Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Manuel d'utilisation complet
Gmini™ série 200 d'ARCHOS
Lecteur MP3 et WMA/Enregistreur audio/Album photo de poche/Disque dur USB 2.0
Rendez-vous sur notre site Internet pour télécharger les dernières versions des manuels et logiciels se rapportant à votre Gmini™ 200.
Manuel d'utilisation complet version 1.21
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Archos Gmini 200 Série
Sommaire des Matières pour Archos Gmini 200 Série
- Page 1 Manuel d’utilisation complet Gmini™ série 200 d’ARCHOS Lecteur MP3 et WMA/Enregistreur audio/Album photo de poche/Disque dur USB 2.0 Rendez-vous sur notre site Internet pour télécharger les dernières versions des manuels et logiciels se rapportant à votre Gmini™ 200. Manuel d’utilisation complet version 1.21...
-
Page 2: Table Des Matières
6 Utiliser MusicMatch™ TABLE DES MATIÈRES 6.1 Installer MusicMatch™ 6.2 Créer des fichiers MP3 à partir de vos CD audio 1 Ports, touches et connexions 6.3 Télécharger sur votre Gmini les fichiers MP3 du commerce 2 Première utilisation 6.4 L’ARCLibrary et les listes de lecture MusicMatch™ 6.4.1 Mise à... -
Page 3: Ports, Touches Et Connexions
Ports, touches et connexions A Bouton de marche - appuyez quelques secondes pour allumer le Gmini. B Menu contextuel - l’icône de menu apparaît en haut à gauche de l’écran lorsqu’un menu est disponible. A Microphone intégré C Pour aller vers la gauche ou pour diminuer le gain d’enregistrement B Adaptateur multiconnexion - pour connecter une entrée et une sortie ligne. -
Page 4: Première Utilisation
Avant d’utiliser votre Gmini 200 pour la première fois, chargez complètement les batteries internes. • Utilisez UNIQUEMENT le chargeur/adaptateur ARCHOS fourni. Le chargeur/adaptateur d’ARCHOS possède une fi che USB spéciale que vous brancherez au port USB. Une fois la connexion établie, le processus de charge commencera automatiquement. •... -
Page 5: Eteindre Le Gmini Et Régler Les Fonctions D'économie D'énergie
Tenir le Gmini à l’écart de champs magnétiques forts. Chaque icône correspond à un mode. Utilisez les boutons • Le brancher au chargeur/adaptateur secteur d’ARCHOS lorsqu’il est connecté GAUCHE, DROIT, HAUT et BAS pour passer d’une icône à l’autre. à votre ordinateur. -
Page 6: Ecran De Configuration
3.2.3 Ecran de confi guration 3.2.5 Boîtes de dialogue Eléments confi gurables : utilisez les touches GAUCHE et DROITE Une boîte de dialogue apparaît parfois à l’écran. Il peut s’agir d’un pour changer la valeur du paramètre. La nouvelle valeur avertissement, d’un message d’erreur ou encore d’une question posée est immédiatement prise en compte si bien qu’il est inutile pour confi... -
Page 7: Utiliser Le Gmini 200
Utiliser le Gmini 200 Menu disponible Statut : pause Mode de lecture : un répertoire Ordre de lecture Volume Horloge Ecouter de la musique Artiste* ou répertoire parent Niveau de batterie Album* ou répertoire actif 4.1.1 Sélectionner une chanson Titre de la chanson* ou nom du Deux méthodes vous permettent d’accéder à... -
Page 8: Utiliser Des Listes De Lecture
4.1.3 Utiliser des listes de lecture Description du menu contextuel des listes • Start Playlist : pour lancer la lecture du premier morceau de la liste. Une liste de lecture est une liste de chansons que le Gmini jouera automatiquement l’une après •... -
Page 9: Changer Les Paramètres Du Gmini
4.2.2 Changer les paramètres du mode de lecture Changer les paramètres du Gmini Un certain nombre de paramètres peuvent être confi gurés sur le Gmini pour qu’il corresponde davantage à vos besoins particuliers. Commencez en cliquant sur Setup (confi guration). 4.2.1 Changer les paramètres audio Si vous souhaitez que le Gmini joue la totalité... -
Page 10: Régler L'horloge
4.2.3 Régler l’horloge 4.2.4 Changer les paramètres d’alimentation Si vous voulez régler l’horloge du Gmini, allez dans [Setup (confi guration) Clock Pour profi ter de l’autonomie maximale de votre Gmini, vous pouvez régler les paramètres (horloge)]. d’alimentation. Allez dans [Setup (confi guration) Power (alimentation)]. -
Page 11: Changer Les Paramètres D'enregistrement
4.2.5 Changer les paramètres d’enregistrement 4.2.6 Changer les paramètres du système A chaque enregistrement à partir d’une entrée ligne ou d’un microphone, le Gmini Pour changer les paramètres du système ou obtenir d’autres informations à son sujet, utilisera ses paramètres d’enregistrement prédéfi nis. Vous pouvez les modifi er dans allez dans [Setup (confi... -
Page 12: Utiliser Le Navigateur
Echapper Ferme le mode de navigation. La racine de votre Gmini d’Archos contient le répertoire Music. Généralement, pour structurer clairement les fi chiers de leur lecteur MP3 d’Archos, la majorité des personnes Menu Affi che le menu contextuel de navigation. -
Page 13: Enregistrer De La Musique Au Format Mp3
Menu contextuel avec le navigateur à double fenêtre l’enregistrement ou vous pouvez cliquer sur le bouton MENU pour sélectioner Record Settings et Grâce au système de double navigation, une exclusivité Archos, régler les paramètres d’enregistrement. vous pouvez copier ou déplacer des fi chiers d’un emplacement à... -
Page 14: Enregistrer À Partir Du Microphone
(n’a aucun effet sur le niveau casque à la sortie AV de l’adaptateur. Un microphone pré-amplifi é de haute qualité d’enregistrement) tel que celui vendu en option par ARCHOS peut également vous servir de source. Gauche diminue le niveau d’enregistrement (uniquement pour un Utiliser l’album photo de poche... -
Page 15: Windows ® Me/2000/Xp, Macintosh ® 9.2 Ou 10.2.4 Et Versions Supérieures
4.5.3 Affi cher des photos sur le Gmini Connecter le Gmini à votre ordinateur Vous pouvez affi cher des copies noir et blanc d’images JPEG (pour les fi chiers BMP, seules les informations les concernant seront affi chées et non les images elles-mêmes). Etablir la connexion USB Appuyez sur LIRE lorsque vous sélectionnez une image JPEG dans le navigateur et elle sera affi... -
Page 16: Utiliser Le Gmini Comme Disque Dur Externe
(le Gmini) et lance son assistant. Cliquez sur Next le meilleur pilote). Ouvrez le lecteur CD de votre ordinateur (Suivant). et insérez le CD-ROM ARCHOS fourni puis refermez le lecteur. Cliquez maintenant sur Next (Suivant). ATTENTION : il est important de désarrimer correctement votre Gmini de l’ordinateur avant de déconnecter le câble USB et ce, afi... -
Page 17: Macintosh
Utiliser MusicMatch™ 1. L’icône de retrait se trouve sur la barre d’état système à côté de l’horloge. Pour les utilisateurs Windows , ce logiciel permet de créer des fi chiers MP3 à partir de CD ® audio, d’ajouter ou de modifi er les informations ID3-tag des morceaux (artiste, album, titre de chanson) et de mettre à... -
Page 18: Créer Des Fichiers Mp3 À Partir De Vos Cd Audio
SITUER – Il nous faut maintenant trouver ces MP3 pour les transférer sur le Gmini. Créer des fi chiers MP3 à partir de vos CD audio MusicMatch™ les enregistre automatiquement dans le répertoire Ma Musique. Commencez par double cliquer sur Mes documents et ouvrez ensuite le dossier Ma Vérifi... -
Page 19: Utiliser Itunes ® 4 Avec Votre Gmini
Vous devez Pour les utilisateurs Macintosh qui souhaitent utiliser le Gmini avec iTunes™, ARCHOS a d’abord connecter le Gmini à votre ordinateur et lancer ensuite le programme MusicMatch™ en développé... -
Page 20: Mettre À Jour Le Système D'exploitation (Os) De Votre Gmini
Mettre à jour le système d’exploitation (OS) de votre Gmini Dépannage Archos développe régulièrement des mises à jour logicielles (correction de bugs) Problèmes de connexion USB et propose des fonctions supplémentaires pour ses produits. Elles sont gratuites et téléchargeables sur le site Archos. Rendez-vous simplement à l’adresse www.archos.com Problème : Mon Gmini n’est pas reconnu par l’ordinateur. -
Page 21: Problèmes De Fichiers, Données Corrompues, Formatage Et Partitionnement
• Windows XP peut reconnaître le disque dur Gmini mais ne pas lui assigner Gmini. Appuyez sur le bouton de marche pendant 15 secondes et le Gmini s’éteindra. ® une lettre de lecteur. Sur Poste de travail, cliquez sur le bouton droit de Redémarrez-le normalement. -
Page 22: Lancer Le Programme Scan-Disk Dans Windows
Problème : Je souhaite reformater le disque dur du Gmini. 9.2.2 Lancer l’utilitaire Check Disk dans Windows XP & 2000 (ChkDsk) ® Solution : Vous pouvez le faire, mais vous effacerez TOUTES les données de votre Gmini. Si vos problèmes de système de fi chiers persistent sur votre Gmini, vous pouvez essayer Faites également attention au fait que Windows ®... -
Page 23: Caractéristiques Techniques
Les clients ayant acheté leur produit directement Interface USB 2.0 haut débit (compatible USB 1.1) sur le site d’Archos doivent y remplir le formulaire dans la section Support : Retour Lecture audio MP3 (stéréo, décodage 32-320 kbits/s CBR et VBR), WMA, WAV Produit : Formulaire de RMA. -
Page 24: Garantie Et Responsabilité Limitée
à utiliser les appareils sous licence même si le concesseur de licence ARCHOS a été prévenu de cette éventualité. Etant donné que certaines Brancher à nouveau le câble USB à l’appareil (EUT) juridictions ne reconnaissent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité... - Page 25 ARCHOS à travers le monde http://www.archos.com/corporate/contact_archos.html Etats-Unis et Canada Europe & Asie ARCHOS Technology ARCHOS S.A. 3, Goodyear - Unit A 12, rue Ampère Irvine, CA 92618 91430 Igny États-Unis France Tél. : (949) 609-1483 Tél. : +33 1.69.33.16.90 Fax :...