Publicité
9
A
B
501-6961-11
S
GB
D
F
NL
S
GB
D
F
NL
FIN
FIN
E
I
CZ Držadlo povytáhněte a
přesuňte jej zpět.
Opakujte kroky A a B, dokud držák
kola nedrží pevně na místě.
PL Pociągnij dźwignię do góry i
odciągnij ją do tyłu.
Powtarzaj kroki A i B, dopóki
bagażnik rowerowy będzie mocno
przymocowany.
HU Húzza fel a kart, majd mozdítsa
hátra.
Ismételje az A és B lépéseket, míg
a kerékpártartó rögzül a helyén.
!
10
E
Presione la empuńadura adentro
y desplácela al lado derecho.
I
Premere l'impugnatura e
spostarla verso destra.
CZ Zatlačte držadlo dolů a přesuňte
jej na pravou stranu.
PL Dociśnij dźwignię i przekręć ją
wzdłuż bagażnika ku prawej stronie.
HU Nyomja be a kart, majd hajtsa át
a jobb oldalra.
RU Нажмите на ручку и поверните
ее по правой стороне
EST Suruge käepide alla ja lükake
seda paremale.
SLO Ročico potisnite navzdol in
prestavite na desno stran.
RU Поднимите ручку, затем
установите ее обратно.
Повторите шаги A и B, пока
держатель для велосипеда не
зафиксируется на месте.
EST Tőmmake käepide üles ja ja
lükake see esialgsesse asendisse
tagasi.
Korrake samme A ja B, kuni
jalgrattahoidik on kinnitatud.
SLO Ročico povlecite navzgor in jo
premaknite nazaj.
Ponavljajte koraka A in B, dokler
prtljažnik za kolo ni pritrjen.
Publicité
