Manuels Connexes pour White&Brown CUBA
Sommaire des Matières pour White&Brown CUBA
- Page 1 BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 2 BLENDER BLENDER “CUBA” “CUBA” BL 2209 MODE D’EMPLOI MODE D’EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL...
- Page 2 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 3 FRANÇAIS FRANÇAIS WHITE & BROWN vous félicite d’avoir choisi ce produit et vous remercie de votre confiance. Pour votre confort et votre sécurité, votre article a été vérifié à toutes les étapes de sa fabrication et a passé...
- Page 3 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 6 . Ne jamais plonger le bloc moteur de l’appareil, le cordon ou la prise dans l’eau ou tout autre liquide. Utiliser un chiffon humide pour leur nettoyage. Ne pas utiliser avec les mains humides.
- Page 4 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 7 DESCRIPTION DE L’APPAREIL 1 – Bloc moteur 2 – Sélecteur Marche/Arrêt, pulse, vitesses 3 – Bol blender 4 – Poignée 5 – Couvercle du bol 6 – Bouchon doseur 7 – Couteau à 4 lames 8 –...
- Page 5 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 10 BLOC MOTEUR (1) Puissant et peu bruyant, le bloc moteur (1) est entièrement protégé dans sa carrosserie. Le sélecteur M/A et vitesse (2) permet de régler la puissance de l’appareil ou de l’arrêter. La position pulse le fait fonctionner par brèves impulsions.
- Page 6 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 11 UTILISATION NETTOYER ET SÉCHER SOIGNEUSEMENT TOUTES LES PARTIES DE L‘APPAREIL AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION. 1 – Débrancher l’appareil. 2 – Placer les ingrédients dans le bol. 3 – Fermer le couvercle équipé de son bouchon doseur. 4 –...
- Page 7 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 14 NETTOYAGE DE L’APPAREIL - Pour un nettoyage facile, rincer les accessoires immédiatement après utilisation. - Lors du démontage et du nettoyage, éviter de toucher les lames : elles sont très coupantes. - Afin d’améliorer sa longévité...
- Page 8 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 15 RECETTES POTAGES VELOUTÉ AUX FINES HERBES Placer les ingrédients suivants dans le blender : 2 pommes de terre cuites à l’eau, 1 bouillon cube (ou suffisam- ment de bouillon pour recouvrir), sel, poivre et une noisette de beurre. Quand les ingrédients sont bien mixés, ajouter du persil, de la ciboulette, un zeste de céleri.
- Page 9 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 18 SAUCES MAYONNAISE Important : l’huile et l’œuf doivent être à la température ambiante (18-20°) Placer les ingrédients suivants dans le blender : 1 jaune d’œuf , une pincée de sel, de poivre, une petite cuillère de moutarde (facultatif), un trait de vinaigre ou le jus d’un citron.
- Page 10 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 19 OMELETTE Placer les ingrédients suivants dans le blender : 3 œufs, une pincée de sel. Mixer 10-15 secondes. Faire chauffer une poêle avec un peu de beurre. Verser le mélanger dans la poêle chaude. Faire cuire en décollant les bords avec une fourchette.
- Page 11 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 20 COCKTAILS DE FRUITS COCKTAIL « TUTTI-FRUTTI » Placer dans le blender 2 dl de lait, 1 pomme, 1/2 banane, 1 abricot, 1 cuillère à soupe de flocons d’avoine, le jus d’un citron, noisettes et sucre. Mixer et servir avec des morceaux de fruits.
- Page 12 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 17...
- Page 13 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 16...
- Page 14 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 13 ENGLISH ENGLISH Congratulations for having chosen this WHITE & BROWN product, and thank you for trusting us. For your comfort and safety, your appliance has been checked at every step of manufacturing and has successfully gone through all our tests of quality.
- Page 15 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 12 . From time to time, check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows any sign of damage. If the power cord is damaged, it must be repaired by a qualified technician.
- Page 16 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 9 DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 – Motor unit 2 – On/Off, Pulse and speed selector 3 – Blender glass jug 4 – Handle 5 – Cover 6 – Cap 7 – Blades 8 –...
- Page 17 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 8 MOTOR UNIT (1) Powerful and silent. Selectors are used to set the motor speed (I medium speed, II high speed) or to stop the appliance. Pulse position is used to operate by short pulses. COVER (5) This cover is constituted of two parts : a self adjusting cover (5), and a feeder cap (6).
- Page 18 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 5 CLEANING THE APPLIANCE - To make the cleaning easier, rinse the accessories soon after use, as soon as they are withdrawn from the appliance. - Handle blades with care. They are extremely sharp. - Always clean the appliance after use.
- Page 19 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 4 USEFUL ADVICES BLENDER BOWL The blender is the perfect accessory to prepare soups, milkshakes, mayonnaise, sauces, pancakes batter, cake or ice cream mixtures, breadcrumbs, mixed fruits or fresh vegetables, but also hard cheese for gratins and sauces. It is also practical for baby dishes : compotes, stewed fruits or vegetables.
- Page 20 notice BL 2209: notice PC 481/482 1/02/11 15:24 Page 1 Indications relatives à la protection de l’environnement Au terme de sa durée de vie, ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères mais doit être remis à un point de collecte destiné au recyclage des appareils électriques et électroniques.