Fehleranzeigen; Glossar - Sony DVX-11A Mode D'emploi

Fehleranzeigen

Die folgenden Anzeigen erscheinen bei einer
Fehlfunktion am Gerät.
Cannot play this disc.
• Die CD/DVD ist mit diesem Gerät nicht
kompatibel.
• Die Wiedergabe der DVD ist aufgrund des
unterschiedlichen Regionalcodes nicht
zulässig.
No MP3 or JPEG file
Die CD enthält keine MP3-/JPEG-Datei.
Read error
• Das Gerät kann die Daten aufgrund eines
Fehlers nicht einlesen.
• Die Daten sind beschädigt.
Please Press RESET.
Das Gerät funktioniert aufgrund einer Störung
nicht.
t Drücken Sie die Rücksetztaste.
Wenn sich das Problem mit diesen
Abhilfemaßnahmen nicht beheben lässt, wenden
Sie sich an einen Sony-Händler.
38

Glossar

Dolby Digital
Digitale Komprimierungstechnologie für
Tondaten, entwickelt von den Dolby
Laboratories. Die Technologie entspricht dem
5.1-Kanal-Raumklang. Bei diesem Format ist der
hintere Kanal in Stereo und es gibt einen
separaten Tiefsttonlautsprecherkanal. Dolby
Digital bietet ein 5.1-Kanalformat mit guter
Kanaltrennung, wie es auch in Dolby Digital-
Tonsystemen für Kinos eingesetzt wird. Die
hervorragende Kanaltrennung ist darauf
zurückzuführen, dass alle Kanaldaten getrennt
aufgezeichnet werden, und die Qualitätseinbußen
sind minimal, da alle Kanaldaten digital
verarbeitet werden.
Dolby Surround (Pro Logic)
Eine Technologie zur Tonsignalverarbeitung, die
Dolby Laboratories für den Raumklang
entwickelt hat. Wenn das Eingangssignal
Raumklangkomponenten enthält, werden im
Zuge der Pro Logic-Verarbeitung Signale für
Lautsprecher vorne, in der Mitte und hinten
ausgegeben. Der hintere Kanal ist dabei
monaural.
DTS
Digitale Komprimierungstechnologie für
Tondaten, entwickelt von Digital Theater
Systems, Inc. Die Technologie entspricht dem
5.1-Kanal-Raumklang. Bei diesem Format ist der
hintere Kanal in Stereo und es gibt einen
separaten Tiefsttonlautsprecherkanal. DTS bietet
ein 5.1-Kanalformat mit sehr guter
Kanaltrennung, wie sie auch bei der digitalen
Audiotechnologie von hoher Qualität
Verwendung findet.
Die hervorragende Kanaltrennung ist darauf
zurückzuführen, dass alle Kanaldaten getrennt
aufgezeichnet werden, und die Qualitätseinbußen
sind minimal, da alle Kanaldaten digital
verarbeitet werden.