Sommaire des Matières pour Toro Greensmaster 3000 Série
Page 1
N° de modèle 04611—N° de série 310000001 et suivants N° de modèle 04616—N° de série 310000001 et suivants Pour enregistrer votre produit ou pour télécharger gratuitement un Manuel de l'utilisateur ou un Catalogue de pièces, Traduction du texte d'origine (FR) visitez www.Toro.com.
Lorsque vous contactez un distributeur ou un réparateur Table des matières Toro agréé pour l'entretien de votre machine, pour vous procurer des pièces Toro d'origine ou pour obtenir des renseignements complémentaires, soyez prêt(e) à lui Introduction..............
à utiliser le groupe de déplacement ou les Vérifiez toujours la présence du logo Toro comme plateaux de coupe. garantie d'authenticité. L'utilisation de pièces et • N’utilisez jamais les plateaux de coupe sous l’emprise accessoires de rechange peut annuler la garantie de la de l’alcool, de drogues ou de médicaments.
Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 106-8521 1. Risque de coincement par la courroie – ne vous approchez pas des pièces mobiles et laissez toutes les protections et capots en place.
Mise en service Médias et pièces supplémentaires Description Qté Utilisation Rotule Fixation au rouleau Manuel de l'utilisateur À lire avant l'installation et l'utilisation du plateau de coupe Catalogue de pièces Pour obtenir les numéros de référence des pièces Certificat de conformité Montage du rouleau avant Aucune pièce requise Procédure...
Utilisation de la béquille du plateau de coupe Aucune pièce requise Procédure Chaque fois que le plateau de coupe doit être basculé pour exposer la contre-lame et le cylindre, utilisez la béquille pour supporter l'arrière du plateau et empêcher ainsi les vis de réglage de la contre-lame de reposer sur la surface de travail (Figure 6).
Figure 9 1. Jonc d'arrêt 2. Accouplement d'entraînement Figure 7 1. Contrepoids 5. Appliquez de la graisse à l'intérieur de l'accouplement d'entraînement. Montez l'accouplement à l'extrémité gauche du tube de cylindre du plateau de coupe au 2. A l'extrémité droite du plateau de coupe, retirez moyen d'un jonc d'arrêt (Figure 9).
Figure 10 nécessaires à une tonte de précision (voir le Manuel 1. Vis de réglage de la barre d'appui d'affûtage Toro). 2. Basculez la machine en arrière pour exposer la contre-lame et le cylindre. Important: Vérifiez que les écrous au bout des vis de réglage de la contre-lame ne reposent pas...
Figure 13 1. Entretoise 3. Bride de fixation de plaque latérale 2. Support de rouleau Figure 14 1. Vis de fixation de plaque latérale 2. Pour régler le rouleau arrière, procédez comme suit : • Soulevez l'arrière du plateau de coupe et placez Important: Chaque fois qu'il est nécessaire un bloc sous la contre-lame.
Page 10
Figure 17 1. Gabarit 4. Tournez la vis de réglage jusqu'à ce que le rouleau Figure 15 touche l'avant du gabarit. Réglez les deux extrémités du rouleau jusqu'à ce que celui-ci soit parfaitement 1. Bras de hauteur de coupe 3. Vis de réglage 2.
Réglage de la barre supérieure Aucune pièce requise Procédure Réglez la barre supérieure de manière que l'herbe coupée soit éjectée proprement de la zone du cylindre : 1. Desserrez les vis de fixation de la barre supérieure (Figure 18) au plateau de coupe. Figure 18 1.
Un choix d’accessoires et d’équipements Toro agréés est proposé pour améliorer et élargir les capacités de la machine. Pour obtenir la liste des accessoires et équipements agréés, contactez votre Concessionnaire Toro agréé ou votre Distributeur ou rendez-vous sur le www.Toro.com.
Utilisation cylindre et de produire une usure irrégulière qui pourra nuire à la qualité de la coupe. Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine Remarque: La rotation continue des lames du sont déterminés d'après la position de conduite. cylindre contre la contre-lame crée une légère déformation à...
Entretien Remarque: Les côtés gauche et droit de la machine sont déterminés d'après la position de conduite. Entretien de la barre d'appui Dépose de la barre d'appui 1. Tournez la vis de réglage de la barre d'appui dans le sens anti-horaire pour éloigner la contre-lame du cylindre (Figure 19).
Vous pouvez vous procurer un ensemble manche Réf. 29-9100 complet ou des pièces individuelles chez le concessionnaire Toro agréé le plus proche. 1. Placez la machine sur une surface propre, plane et horizontale, abaissez les plateaux de coupe, arrêtez le moteur, serrez le frein de stationnement et enlevez la clé...
Page 16
Autres pays que les États-Unis et le Canada Pour les produits Toro exportés des États-Unis ou du Canada, demandez à votre distributeur (concessionnaire) Toro la police de garantie applicable dans votre pays, région ou état. Si, pour une raison quelconque, vous n'êtes pas satisfait des services de votre distributeur, ou si vous avez du mal à vous procurer les informations de garantie, adressez-vous à...