Table des Matières
Publicité
OPERATIONS
Align dome to fit flat on machine.
Acomode el domo de manera que quede plano en el tanque
de recuperación.
S'assurer que les tuyaux sont bien ajustés dans le dôme.
Setzen sie die Plexigashaube auf den Schmutzwassertank
auf. Justieren sie die Plexigashaube korrekt.
Accertarsi che la cupola sia sistemata correttamente
perassicurare una chiusura ermetica dell'aspiratore.
Locate starting point for rearward cleaning.
Decida el área donde comenzara a limpiar y trabaje
hacia atrás.
Bringen sie die Maschine in gewünschten
Reinigungsbereich in Position. Ziehen sie die Maschine
rückwarts.
Activate brush, pump and vacuum.
Habra el interruptor de la aspiradora, cepillo y la bomba.
Mettre en marche l'aspiration, pompe el la brosse.
Akitivieren sie die Bürste, Pumpe und den Sauger.
Girare gli interruttori dell'aspiratore, pompa e della spazzola.
Squeeze handle lever for solution flow and begin
operation.
Apriete le palanca para rociar solución limpiadora y
empiece a utilizar la máquina.
EXP-IF 98499 3/10/99
8
Publicité
Table des Matières
