Table Des Matières - Mitsubishi Electric Mr.SLIM PUHZ-ZRP HA Série Manuel D'installation

Table des Matières

Safety Precautions3
Before Installation (Relocation)3
Before Starting The Test Run3
Using R410A Refrigerant Air Conditioners3
Installation Location3
Ventilation And Service Space4
Installing The Outdoor Unit5
Installing The Refrigerant Piping5
Precautions For Devices That Use R410A Refrigerant5
Drainage Piping Work8
Electrical Work9
Before Test Run11
Initial Settings For Refrigerant Leakage Detection Function11
Special Functions12
Refrigerant Collecting (Pump Down)12
System Control (Fig. 10-1)12
Sicherheitsvorkehrungen14
Vor Dem Testlauf14
Freiraum Für Belüftung Und Bedienung15
Einbau Der Außenanlage16
Installation Der Kältemittelrohrleitung16
Verrohrung Der Dränage19
Elektrische Feldverdrahtung21
Grundeinstellungen Für Die Kältemittel-Leckagekontrolle22
Spezielle Funktionen23
Kontrolle Des Systems (Fig. 10-1)23
Consignes De Sécurité25
Avant L'installation Électrique25
Avant La Marche D'essai25
Utilisation De Climatiseurs Utilisant Le Réfrigérant25
Emplacement Pour L'installation25
Sélection De L'emplacement D'installation De L'appareil Extérieur26
Ventilation Et Espace De Service26
Installation À Un Endroit Exposé Au Vent26
Installation De L'appareil Extérieur27
Installation De La Tuyauterie Du Réfrigérant27
Consignes Pour Appareils Utilisant Le Réfrigérant27
Comment Ouvrir La Vanne D'arrêt29
Ajout De Produit Réfrigérant29
Mise En Place Du Tuyau D'écoulement30
Installations Électriques31
Câblage Des Champs Électriques32
Utilisation De Sw4 Dans L'appareil Intérieur33
Utilisation De La Télécommande33
Premier Essai De Fonctionnement De La Fonction De Détection De Fuites De Réfrigérant33
Fonctions Spéciales34
Récupération Du Réfrigérant (Aspiration)34
Contrôle Du Système (Fig. 10-1)34
Veiligheidsvoorschriften36
Het Buitenapparaat Installeren38
Bijvullen Van Koelmiddel40
Installatie Van Draineerbuizen41
Elektrische Aansluitingen42
Voordat U Gaat Proefdraaien44
Afstandsbediening Gebruiken44
Speciale Functies45
Het Systeem Controleren (Fig. 10-1)45
Medidas De Seguridad47
Utilización Del Refrigerante R410A Para Equipos De Aire Acondicionado47
Lugar En Que Se Instalará47
Ventilación Y Espacio De Servicio48
Instalación De La Unidad Exterior49
Instalación De Los Tubos Del Refrigerante49
Añadido De Refrigerante51
Tubería De Drenaje52
Trabajo Eléctrico53
Unidad Exterior54
Prueba De Funcionamiento55
Antes De Realizar Las Pruebas55
Uso Del Control Remoto55
Función De Detección De Fugas De Refrigerante En El Ciclo De Ajuste Inicial55
Funciones Especiales56
Sistema De Control (Fig. 10-1)56
Misure Di Sicurezza58
Utilizzo Dei Condizionatori Caricati Con Refrigerante R410A58
Luogo In Cui Installare58
Scelta Del Luogo Di Installazione Dell'unità Esterna59
Installazione Della Sezione Esterna60
Installazione Della Tubazione Del Refrigerante60
Precauzioni Per Gli Impianti Che Utilizzano Il Refrigerante Tipo R410A60
Installazione Della Tubazione Di Drenaggio63
Collegamenti Elettrici64
Operazioni Preliminari Alla Prova Di Funzionamento66
Uso Dell'sw4 Nell'unità Esterna66
Uso Del Comando A Distanza66
Sequenza Di Apprendimento Iniziale Per La Funzione Di Rilevamento Perdita Refrigerante66
Funzioni Speciali67
Recupero Del Refrigerante (Pompaggio)67
Controllo Del Sistema (Fig. 10-1)67
Precauções De Segurança80
Localização Da Instalação80
Ventilação E Espaço De Manutenção81
Instalação Da Unidade Exterior82
Instalação Da Tubagem Do Refrigerante82
Método De Abertura Da Válvula De Paragem84
Adição De Refrigerante84
Trabalho De Tubagem De Drenagem85
Trabalho De Electricidade86
Cablagem Eléctrica87
Antes Do Ensaio88
Utilização Do Controlo Remoto88
Instrução Inicial Da Função De Detecção De Fugas De Refrigerante88
Funções Especiais89
Recuperação De Refrigerante (Bombagem)89
Controlo Do Sistema (Fig. 10-1)89
Sikkerhedsforanstaltninger91
Inden Installation (Flytning)91
Inden El-Arbejde91
Inden Start Af Testkørsel91
Anvendelse Af Klimaanlæg Med R410A Kølemiddel91
Montering Af Den Udendørs Enhed93
Montering Af Kølemiddelrør93
Forholdsregler For Apparater Der Anvender R410A Kølemiddel93
Føring Af Drænrør96
Elektrisk Arbejde97
Elektrisk Ledningsføring I Marken98
Registreringsfunktion Til Kølemiddellækage, Opstartsindlæringskørsel99
Specielle Funktioner100
Opsamling Af Kølemiddel (Nedpumpning)100
Systemkontrol (Fig. 10-1)100
Före Installationen (À Yttning)102
Vid Installation Av À Era Utomhusenheter (Se Sista Sidan)103
Installation Av Utomhusenhet104
Installera Kylmedelsrör104
Elektriska Arbeten108
Elektriska Kopplingar På Fältet109
Innan Provkörningen110
Att Använda Fjärrkontrollen110
Inledande Körning För Funktionen För Detektering Av Köldmedelsläckage110
Systemkontroll (Fig. 10-1)111
Güvenlik Önlemleri112
Montajdan Önce112
Montajdan Önce (Yer De÷Iútirme)113
Montaj Yeri113
Özel Fonksiyonlar122