Vor Dem Erstgebrauch; Avant La Première Utilisation; Prima Del Primo Impiego; Before Irst Use - TurMix CX 910 Mode D'emploi

Vor dem Erstgebrauch

Avant la première utilisation

Prima del primo impiego

Before first use
Auf Vollständigkeit /Beschädigung
1 ■
prüfen
Vériier la présence de tous les
■
accessoires et l'absence de dommages
Veriicare l'integrità / che non ci siano
■
danni
Check all equipment and attachments
■
are present and undamaged
Gerät / Zubehör auspacken
Déballer l'appareil / l'accessoire
Scartare l'apparecchio / gli accessori
Unpack appliance / attachments
3
Rührzubehör entnehmen
Retirer l'accessoire de mélange
Rimuovere gli accessori
Remove mixing attachments
6
Vor Gebrauch Sicherheitshinweise lesen
■
Avant l'utilisation, lire les consignes de sécurité
■
Prima dell'uso leggere le istruzioni per la sicurezza
■
Please read safety instructions before use
■
Verpackungsmaterial (z.B. Folienbeutel) gehört nicht in Kinderhände
■
Ne pas laisser le matériel d'emballage (tel que les sachets en plastiques)
■
entre les mains des enfants
Materiale d'imballaggio (per esempio buste di plastica) devono stare
■
lontano dai bambini
Keep packaging (e.g. plastic bags) away from children
■
1.
2 2.
Mixkopf entriegeln
Déverrouiller la tête mélangeuse
Sbloccare la testa di miscelazione
Unlock mixer head
4
Reinigen (siehe Kapitel «Reinigung»)
Nettoyer (voir chapitre «Nettoyage»)
Pulire (vedere il capitolo «Pulizia»)
Cleaning (see chapter «Cleaning»)
1.
Schüssel entnehmen
Retirer le bol
Togliere la ciotola
Remove bowl