification de l'isolation des connessions du câble de puis-
sance; les connessions doivent être électriquement et méca-
niquement en bon état.
REMPLACEMENT DE LA FICHE ÉLECTRONIQUE
ATTENTION: La statique peut endommager les fiches!
• On conseille d'endosser des "bracelets antistatiques" avant
de manier les fiches et leurs composants.
• Utiliser des sachets et des boites antistatiques pour emballer
et expédier les fiches.
Procéder ainsi:
• Enlever le couvercle de la partie fixe de la soudeuse.
• Extraire les connecteurs latéraux pour le branchement élec-
trique de la fiche.
• Débloquer la fiche électronique en faisant tourner les sup-
ports élastiques d'un quart de tour dans le sens contraire
des aiguilles d'une montre.
• Enlever la fiche défectueuse.
• Pour remonter la nouvelle carte, refaire les opérations en
sens inverse.
Relevé d'inconvénients éventuels
et élimination de ce ux-ci
La ligne d'alimentation est presque toujours la cause des
inconvénients les plus fréquents. En cas de panne, procé-
der comme suit:
1) Contrôler la valeur de la tension de la ligne
2) Contrôler que le branchement du câble de réseau à la prise
et à l'interrupteur ne présente pas d'imperfections
3) Vérifier que les fusibles de réseau ne sont pas brûlés ou
desserrés.
4) Vérifier que les parties suivantes ne montrent pas d'imper-
fections:
• l'interrupteur et la prise murale qui alimente la machine
• la fiche du câble ligne
• l'interrupteur de la soudeuse
15
Publicité
Chapitres
Table des Matières
