Table des Matières
Publicité
Mise au rebut /
Hulladékkezelés /
Recyclez les matériaux portant le symbole
FR
. Déposez les emballages dans les
conteneurs prévus à cet effet.
Contribuez à la protection de
l'environnement et à votre sécurité,
recyclez vos produits électriques et
électroniques.
HR
Reciklirajte materijale sa simbolom
Ambalažu za recikliranje odložite u
prikladne spremnike.
Pomozite u zaštiti okoliša i ljudskog
zdravlja, kao i u recikliranju otpada od
električnih i elektroničkih uređaja.
A következő jelzéssel ellátott anyagokat
HU
hasznosítsa újra:
. Újrahasznosításhoz
tegye a megfelelő konténerekbe a
csomagolást.
Járuljon hozzá környezetünk és
egészségünk védelméhez, és hasznosítsa
újra az elektromos és elektronikus
hulladékot.
IT
Riciclare i materiali con il simbolo
Buttare l'imballaggio negli appositi
contenitori per il riciclaggio.
Aiutare a proteggere l'ambiente e la
salute umana e a riciclare rifiuti derivanti
da apparecchiature elettriche ed
elettroniche.
EKF7500_Coffemaker_AromaPerfect_Electrlx_120706.indd 37
Odlaganje
Smaltimento
Ce symbole indique que ce produit
ne peut pas être traité comme un
déchet ménager dans toute l'U.E.
Afin d'éviter les conséquences négatives
qu'une mauvaise gestion des déchets
peut avoir sur l'environnement, recyclez
l'appareil de façon responsable afin de
promouvoir la réutilisation durable des
Ova oznaka znači da se proizvod
ne smije odlagati s drugim
.
kućanskim otpadom u zemljama
EU. Kako okoliš i ljudsko zdravlje ne biste
ugrozili nekontroliranim odlaganjem
otpada, proizvod reciklirajte i pomognite
u održivoj ponovnoj upotrebi resursa.
Ez a jelölés azt jelzi, hogy a
terméket az EU területén nem
szabad az egyéb háztartási
hulladékkal együtt kidobni. A nem
szabályozott hulladéklerakásban rejlő
potenciális környezetszennyezés és
egészségkárosodás elkerülése érdekében
Ön is felelős azért, hogy az anyagokat
Questo simbolo indica che il
prodotto non deve essere smaltito
.
insieme ai normali rifiuti domestici
nell'intera area dell'UE. Per evitare di
causare possibili danni all'ambiente o alla
salute derivanti da uno smaltimento non
appropriato dei rifiuti, riciclare il prodotto
per favorire un riutilizzo sostenibile
ressources de matériaux. Pour retourner
votre appareil usagé, veuillez utiliser
les systèmes de retour et de ramassage
ou bien contacter le magasin où vous
avez acheté le produit. Ils peuvent venir
chercher ce produit pour le recycler sans
danger pour l'environnement.
Želite li vratiti korišteni uređaj, koristite
sustave za povrat i prikupljanje ili se
obratite trgovcu od kojeg ste proizvod
kupili. Ovaj proizvod prikladan je za
recikliranje radi očuvanja okoliša.
megfelelően újrahasznosítsák. A használt
készülék visszaküldése érdekében
kérjük, használja a visszaküldő és átvevő
rendszereket, vagy vegye fel a kapcsolatot
azzal a forgalmazóval, akitől a készüléket
vásárolta. A forgalmazó környezetbarát
újrahasznosítást tud biztosítani.
dei materiali. Per lo smaltimento di un
dispositivo usato, portare il prodotto al
punto di riciclaggio o isola ecologica più
vicini, o contattare il rivenditore presso
il quale il prodotto è stato acquistato.
Loro si occuperanno del riciclaggio
del prodotto con la salvaguardia
dell'ambiente.
2016-01-21 16:13:34
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
PL
PT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
37
Publicité
Table des Matières
