Préparation De La Machine; Dépose Du Plateau De La Machine; Montage Du Moteur Hydraulique Et De L'arbre D'entraînement - Toro Workman 3000 Série Instructions De Montage

1. Sur le longeron gauche de la base de l'épandeur, faites
passer les flexibles hydrauliques dans les guides le long
du côté intérieur du longeron
Remarque: Vérifiez que les extrémités à raccord
droit des flexibles aboutissent bien à l'arrière de la base
de l'épandeur.
2. Fixez le support du moteur à la base de l'épandeur
(Figure 1) au moyen de 2 boulons (3/8 x 4 -1/4 po)
et écrous à embase déformables (3/8 po) ; serrez les
boulons et écrous à un couple de 37 à 45 N·m.
3. Insérez un passe-câble en caoutchouc dans le trou du
couvercle d'accès (Figure
4. Insérez l'extrémité avant des flexibles dans le trou du
couvercle.
5. Montez le couvercle d'accès sur les pattes de montage
de la base de l'épandeur au moyen de 4 vis à embase
autotaraudeuses (1/4 x 3/4 po).
3
Montage du moteur
hydraulique et de l'arbre
d'entraînement
Pièces nécessaires pour cette opération:
2 Raccords hydrauliques droits (7/8 x 13/16 po)
1 Moteur hydraulique
1 Entraînement de l'épandeur (kit en option)
1 Arbre d'entraînement
1
Boulon (3/8 x 2-1/2 po)
1 Contre-écrou (3/8 po)
Procédure
1. Montez les 2 raccords hydrauliques droits (7/8 x
13/16 po) et joints toriques dans les orifices du moteur
hydrauliques (Figure
2. Fixez le moteur sur son support
de 2 boulons (1/2 x 1-1/2 po) et 2 contre-écrous
(1/2 po) ; serrez les boulons et écrous à un couple de
91 à 113 N·m.
3. Branchez les raccords de flexible avant et les joints
toriques aux raccords droits sur le moteur
4. Fixez l'arbre d'entraînement à l'arbre d'entraînement
de l'épandeur (Figure
x 2-1/2 po) et d'un contre-écrou (3/8 po) ; serrez les
boulons et écrous à un couple de 37 à 45 N·m.
(Figure 1).
1).
1).
(Figure 1) au moyen
(Figure
1) au moyen d'un boulon (3/8
4
Préparation de la machine
Pièces nécessaires pour cette opération:
1 Support de fixation
Dépose du plateau de la machine
1. Abaissez le plateau, puis retirez les axes de chape et les
goupilles à anneau qui fixent chaque tige de vérin aux
plaques de montage du plateau
1
1. Plaque de montage de
plateau
2. Côté tige du vérin
2. Enlevez l'axe de chape et les 2 goupilles à anneau qui
fixent chaque jeu de plaques de pivot aux profilés du
cadre (Figure
1. Profilé du cadre du
véhicule
2. Plaque de pivot
1).
3. Déposez le plateau du cadre du véhicule avec
précaution.
4
(Figure 2).
4
3
2
Figure 2
3. Axe de chape
4. Goupille à anneau
3).
4
3
2
1
G010814
Figure 3
3. Axe de chape
4. Goupille à anneau
G010813