Page 1
HW-H550 HW-H551 Wireless Audio - Soundbar (système avec enceintes actives) Manuel d'utilisation imaginez les possibilités Merci d’avoir choisi un appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur www.samsung.com/register...
SoundConnect SoundConnect vous permet de lire le son d’un téléviseur Samsung compatible avec le Bluetooth sur votre barre de son sans fil via une connexion Bluetooth et de contrôler le son. HDMI L'interface HDMI permet la transmission simultanée des signaux audio et vidéo pour vous offrir une image plus nette.
informations relatives à la sécurité AVERTISSEMENTS POUR ÉVITER LES RISQUES DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE DÉMONTEZ PAS LE CAPOT. L’APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR ; S’ADRESSER À UN SERVICE APRÈS-VENTE QUALIFIÉ. Ce symbole avertit l’utilisateur de la présence d’une tension dangereuse à...
PRÉCAUTIONS 68.6mm 2.7 inch 99.1mm 3.9 inch 99.1mm 99.1mm 3.9 inch 3.9 inch Assurez-vous que l'alimentation électrique de votre maison est conforme à la plaque d'identification située au dos de votre produit. Posez votre produit à plat sur un meuble stable en veillant à laisser un espace de 7 à 10 cm autour de l'appareil afin d’assurer une ven- tilation correcte de celui-ci.
sommaire CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques Licence INFORMATIONS RELATIVES À LA Avertissements SÉCURITÉ Précautions DÉMARRAGE Avant de lire le manuel d'utilisation Contenu DESCRIPTIONS Façade Panneau arrière TÉLÉCOMMANDE Présentation de la télécommande BRANCHEMENTS Installation de la fixation murale Branchement d’un caisson de graves sans fil Relier le noyau torique en ferrite au cordon d'alimentation du caisson de basse Installation du noyau torique en ferrite sur le...
La valeur numérique du niveau du volume apparaît à l'écran de la façade. CAPTEUR DE LA La télécommande n'est opérationnelle que sur les barres de son TÉLÉCOMMANDE SAMSUNG. Affiche le mode actuellement sélectionné. - Si aucune saisie depuis l'appareil ou la télécommande n'est effectuée pendant 15 secondes, l'écran s'éteint AFFICHAGE automatiquement.
descriptions PANNEAU ARRIÈRE 1. Branchez le cordon d’alimentation de l’adaptateur CA à la prise d’alimentation secteur. ENTRÉE DE 2. Branchez la prise la plus petite de l’adaptateur CA à l’entrée L'ALIMENTATION de l’alimentation de l’unité. 3. Branchez le cordon d'alimentation de l’adaptateur CA à une prise murale.
(Extension du son surround) restaurer le volume initial. ▪ La télécommande n'est opérationnelle que sur les téléviseurs Samsung. ▪ Cette télécommande risque de ne pas fonctionner sur tous les téléviseurs. Si vous ne pouvez pas, utilisez le téléviseur via sa télécommande.
branchements INSTALLATION DE LA FIXATION MURALE Vous pouvez utiliser le support de fixation mural pour fixer l’unité au mur. Précautions d’installation • Procédez à l'installation sur un mur vertical uniquement. • Pour l’installation, évitez les températures extrêmes et l’humidité ou encore un mur pas assez solide pour supporter le poids de l’appareil.
BRANCHEMENT D’UN CAISSON DE GRAVES SANS FIL L'ID de lien du caisson de graves est préréglé en usine et l’unité principale et le caisson doivent se connecter automatiquement (connexion sans fil) à la mise sous tension. Si le témoin LINK (LIEN) ne s’allume pas à la mise sous tension de l'unité...
branchements RELIER LE NOYAU TORIQUE EN FERRITE AU CORDON D'ALIMENTATION DU CAISSON DE BASSE Fixez un noyau torique en ferrite au cordon d’alimentation du caisson de basse afin d’empêcher la génération d’interférences RF à partir de signaux radio. 1. Tirez sur la languette de fixation du noyau torique en ferrite pour l’ouvrir.
CONNEXION D'UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE À L'AIDE D'UN CÂBLE HDMI HDMI est une interface numérique standard qui permet de connecter des appareils tels qu’un téléviseur, un projecteur, un lecteur de DVD, un lecteur de disques Blu-ray un décodeur, etc. L’interface HDMI élimine les pertes de signal découlant de la conversion analogique, ce qui vous garantit la même qualité...
branchements CONNEXION D'UN PÉRIPHÉRIQUE EXTERNE À L'AIDE D'UN CÂBLE AUDIO (ANALOGIQUE) OU OPTIQUE (NUMÉRIQUE) Cette section présente les deux méthodes (numérique et analogique) de connexion de l’unité au téléviseur. Cet appareil est équipé d'une prise numérique optique et d'une prise analogique audio pour la connexion à un téléviseur.
fonctions MODE D’ENTRÉE Vous pouvez sélectionner l'entrée D.IN, AUX, HDMI, BT, TV ou bien l'entrée USB. Actionnez le bouton approprié sur la télécommande pour sélectionner le mode souhaité ou appuyez sur ( ) pour sélectionner l'un des modes suivants : D.IN, AUX, HDMI, BT, TV ou USB. Mode d'entrée Affichage Entrée Optique numérique...
Page 16
➡ BT • Si le fait d'associer le périphérique Bluetooth et le système Soundbar a échoué, supprimez le précédent “[Samsung] Soundbar” identifié par le périphérique Bluetooth et faites-lui rechercher le système Soundbar à nouveau. • Si la barre de son est sur un autre mode (sauf le mode TV), vous pouvez la faire basculer vers le mode Bluetooth à...
• Sélectionnez la musique que vous souhaitez lire à partir de votre dispositif intelligent. SOUNDCONNECT SoundConnect vous permet de lire le son d’un téléviseur SAMSUNG compatible avec le Bluetooth sur votre barre de son sans fil via une connexion Bluetooth.
- portée de fonctionnement recommandée : 5 m maxi. ▪ Si la distance entre la barre de son et le téléviseur Samsung est supérieure à 5 m (16,25 pieds), la connexion ou le son peut être coupé(e). Le cas échéant, connectez à nouveau au téléviseur Samsung dans la plage opérationnelle.
• Connectez un périphérique USB directement au port USB du produit. Dans le cas contraire, vous pouvez rencontrer un problème de compatibilité USB. • Ne connectez pas plusieurs périphériques de stockage au produit via un lecteur à cartes multiples Il peut ne pas fonctionner correctement.
fonctions Mise en sourdine POWER POWER TV POWER TV POWER Cette fonction se révèle particulièrement utile lorsqu’il vous faut aller ouvrir votre AUTO AUTO SOURCE SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE SoundConnect SoundConnect REPEAT REPEAT porte d’entrée ou répondre à un appel téléphonique. TV VOL TV VOL TV CH...
Utilisation de la fonction AUTO POWER LINK POWER TV POWER Si vous branchez l’appareil à un téléviseur à l’aide d’un câble optique, activez la fonction Auto Power (Extinction auto/Allumage auto) afin d’activer automatiquement la barre de son lorsque vous allumez le téléviseur. Appuyez sur le bouton AUTO POWER (Extinction auto/Allumage auto) sur la AUTO AUTO...
Samsung à l’aide de la télécommande de votre téléviseur Samsung. La fonction Anynet+ s’active et se désactive chaque fois que vous appuyez sur Anynet+. 1. Connectez le produit à un téléviseur Samsung à l'aide du câble HDMI. AUTO SOURCE POWER SPEAKER TV SOURCE (Reportez-vous à...
• Votre téléviseur prend-il en • SoundConnect est pris en charge par certains (association du téléviseur) a charge le SoundConnect? téléviseurs Samsung échoué. • La version du micrologiciel commercialisés après 2012. du téléviseur est-elle la plus Vérifiez si votre téléviseur prend en charge récente?
à l'aide des directives AES (Audio Engineering Society). *: Caractéristiques nominales - Samsung Electronics Co., Ltd se réserve le droit de modifier les caractéristiques sans préavis. - Le poids et les dimensions sont approximatifs. - Pour l’alimentation et la consommation d’énergie, reportez-vous à l'étiquette apposée sur l'appareil.
Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Centre de contact Centre de contact Zone Site Internet Zone Site Internet 0810 - SAMSUNG (7267864,...