Table des Matières

Publicité

Liens rapides

1
Lecteur MP3 et WMA • Visionneuse de photos • Disque dur USB 2.0
Manuel d'utilisation
Version 1 - Rendez-vous sur www.archos.com/manuals pour télécharger la dernière version de ce manuel.
2
Cher Client,
Merci d'avoir choisi ce produit Archos™. Nous espérons que vous aurez plaisir à l'utiliser et qu'il vous donnera
pleinement satisfaction pendant de nombreuses années.
N'hésitez pas à enregistrer ce produit sur notre site web (www.archos.com/register), vous pourrez ainsi avoir accès à
notre aide téléphonique et être informé des mises à jour gratuites du logiciel de votre produit.
En vous souhaitant la meilleure expérience multimédia qui soit,
L'équipe Archos™
__________
Toutes les informations contenues dans ce manuel étaient correctes au moment de sa publication. Cependant, étant donné que
nos ingénieurs mettent à jour et améliorent constamment nos produits, le logiciel de votre appareil peut présenter de petites
différences d'apparence ou de fonctionnalité par rapport à ce manuel.
2
204
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Archos 204

  • Page 1 Version 1 - Rendez-vous sur www.archos.com/manuals pour télécharger la dernière version de ce manuel. Cher Client, Merci d’avoir choisi ce produit Archos™. Nous espérons que vous aurez plaisir à l’utiliser et qu’il vous donnera pleinement satisfaction pendant de nombreuses années.
  • Page 2: Table Des Matières

    11 Mettre à jour le système d’exploitation de l’Archos™ 204 11.1 Télécharger le fi chier A204.AOS 11.2 Copier dans la racine de l’Archos™ 204 et mettre à jour 11.3 « Disque dur » ou « Appareil mobile » ? 11.4 Activer la mise à...
  • Page 3: Ports, Touches Et Connexions

    Avant d’utiliser votre Archos™ 204 pour la première fois, chargez complètement ses batteries. • L’Archos™ 204 se charge via le port USB. Connectez le câble USB inclus à un ordinateur allumé et branchez l’autre extrémité au Archos™ 204 éteint pour recharger sa batterie interne. Le témoin CHG s’allumera aussi pour indiquer que la batterie est en train de se charger.
  • Page 4: Allumer Et Éteindre L'archos™ 204

    ID3 rédigés selon le code page Microsoft® de cette langue seront affi chés avec ce jeu de caractères. L’Archos™ 204 ne gère qu’un seul fi chier .4fz à la fois, alors n’en copiez qu’un seul dans le répertoire /Système.
  • Page 5: Ecran De Lecture Et Commande Des Touches

    3.2 Ecran de lecture et commande des touches 3.2 Ecran de lecture et commande des touches Menu actif Artiste* ou répertoire parent Album* ou répertoire actif Titre du morceau* ou nom du fi chier Etat : e n lecture Mode de lecture : répertoire Ordre de lecture : répétition Volume (0-99) Niveau de batterie...
  • Page 6: Eléments Du Menu De Lecture

    Lorsque vous allumez votre Archos™ 204, vous remarquerez parfois que l’icone en évidence sur l’écran principal n’est pas l’icone Fichiers mais celui de Reprise . C’est le cas lorsque l’Archos™ 204 est en mesure de reprendre la lecture du dernier fi chier audio lu.
  • Page 7: Verrouiller Les Touches De L'archos™ 204

    fi chiers audio ou photos dans la médiathèque, auquel cas, il les transfère ensuite sur votre Archos™ 204. En revanche, le lecteur Windows Media® 9 n’autorise pas la vérifi cation automatique lors du branchement de votre Archos™ 204 à votre ordinateur et vous devez désigner à chaque fois le contenu à transférer.
  • Page 8: Comparatif Des Versions 9, 10 Et 11 Du Lecteur Windows Media

    Déconnexion USB facile (pas de procédure de désarrimage spéciale avec la fl èche verte) * Vous devez utiliser la synchronisation manuelle de WMP9 pour copier sur l’A rchos™ 204 la musique que vous avez achetée en ligne. 4.3 Transférer votre CDthèque sur l’Archos™ 204 4.3 Transférer votre CDthèque sur l’Archos™...
  • Page 9: Listes Musicales

    Une liste musicale est une liste de chansons que l’Archos™ 204 jouera automatiquement l’une après l’autre. L’Archos™ 204 ne peut jouer qu’une seule liste à la fois. Vous pouvez créer de nouvelles listes, ajouter ou supprimer des éléments à une liste existante et la sauvegarder sous forme de fi chier (de type .m3u) en vue d’une utilisation ultérieure.
  • Page 10: Réglages

    Réglages Réglages Un certain nombre de paramètres peuvent être confi gurés sur l’Archos™ 204 pour qu’il corresponde davantage à vos besoins particuliers. Commencez en cliquant sur Réglages . Dans les menus, vous trouverez différents paramètres. Afi n de les modifi er, orientez le joystick de navigation vers la gauche ou la droite.
  • Page 11: Modifi Er Les Paramètres De Lecture

    Pour régler l’égaliseur, sélectionnez la ligne [ Egaliseur ] et cliquez sur ENTREE. Vous pourrez alors confi gurer l’égaliseur cinq bandes de l’Archos™ 204. Utilisez les boutons GAUCHE et DROIT afi n de choisir la bande de fréquence (Bass, Medium-Base, Medium, Medium-Treble, Treble [graves, mi-graves, mediums, mi-aigus, aigus]) puis utilisez les boutons HAUT et BAS pour augmenter ou diminuer la réponse sur la bande de fréquence en...
  • Page 12: Régler L'heure Et La Date

    ** Intro : chaque morceau du répertoire est joué pendant 15 secondes. Vous écoutez ainsi un court échantillon de chacun. Si vous désirez écouter toute la chanson, appuyez sur la touche de lecture pendant ces 15 secondes. L’Archos™ 204 repassera alors en mode de lecture « Répertoire » et lira le reste des chansons du répertoire sans les scanner.
  • Page 13: Modifi Er Les Paramètres D'energie

    10 à 90 secondes. Ces valeurs indiquent le temps entre le dernier accès aux fi chiers et l’extinction du disque interne de l’Archos™ 204. Plus il est long, plus le disque dur tourne fréquemment et plus le temps d’accès aux fi chiers est court.
  • Page 14: Utiliser Le Navigateur

    7.1 Structure du répertoire MUSIC La racine de votre Archos™ 204 d’Archos contient le répertoire Music . Généralement, pour structurer clairement les fi chiers de leur lecteur Archos, la majorité des personnes utilise le répertoire Music et opte pour l’architecture suivante : Niveau 1 –...
  • Page 15: Manipulations Des Fi Chiers Et Répertoires Dans Le Navigateur

    Tout en naviguant dans l’arborescence des répertoires, vous pouvez manipuler fi chiers et répertoires. Lorsque vous utilisez le navigateur, vous évoluerez dans le disque dur de l’Archos™ 204 comme si vous le faisiez par l’intermédiaire d’un ordinateur. Dans le navigateur, vous pouvez : créer, supprimer ou renommer des répertoires de même que supprimer, renommer, copier et déplacer des fi...
  • Page 16: Utiliser Le Clavier Virtuel

    à votre Archos™ 204 car son clavier est plus pratique. Il arrive pourtant que vous n’ayez pas votre ordinateur sous la main et si celui-ci vous fait défaut, il vous faut alors saisir le texte directement sur l’Archos™ 204. A cette fi...
  • Page 17: Menu Contextuel Du Navigateur Photo

    ‘Poste de travail’ et cliquez deux fois sur le disque dur Archos™ 204. • ouvrez le répertoire Pictures de votre disque dur Archos™ 204 et collez-y vos images (clic droit > coller). Attention, vos photos doivent aller dans le répertoire Pictures si vous voulez les regarder directement sur votre Archos™ 204.
  • Page 18: Type De Connexion Usb (« Disque Dur » Ou « Appareil Mobile »)

    Windows® XP ou si vous utilisez un Macintosh®, vous serez obligé de changer le réglage du port USB (Universal Serial Bus) de votre Archos™ 204. Pour ce faire, allez dans Système puis Port USB et réglez le paramètre sur « Disque dur ».
  • Page 19: Déconnecter L'archos™ 204 De Votre Ordinateur

    Mode Disque dur et Windows® Afi n de déconnecter le disque dur de l’Archos™ 204 en toute sécurité, cliquez sur l’icone de retrait de la barre d’état système (sur la fl èche verte comme le montre l’illustration ci-dessous) et suivez les indications. Avant de déconnecter le câble USB, attendez qu’un message vous avertisse que vous pouvez débrancher le périphérique...
  • Page 20: Mettre À Jour Le Système D'exploitation De L'archos™ 204

    Pour connaître celle de votre appareil, allez dans Réglages > Système et regardez la ligne Version OS . Vous trouverez la version la plus récente de l’OS et son numéro de version sur notre site Internet (www.archos.com) dans la rubrique Firmware .
  • Page 21: Disque Dur » Ou « Appareil Mobile

    11.3 « Disque dur » ou « Appareil mobile » ? Si votre Archos™ 204 apparaît en tant que « Disque Dur », il vous suffi t de glisser le fi chier A204. AOS sur cet icône et Windows® le placera à la racine de l’Archos™ 204. Ne le sauvegardez pas dans un répertoire de votre Archos™...
  • Page 22: Problèmes De Fi Chiers, Données Corrompues, Formatage Et Partitionnement

    12.2 Problèmes de fi chiers, données corrompues, formatage et partitionnement 12.2 Problèmes de fi chiers, données corrompues, formatage et partitionnement Problème : Je veux nettoyer le disque dur de mon Archos™ 204, mais Windows® ne me laisse pas utiliser les outils standard de nettoyage de disque dur.
  • Page 23: Lancer Un Scan-Disk Dans Windows

    • Fermez toutes les applications ouvertes. • Connectez correctement l’Archos™ 204 à votre ordinateur en suivant les indications du chapitre 9. • Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le disque dur de l’Archos™ 204 dans l’explorateur Windows® et sélectionnez Propriétés.
  • Page 24: Assistance Technique

    Microsoft Corporation aux États-Unis ou dans d’autres pays. Les spécifi cations peuvent changer sans préavis. Erreurs ou omissions mises à part. Les images et les illustrations peuvent ne pas toujours correspondre au contenu. Toutes les informations contenues dans ce guide étaient correctes au moment de la publication. COPYRIGHT ARCHOS™ © 2007. Tous droits réservés.

Table des Matières