Dell E525w Guide D'installation page 36

Replacing the toner cartridge
Remplacement de la cartouche de toner | Sostituzione della cartuccia del toner
Ersetzen der Tonerkassette | Sustitución del cartucho de tóner
To replace the toner cartridge, see "Maintaining Your Printer" in the
Pour remplacer la cartouche de toner, reportez-vous à la section "Entretien de votre imprimante" du
l'utilisateur .
Per sostituire la cartuccia del toner, consultare "Manutenzione della stampante" nella
Um die Tonerkassette zu ersetzen, schlagen Sie unter "Wartung des Druckers" in der
Para sustituir el cartucho de tóner, consulte "Mantenimiento de la impresora" en la
Cleaning the printer
Nettoyage de l'imprimante | Pulizia della stampante
Reinigen des Druckers | Limpieza de la impresora
To clean the printer, see "Maintaining Your Printer" in the
Pour nettoyer l'imprimante, reportez-vous à la section "Entretien de votre imprimante" du
Per pulire la stampante, consultare "Manutenzione della stampante" nella
Um den Drucker zu reinigen, schlagen Sie unter "Wartung des Druckers" in der
Para limpiar la impresora, consulte "Mantenimiento de la impresora" en la
Ordering Supplies
Commandes de fournitures | Ordinare i materiali di consumo
Bestellen von Verbrauchsmaterial | Pedido de suministros
You can order consumables such as toner cartridge and drum cartridge from Dell online when using a networked
printer. Enter the IP address of your printer in your web browser, launch the Dell Printer Configuration Web Tool, and
click the Order Supplies at: to order toner for your printer.
You can also order toner cartridges by the following method:
1 Launch Dell Printer Hub.
• Windows 8 or 8.1: After pointing to the bottom right corner of the screen to display the menu bar (charms bar), click
Search  Apps to enter "Dell Printer Hub" in the search box  Dell Printer Hub.
• Windows 7: Click Start  All Programs  Dell Printers  Dell Printer Hub.
The Dell Printer Hub window appears.
2 Select your printer from the My Printers list.
3 Click Supplies, and then follow the instructions on the screen to order from the web.
NOTE: When you cannot get information from the printer automatically by two-way communication, a
window that prompts you to type the Service Tag appears. Type your Dell printer Service Tag in the field
provided. See the Printer Features section of this document to locate the Service Tag of your printer.
If you are ordering by phone, call the number that appears in the Order by Phone section.
36
User's Guide
User's Guide
Guida per l'utente
Benutzerhandbuch
Guía del usuario
Guide de
Guida per l'utente
Benutzerhandbuch
nach.
Guía del usuario
Guide de l'utilisateur
nach.
.