a un tuyau d'échappement en sortie (comme dans le cas
des applications de stockage de grandes quantités), une
restriction peut se produire, réduisant la capacité de la
soupape à une valeur inférieure à celle estampée sur la
soupape. Dans ces cas, la capacité totale du système
doit être suffisante pour répondre aux contraintes de
dimensionnement du conteneur utilisé.
installation
AVerTisseMeNT
!
installer ces soupapes de sûreté uniquement
dans l'espace de vapeur de la cuve pour
fournir une capacité de mise à l'air libre pour
le réservoir. sinon, la capacité de mise à l'air
libre pourrait être insuffisante et provoquer
la rupture du réservoir en cas d'urgence. La
rupture d'un réservoir peut provoquer des
dégâts matériels et des blessures ou la mort.
Tous les conteneurs doivent être purgés pour éliminer
l'air se trouvant à l'intérieur. Une purge incorrecte peut
donner lieu à une pression excessive et risque de faire
"sauter" la soupape de sûreté lors du remplissage du
conteneur. Suivre les procédures établies pour purger
l'air des réservoirs de stockage. Une bonne référence
est NPGA #133, PURGING LP-GAS CONTAINERS
(PURGE DES CONTENEURS DE GPL).
Les soupapes de sûreté doivent avoir un contact direct
avec l'espace de vapeur des conteneurs. Installer la
soupape de manière à ce qu'il n'y ait aucune obstruction
du débit à l'entrée et à la sortie de la soupape de sûreté.
Veiller à ce que l'évacuation de la soupape ne soit pas
projetée vers le conteneur, les conteneurs adjacents ou
une source d'inflammation.
Enduire le filetage mâle de la soupape avec une
pâte à joints homologuée par UL. Ne pas utiliser de
ruban de Téflon. Ne pas laisser de pâte à joints goutter
dans le conteneur ou couler le long du bord inférieur du
filetage. Visser la soupape dans le raccord et la serrer
à la main, puis la serrer à l'aide d'une clé en effectuant
environ deux tours supplémentaires. Ne pas installer
la soupape avec un couple tel que le raccord découpe
un filet supplémentaire dans la soupape. Ceci pourrait
provoquer une distorsion de la soupape et affecter le
fonctionnement des pièces internes. Les soupapes
de plus grande taille peuvent nécessiter davantage de
couple pour obtenir un raccord qui ne fuit pas. Les
types H722, H732, H822 et H832 exigent un outil
d'installation. Voir les spécifications dans le tableau 1.
Des capuchons de protection contre la pluie sont
exigés sur toutes les soupapes. Le capuchon de
protection contre la pluie doit être laissé en place pour qu'il
n'y ait ni humidité ni saletés dans la zone d'évacuation de
la soupape de sûreté. Un capuchon qui n'est pas en place
Soupapes de sûreté des séries H282, H722,
H732, H822, H832, H882, H5112 et H8112
indique que la soupape peut s'être ouverte pour dissiper
une surpression. Les soupapes de sûreté H282, H882,
H5112 et H8112 ont un orifice de vidange dans le corps
qui doit rester ouvert en permanence. Il est situé sous le
déflecteur sur le côté du corps de la soupape de sûreté.
Les soupapes de sûreté de type H722, H732, H822 et
H832 utilisées sur des camions-citernes n'ont pas d'orifice
de vidange et doivent être protégées de la manière
spécifiée par DOT, NFPA #58, et les autres lois, codes
et normes applicables. Ne pas bourrer de la graisse
ni un autre matériau sur le côté de l'évacuation des
soupapes de sûreté h722, h732, h822 et h832 pour les
protéger des saletés et de l'humidité.
ATTeNTiON
Les graisses et autres matériaux placés
dans les chambres de sortie des soupapes
de sûreté peuvent durcir et empêcher
l'ouverture de la soupape de sûreté ou
attaquer les matériaux de l'obturateur
en caoutchouc, provoquant une fuite
prématurée et éventuellement une rupture
du réservoir.
Chaque application dictera si des cheminées
d'évacuation ou des déflecteurs sont nécessaires. Il
s'agit de dispositifs séparés montés à la sortie de la
soupape pour contrôler la direction de l'évacuation. Les
types H282, H882, H5112 et H8112 sont équipés de
déflecteurs dans leur configuration standard. Ils ont
également un filet NPT de 3 pouces sur la sortie, afin
qu'un raccord et un tuyau d'évacuation puissent être
ajoutés si nécessaire. Consulter la norme applicable
pour déterminer si ces dispositifs supplémentaires sont
nécessaires. Les soupapes de sûreté H722, H732, H822
et H832 ne peuvent pas être équipées de déflecteurs ni
de tuyaux d'évacuation.
Principe de fonctionnement
La soupape de sûreté (se reporter à la figure 1) est
maintenue fermée par la force d'un ressort mettant en
appui le joint torique contre l'orifice.
Lorsque la pression du réservoir dépasse la force du
ressort, le joint torique de la soupape se sépare de
l'orifice, permettant au gaz de s'échapper dans l'air au
travers de la soupape.
L'évacuation de gaz peut être initialement réduite, produisant
uniquement un suintement et un léger "sifflement". Tandis
que la pression augmente et que l'évacuation de gaz se
poursuit, la soupape "saute", ce qui est accompagné par
une évacuation de volumes importants de gaz et par un fort
"sifflement ou rugissement".
Lorsque la pression du réservoir diminue suffisamment,
la force du ressort ramène le joint torique de la soupape
contre l'orifice, arrêtant ainsi l'évacuation.
3