Sommaire 1. Ouverture de la centrale 2. Installation de la carte transmetteur RTC (en option) 3. Alimentation 4. Modification de la date et de l’heure 5. Apprentissage des produits 6. Modifications des codes d’accès 7. Personnalisation vocale des détecteurs (20 maxi) 8.
Sommaire 1. Ouverture de la centrale Vignette de garantie Détacher la partie prédécoupée amovible de la vignette de S304-22F garantie et la coller sur la demande S304-22F d’extension fournie avec la centrale. ¡ Capot ¿ Vis de fermeture dessous ATTENTION : détacher la vignette de...
Sommaire 2. Installation de la carte transmetteur RTC (en option) ATTENTION : la transmission téléphonique se fait : soit à l’aide de la centrale d’alarme équipée de la carte transmetteur RTC (pour le paramétrage de la transmission téléphonique et le raccordement, cf. guide d’installation de la centrale), soit à...
Sommaire 3. Alimentation ATTENTION A la mise sous tension, la centrale se trouve automatiquement en mode installation. Si la centrale ne réagit pas à la mise sous tension : - déconnecter l’alimentation, attendre 2 min et brancher de nouveau l’alimentation, puis vérifier l’énoncé...
Page 6
Sommaire 4. 10 s environ après la mise sous tension, attendre le message vocal de la centrale ci-dessous : “biiiiip, bip, mode installation” Touche de déverrouillage Vue interne de la centrale...
Sommaire 4. Modification de la date et de l’heure 4.1 Modification de la date Tous les événements (alarme, anomalie...) mémorisés par la centrale sont horodatés afin de faciliter le diagnostic. Pour programmer la date, composer : 2 derniers jour...
Sommaire 4.2 Modification de l’heure Pour programmer l’heure, composer : heure minutes Exemple : pour programmer l’heure à 11 h 07, composer : “bip, 11 h 7” Pour relire l’heure programmée, composer : “bip, 11 h 7” ATTENTION : il est nécessaire de reprogrammer la date et l’heure après une...
Sommaire 5. Apprentissage des produits Ce chapitre décrit l’apprentissage des principaux produits du système d’alarme. Pour les autres produits (transmetteur téléphonique séparé, relais radio, détecteur de fumée...) se référer à la notice présente dans chaque produit. L’apprentissage permet d’établir la reconnaissance d’un appareil (télécommande,...
Sommaire 5.1 Apprentissage d’une télécommande Dans le cas ou la télécommande est déjà configurée dans le système Tebis seul, appuyer sur un des deux boutons poussoirs latéraux jusqu’à ce que la LED s’éclaire en orange puis enchaîner rapidement la séquence d’apprentissage.
Sommaire 5.2 Apprentissage d’un clavier de commande Pour être appris, le clavier de commande doit obligatoirement être en mode installation. 1. Ouvrir le clavier et mettre en place le bloc lithium (cf. Notice d’installation du produit). 2. A la mise sous tension, le clavier est en...
Sommaire 3. Réaliser l’apprentissage en composant la séquence suivante : 1) Appui sur puis # du clavier intégré à la centrale puis 2) Appui maintenu sur “OFF” jusqu’à la réponse de la centrale 3) La centrale confirme par un message vocal l’apprentissage du clavier...
Sommaire 5.3 Apprentissage d’un détecteur de mouvement L’apprentissage d’un détecteur de mouvement implique le choix du groupe de protection de 1 à 4 et du type de déclenchement (immédiat ou temporisé). 1. Ouvrir le boîtier du détecteur et connecter le bloc lithium (cf.
Sommaire 5.4 Apprentissage d’un détecteur multicontact L’apprentissage d’un détecteur multicontact implique le choix du groupe de protection de 1 à 4 et du type de déclenchement (immédiat ou temporisé). 1. Ouvrir le boîtier du détecteur et connecter le bloc lithium (cf. Notice d’installation du produit).
Sommaire 5.5 Apprentissage d’une sirène Pour être apprise, la sirène doit obligatoirement être en mode installation. A la mise sous tension, la sirène est en mode installation. 1. Ouvrir la sirène et mettre en place le bloc lithium (cf. Notice d’installation du produit).
Sommaire 5.6 Vérification de l’apprentissage des appareils appris Lors de la vérification des appareils appris, la centrale énonce vocalement dans l’ordre : les commandes, les détecteurs d’intrusion puis les sirènes. Pour relire l’ensemble des appareils appris, composer : Exemple de relecture : “bip, commande 1, commande 2,...
Sommaire 5.7 Effacement d’un appareil appris La centrale reconnaît 5 types d’appareils classés par numéros. Type d’appareil N° Détecteur Commande Sirène • GSM • Transmetteur communicateur (si pas de transmetteur GSM présent sur l’installation) • Relais radio • Récepteur de commande •...
Sommaire Pour répondre aux exigences NF&A2P, en cas de perte ou de sabotage d’un appareil du système, il est nécessaire d’effacer l’apprentissage de l’appareil concerné. 6. Modification des codes d’accès 6.1 Nombre de chiffres des codes d’accès Avant de modifier les codes d’accès du clavier de la centrale, il est indispensable de déterminer le nombre de chiffres des codes...
Sommaire 6.2 Modification du code installateur Pour modifier le code installateur, composer : ancien code nouveau nouveau installateur code installateur code installateur Code installateur usine : 1111 6.3 Effacement des codes d’accès En cas de perte de l’ancien code ou pour modifier le nombres de chiffre des codes...
Sommaire 7. Personnalisation vocale des détecteurs (20 maxi) Afin d’identifier plus facilement les détecteurs (intrusion, techniques, incendie), il est possible d’enregistrer un message vocal personnalisé d’une durée maximum de 3 s. ATTENTION : attendre l’éclairage du voyant vert avant de parler dans le micro.
Sommaire 8. Fixation de la centrale ATTENTION : respecter une distance d’au moins 2 mètres entre chaque produit, excepté entre 2 détecteurs. 8.1 Choix de l’emplacement de la centrale Placer la centrale sans la fixer : • à l’intérieur, dans une zone protégée, •...
Sommaire Ainsi les cas suivants doivent être évités : • pose d’un appareil au voisinage immédiat de matériaux métalliques, apparents ou cachés, • pose de la centrale à proximité d’autres appareils électriques ou informatiques. Toute modification de la configuration intérieure ou de l’aménagement des locaux...
Page 23
Sommaire Test des claviers de commande “bip, arrêt, Appuyer sur la touche “OFF” commande X” des claviers, la centrale énonce vocalement : “bip, arrêt commande X”. Test des détecteurs Appuyer (> 5 s) sur la touche “test” de chaque détecteur, la centrale énonce vocalement :...
Page 24
Sommaire 8.3 Fixation de la centrale 1. Dévisser le gabarit de fixation et le fixer aux points A, B et C. 2. Insérer une des 2 rondelles de fixation dans l’orifice C. 3. Raccorder si nécessaire les sorties relais.
Sommaire Caractéristiques électriques des sorties relais : • sorties relais 1 et 2 possèdent 3 bornes : - 1 repos : R - 1 commun : C - 1 travail : T • 0,5 A 24 V AC ou 1 A 30 V DC L’entrée “Autoprotection”...
Page 26
Sommaire 4. Placer la centrale sur les 2 crochets du gabarit de fixation. ATTENTION : dans le cas d’une utilisation de la centrale avec la carte transmetteur téléphonique RTC prévoir le passage du câble téléphonique. 5. Utiliser les encoches de passage de câble pour guider les câbles vers...
Page 27
Sommaire 6. Visser la vis de verrouillage au point D située au bas de la centrale. 7. Raccorder la centrale au réseau téléphonique (se reporter au guide d’installation pour le raccordement). 8. Refermer le capot de la centrale en le faisant glisser vers la droite.
Sommaire 9. Faire un essai réel 1. Passer le clavier de commande, la centrale et la sirène en mode utilisation : code installateur ATTENTION : le passage en mode utilisation du clavier de commande provoque automatiquement le passage en mode utilisation des autres produits.
Page 29
Sommaire 5. Entrer dans une pièce protégée • la centrale et les sirènes se déclenchent immédiatement ou à la fin de la temporisation d’entrée (détecteur temporisé), • le transmetteur téléphonique appelle les correspondants programmés selon le type d’événements transmis (si carte RTC installée).
Sommaire 10. Récapitulatif des paramètres Paramètres de la centrale Désignation Séquence de Paramètres Valeurs possibles du paramètre paramétrage usine 90 s de 0 à 90 s Tempo de sortie 20 s de 0 à 90 s Tempo d’entrée * 3 * ?? ** de 0 à...
Page 31
Sommaire Paramètres de la centrale (suite) Désignation Séquence de Paramètres Valeurs possibles du paramètre paramétrage usine active 0 : inactive Autoprotection ligne et silencieuse 1 : active en marche téléphonique 2 : active 24 h/24 3 : active et silencieuse...
Sommaire Paramètres de la centrale (suite) Désignation Séquence de Paramètres Valeurs possibles du paramètre paramétrage usine arrêt/marche type d’activation : (2) Activation sortie 0 : inactive relais 2 1 : alarme intrusion 2 : alarme incendie 3 : alarme technique...
Page 33
Sommaire Paramètres de la centrale (suite) Désignation Séquence de Paramètres Valeurs possibles du paramètre paramétrage usine TA : type d’appareil Inhibition n° appareil appareil TA : type d’appareil Réactivation n° appareil appareil TA : type d’appareil = Effacement d’un n°...
Sommaire Paramètres des codes d’accès Désignation Séquence de Paramètres Valeurs possibles du paramètre paramétrage usine MMMM 0000 code à 4, 5 Code maître ???? ???? ou 6 chiffres Code installateur I I I I 1111 code à 4, 5...
Sommaire Réaction du système d’alarme Etat centrale Type d’alarme Centrale Sirène extérieure ou intérieure Préalarme • sonnerie en puissance • sonnerie atténué Système pendant 15 s ou en puissance en marche • pas de mémorisation • clignotement du flash pendant...
Page 36
Sommaire Réaction du système d’alarme (suite) Etat centrale Type d’alarme Centrale Sirène extérieure ou intérieure Autoprotection • sonnerie en puissance sonnerie en 24 h/ 24 mécanique pendant 90 s puissance et d’un produit • mémorisation de clignotement du système l’alarme...
Page 37
Sommaire Réaction du système d’alarme (suite) Etat centrale Type d’alarme Centrale Sirène extérieure ou intérieure Défaut de ligne • sonnerie selon pas de sonnerie 24 h/ 24 téléphonique paramétrage (1) • mémorisation de l’anomalie Défaut de • pas de sonnerie...
Sommaire Assistance technique Pour toutes questions lors de l’installation du système ou avant tout retour de matériel, contactez l’assistance technique : APPEL NON SURTAXE Une équipe de techniciens qualifiés vous indi- quera la procédure à suivre la mieux adaptée à...