Slovania - MIGROS Soda Stream Manuel D'utilisation

Spoštovani kupec!
Zahvaljujemo se vam za nakup enega od naših aparatov za pripravo kakovostnih pijač. Za čim večje zadovoljstvo pozorno preberite
uporabniška navodila. Vedno smo vam na voljo, da odgovorimo na vaša vprašanja. Podatke za stik svoje najbližje pisarne podjetja Soda-
Club/SodaStream najdete na www.sodaclub.com.
OPOMBA: preden prazno jeklenko nadomestite s polno, ne pozabite zahtevati za jeklenko CO
modelu vašega aparata za pripravo pijač. Ne poskušajte namestiti jeklenke, ki ne ustreza modelu vašega aparata za pripravo pijač,
ki je naveden na embalaži aparata za pripravo pijač.
NA ZAČETKU PRI MODELU G100:
Z ventila jeklenke odstranite tesnilo in kapico. Jeklenko privijte v glavo
1.
aparata za pripravo pijač (A);
Namestite glavo aparata za pripravo pijač na aparat za pripravo pijač
2.
(B1). Pritiskajte, dokler ne slišite klika;
Steklenico za gaziranje pijač napolnite z vodo do oznake in jo
3.
ohladite;
Steklenico privijte v napravo (D);
4.
Gumb za gaziranje večkrat hitro pritisnite dokler ne zaslišite šumenja
5.
(E1). S tremi pritiski gumba za gaziranje po zaslišanem šumenju
ustvarite običajno gaziranje, z dodatnimi pritiski gumba pa ustvarite
močnejše gaziranje;
6. Povlecite steklenico za gaziranje naprej in jo z odvijanjem odstranite
(F).
IZBIRATE LAHKO MED RAZLIČNIMI OKUSI
Soda-Club/SodaStream ponuja široko paleto okusov v steklenicah ali za posamezno uporabo. Pred izdelavo pijač preberite navodila za
pripravo mešanice, ki so navedena na etiketi embalaže koncentrata.
Okuse hranite v hladnem, temnem prostoru.
MENJAVA PRAZNE JEKLENKE PRI MODELU G100:
1. Iz aparata za pripravo pijač odstranite steklenico za gaziranje (G);
2. Pritisnite gumb na zadnji strani (H);
3. Povlecite glavo aparata za pripravo pijač navzgor (I1);
4. Odvijte prazno jeklenko (J);
5. Za zaključitev in delovanje ponovite prvi in drugi korak, ki sta
navedena zgoraj v poglavju »Na začetku«.
POMEMBNO: gazirajte samo takrat, ko je aparat za pripravo pijač v pokončnem položaju. Gazirajte le pitno vodo brez kakršnih koli
dodatkov. Nikoli ne gazirajte prazne steklenice.
PREDEN POKLIČETE SERVIS
1. Če aparat za pripravo pijač ne gazira:
• Zamenjajte jeklenko, če je prazna. Teža polne ali prazne jeklenke je navedena na jeklenki ali njenem ventilu;
• Preverite, ali je steklenica za gaziranje napolnjena do oznake;
• Zagotovite, da je aparat za pripravo pijač vedno v pokončnem položaju.
2. Če aparat za pripravo pijač spušča plin tudi potem, ko ste gumb za gaziranje spustili:
• NE ODSTRANJUJTE JEKLENKE ALI STEKLENICE. APARAT ZA PRIPRAVO PIJAČ NAJ OSTANE V POKONČNEM POLOŽAJU IN SE
APARATA NE DOTIKAJTE dokler zvok uhajajočega plina ne poneha;
• Ko plin preneha uhajati, nagnite steklenico za gaziranje in jo odstranite. Odvijte jeklenko in jo vrnite svojemu dobavitelju.
Jeklenko nadomestite s polno. Pozor: jeklenka je lahko zelo mrzla;
• Odstranite v aparatu nameščeno steklenico za gaziranje in jo nadomestite z novo;
• Če je aparat za pripravo pijač poškodovan, ga prenehajte uporabljati in stopite v stik s službo, ki skrbi za stranke v vaši državi.
3. Če med gaziranjem iz aparata za pripravo pijač slišite nizek sikajoč zvok:
Kadar je aparat za pripravo pijač pod pritiskom, lahko slišite rahlo sikanje plina. To je povsem normalno in zvok bo prenehal po gaziranju, ko
boste nagnili steklenico in bo pritisk popustil.
4. Če ob namestitvi nove jeklenke plin uhaja, potem ko ste jeklenko privili na aparat za pripravo pijač:
Med držalom in ventilom jeklenke lahko prihaja do uhajanja tlaka.
Jeklenko močneje privijte na držalo. Če to ne pomaga, takoj odstranite jeklenko in preverite, ali je gumijasto tesnilo (majhen gumijast
obroček) na mestu. Če tesnila ni, ali je zamaknjeno, ga namestite. Rezervna tesnila dobite pri svoji lokalni službi, ki skrbi za kupce.
5. Če med gaziranjem voda teče čez rob steklenice za gaziranje:
Ste steklenico za gaziranje preveč napolnili? Preverite oznako na steklenici in po potrebi odlijte odvečno vodo. Ali gumb za gaziranje
16 pritiskate predolgo? Pritiskajte kratko in trdno.

SLOVANIA

NA ZAČETKU PRI MODELU PURE:
Z ventila jeklenke odstranite tesnilo in kapico. Jeklenko privijte v glavo
1.
aparata za pripravo pijač (A);
Namestite glavo aparata za pripravo pijač na aparat za pripravo pijač
2.
(B2). Vrtite, dokler ne slišite klika;
Steklenico za gaziranje pijač napolnite z vodo do oznake in jo
3.
ohladite;
Steklenico privijte v napravo (D);
4.
Ročico za gaziranje večkrat na kratko povlecite dokler ne zaslišite
5.
šumenja (E2). S tremi pritiski gumba za gaziranje po zaslišanem
šumenju ustvarite običajno gaziranje, z dodatnimi pritiski gumba pa
ustvarite močnejše gaziranje;
6. Povlecite steklenico za gaziranje naprej in jo z odvijanjem odstranite
(F).
MENJAVA PRAZNE JEKLENKE PRI MODELU PURE:
Iz aparata za pripravo pijač odstranite steklenico za gaziranje (G);
1.
2. Pritisnite gumb na zadnji strani (H2) in obrnite 90 ;
3. Povlecite glavo aparata za pripravo pijač navzgor (I2);
4. Odvijte prazno jeklenko (J);
5. Za zaključitev in delovanje ponovite prvi in drugi korak, ki sta
navedena zgoraj v poglavju »Na začetku«.
Soda-Club/SodaStream, ki ustreza
2
0