1. Manuels
  2. Marques
  3. OOGarden Manuels
  4. Grills
  5. Arkansas 720-0906E
  6. Notice de montage et informations à lire et à conserver

OOGarden Arkansas 720-0906E Notice De Montage Et Informations À Lire Et À Conserver

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Arkansas
0378-0005
Notice de montage et informations à lire et à conserver ................................................................ 2
FR
Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren .............................................................. 28
DE

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour OOGarden Arkansas 720-0906E

Sommaire des Matières pour OOGarden Arkansas 720-0906E

  • Page 1 Arkansas 0378-0005 Notice de montage et informations à lire et à conserver ..............2 Gebrauchsanleitung- sorgfältig lesen und aufbewahren .............. 28...
  • Page 2 1. FR...

  • Page 3: Numéro De Série

    Fermer le robinet du récipient de gaz après usage • Schließen Sie den Gashahn nach • Ne pas modifier l’appareil • Am Gerät darf nichts verändert w IMPORTATEUR : OOGARDEN 15 BIS RUE DE LA RESISTANCE 01500 AMBERIEU –EN- BUGEY FRANCE IMPORTIERT DURCH 13.5 x 15 cm...

  • Page 4: Table Des Matières

    INTRODUCTION Table des Matières Cet appareil, appelé Barbecue à gaz, est conçu pour faire cuire des aliments dans le cadre d’une utilisation sur terrains privés. Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation professionnelle. La cuisson est assurée par la combustion d’un gaz actionnée grâce aux boutons de commandes du barbecue.

  • Page 5: Prise En Main

    I. PRISE EN MAIN • Cet appareil doit être utilisé sur une surface plane non inflammable et à l’horizontal. • Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation. 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET ENVIRONNEMENT • Lors de l’utilisation, le couvercle doit systématiquement être en position ouverte. •...

  • Page 6: Branchement Gaz

    PENDANT LE FONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL La procédure d’étanchéité est à effectuer avant la première utilisation, à chaque changement de bouteille, à chaque fois que la bouteille est débranchée puis rebranchée • Démarrer l’appareil dans un endroit dégagé et loin de toute source inflammable. et une fois par an minimum.

  • Page 7: Descriptif Du Produit

    Vérifier que le produit est complet et en bon état. Si le produit est abîmé, ne pas l’utiliser car il peut présenter des risques lors de son utilisation. Contacter le SAV OOGarden. Éloigner les jeunes enfants des composants d’emballage qui peuvent présenter des risques (notamment d’étouffement pour les sacs plastiques).
  • Page 8 Description Spécification Quantité 1/4-20x 3/5” 43 Pièces Vis cruciforme 5/32-32 x 2/5” 10 Pièces Vis cruciforme 5/32-32 x 2/5” 12 Pièces Vis cruciforme 5/32” 4 Pièces rondelle 1/4” 6 Pièces rondelle...

  • Page 13: Notice D'utilisation Et De Maintenance

    9. Si les fuites persistent malgré les opérations réalisées, n’utiliser pas votre appareil et contacter le Pour les utilisations ultérieures, préchauffer votre appareil pendant 5 à 10 minutes. service après vente OOGarden. Ne pas oublier de vérifier régulièrement pendant la cuisson que les brûleurs sont toujours allumés.

  • Page 14: Conseil Pour Assurer Une Bonne Cuisson

    CONSEIL POUR ASSURER UNE BONNE CUISSON RACCORDEMENT DE LA BOUTEILLE DE GAZ AU BARBECUE • Pour éviter que les aliments attachent sur le support de cuisson, il est conseillé d’appliquer au Consignes de sécurité liées au raccordement de la bouteille de gaz. pinceau une fine couche d’huile végétale ou de cuisson sur le support.

  • Page 15: Support Technique

    • Si votre appareil est stocké dans un local, retirer la bouteille de gaz et la mettre à une odeur de gaz SAV OOGarden l’extérieur des locaux dans un endroit sec, bien aéré et éloigné de toute source de La bouteille de gaz est presque Flamme à...

  • Page 16: Service Après-Vente Et Garanties

    Par mail : sav@oogarden.com ou via le formulaire sur notre site www.oogarden.com Par courrier : SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 Château Gaillard. Avant toute demande de pièces détachées, se munir de cette notice pour indiquer le numéro de la pièce concernée (voir schéma p26).

  • Page 17: Données Techniques

    Cet appareil doit être éloigné des matériaux inflammables durant l’utilisation • Ne pas déplacer l’appareil pendant l’utilisation • Fermer le robinet du récipient de gaz après usage • Ne pas modifier l’appareil IMPORTATEUR : OOGARDEN 15 BIS RUE DE LA RESISTANCE 01500 AMBERIEU –EN- BUGEY FRANCE...
  • Page 18 Ne pas modifier l’appareil • Am Gerät darf nichts verändert werden IMPORTATEUR : OOGARDEN 15 BIS RUE DE LA RESISTANCE 01500 AMBERIEU –EN- BUGEY FRANCE IMPORTIERT DURCH: OOGARDEN 15 BIS RUE DE LA RESISTANCE 01500 AMBERIEU –EN- BUGEY FRANKREICH 13.5 x 15 cm...
  • Page 19 EINLEITUNG Inhaltsverzeichnis Dieses Gerät mit der Bezeichnung Gasgrill wurde zum Garen von Lebensmitteln auf privatem Terrain entwickelt. Dieses Gerät ist nicht für eine professionelle Anwendung zugelassen. Das Grillen erfolgt durch Verbrennen eines Gases, und wird durch die Bedienknöpfe am Gerät gesteuert. Die Bedienperson startet den Vorgang durch Öffnen des Gasventils, wobei die Bedienknöpfe gedrückt und gleichzeitig gedreht werden müssen.

  • Page 20: Übernahme

    I. ÜBERNAHME erlöschen regelmäßig. • Dieses Gerät muss auf einer ebenen, horizontalen und nicht entflammbaren Fläche betrieben werden. 1. SICHERHEITSHINWEISE UND UMWELTSCHUTZ • Das Gerät während des Betriebes nicht fortbewegen. DIE NICHTBEACHTUNG DER WARNHINHEISE AUS DIESEM HANDBUCH KANN SEHR • Während der Anwendung muss der Deckel immer geöffnet sein. SCHWERE VERLETZUNGEN ZUR FOLGE HABEN UND/ODER DAS GERÄT BESCHÄDIGEN.

  • Page 21: Umweltschutz

    VOR DEM STARTEN DES GERÄTES • Niemals in der Nähe des Gerätes rauchen. • Gasflaschen niemals innerhalb von Gebäuden lagern. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät in Entfernung zu jeglichen entflammbaren Stoffen aufgestellt wird. • Die Belüftungsöffnungen des Gerätes niemals abdecken. •...

  • Page 22: Produktbeschreibung

    Wenn das Produkt beschädigt ist, verwenden Sie es nicht, da sein Betrieb gefährlich sein kann. Wenden Sie sich an den Kundendienst OOGarden. Halten Sie kleine Kinder von den Verpackungsteilen fern, da diese eine Gefahr darstellen können (hauptsächlich wegen der Erstickungsgefahr mit Kunststoff-Beutel).
  • Page 23 Description Spécification Beschreibung Spezifikation Menge Quantité 1/4-20x 3/5” 1/4-20x 3/5” 43 Pièces 43 Teile Kreuzschlitzschraube Vis cruciforme 5/32-32 x 2/5” 5/32-32 x 2/5” 10 Pièces 10 Teile Vis cruciforme Kreuzschlitzschraube 5/32-32 x 2/5” 5/32-32 x 2/5” 12 Pièces 12 Teile Kreuzschlitzschraube Vis cruciforme 5/32”...

  • Page 28: Anwendungs- Und Wartungsanleitung

    II. ANWENDUNGS- UND WARTUNGSANLEITUNG ANZÜNDEN DER BRENNER Gehen Sie schrittweise wie folgt vor: 1. ANWENDUNGSHINWEISE 1. Stellen Sie sicher, dass sich die Bedienknöpfe des Gerätes in der Geschlossen-Position befinden (« 0 » oder « OFF »). Bevor Sie das Gerät starten, öffnen Sie die Haube des Gasgrills. Führen Sie einen Dichtigkeitstest 2.

  • Page 29: Pflege Und Wartung

    STOPPEN DES GERÄTES garen, wobei Sie dann darauf achten müssen, dass die Gaszufuhr reduziert ist und die Bedienknöpfe der Brenner auf die « Min » - Stellung gedreht wurden. • Am Ende des Grillvorgangs öffnen Sie die Haube und drehen Sie die Einstellköpfe der Brenner auf Für die Handhabung der Haube tragen Sie feuerhemmende Schutzhandschuhe und greifen Sie den die Position «...

  • Page 30: Technische Hilfe

    Unvollständige Verbrennung und wenden Sie sich an den Flamme und Gasgeruch Nach dem Grillen - Wartung und Lagerung Kundendienst OOGarden • Stellen Sie sicher, dass der Gashahn gut verschlossen ist. Flamme am Eindüsrohr Gasflasche fast leer Gasflasche auswechseln • Lagern Sie Ihr Gerät an einem trockenen und kühlen Ort.

  • Page 31: After Sales Service Und Garantien

    SAV OOGarden : Per Mail: sav@oogarden.com oder mittels Formular auf unserer Seite www.oogarden.com, Per Post: SAV OOGarden, 924 rue de la Outarde, ZA en Beauvoir, 01500 Château Gaillard, Frankreich. Vor jeder Ersatzteilbestellung nehmen Sie dieses Handbuch, um die entsprechende Ersatzteilnummer identifizieren zu können. (Siehe Abbildung auf Seite 56) Am Gerät darf nichts verändert werden.
  • Page 32 Das Gerät ist während der Anwendung von jeglichen entflammbaren Materialien fernzuhalten • Das Gerät nicht während der Anwendung fortbewegen • Schließen Sie den Gashahn nach der Anwendung • Am Gerät darf nichts verändert werden IMPORTIERT DURCH: OOGARDEN 15 BIS RUE DE LA RESISTANCE 01500 AMBERIEU –EN- BUGEY FRANKREICH...
  • Page 33 Seriennummer: 720-0906 2016.0001 bis 720-0906 2016.xxxx Déclaration CE conforme à la directive européenne 2006/42/EC et aux normes EN 484 et EN 498 Produit importé par OOGARDEN France FR-01500 AMBERIEU EN BUGEY CE Konformitätserklärung zur europäischen Richtlinie 2006/42/EC und zu den Normen EN 484 et EN 498...

Ce manuel est également adapté pour:

0378-0005

Table des Matières