Blaupunkt London RDM 42 Instructions De Montage page 7

Let op!
De met deze autoradio meegeleverde houder maakt inbouw mogelijk in
automobielen met een volgens DIN aangebrachte autoradio-uitsparing
van 182 x 53 mm, een inbouwruimte van 165 mm en een dikte van de
dashboardwand bij de bevestigingslippen van 1 - 20 mm (zie fig. 1).
Voor voertuigen met een afwijkende inbouwsituatie levert Blaupunkt
voor de meest voorkomende typen voertuigspecifieke inbouwsets voor
50/52 mm.
Let er dan ook op, of uw auto voor het bijgevoegde montagemateriaal
geschikt is en gebruik anders een inbouwset, die speciaal daarvoor is
bestemd, b.v. VW Golf II/Jetta II: 7 608 382 473.
Bij gebruik van inbouwsets voor 52 mm toestellen zijn 4 vulplaatjes
bestelnummer 8 601 055 056 nodig (fig. 1a).
Voorbereiding autoradio-inbouw
De autoradio wordt in de reeds door de fabriek aangebrachte autoradio-
uitsparing gemonteerd.
Uitsparing vrijmaken door eventueel opbergvakje of afdekplaat
verwijderen; uitsparing zonodig bijwerken tot de afmetingen 182 x 53
mm.
Achter de uitsparing voor de autoradio tasten en nagaan, welke
bevestigingslippen van de houder kunnen worden omgebogen.
Let op: zo mogelijk alle bevestigingslippen ombuigen.
Houder in de uitsparing plaatsen en de bevestigingslippen met een
schroevedraaier ombuigen (fig. 1 en 2).
Aansluiting
Aansluitschema ........................................................................... Fig. 4
Aansluitinstructies ........................................................................ Fig. 5
Aansluiting equalizer en amplifier ................................................ Fig. 6
Aansluiting CD-speler .................................................................. Fig. 7
Luidsprekeraansluiting:
4 luidsprekers (4 Ω/7 W) ............................................................... fig. 9
2 luidsprekers (4 Ω/22 W) ........................................................... fig. 10
2 luidsprekers (4 Ω/22 W) met amplifier ..................................... fig. 11
Afhankelijk van het aantal luidsprekers moet het 2- of 4-kanaals
aansluitblok worden vervangen (2 x 20 W aansluitblok is voorzien van
sticker).
Aansluitblok vervangen
1. Schroef losdraaien, bovenste en onderste bevestigingsclips ontgren-
delen (fig. 15).
2. Aansluitblok uittrekken (fig. 16).
3. Aansluitblok in de juiste richting en parallel met de behuizing
aanbrengen en voorzichtig aandrukken (fig. 17).
4. Schroef weer vastdraaien en bovenste en onderste bevestigingsclips
weer inclipsen.
5. Zekering bij het aansluitblok verwisselen.
Belangrijke opmerking!
Bij niet-inachtneming bestaat gevaar voor beschadiging van de
eindtrappen.
Luidsprekeruitgangen niet op massa aansluiten!
Aansluiting bij voertuigen die reeds in de fabriek zijn voorzien
van systeemstekers
Bij voertuigen die in de fabriek reeds zijn voorzien van systeemstekers,
kunnen de systeemstekers met plus/min en luidsprekeraansluiting op
het voertuigspecifieke aansluitblok van het toestel worden aangesloten
(fig. 12).
Aansluiting met voertuigspecifiek Quick-Fit aansluitblok
Voor Audi, BMW, Opel, VW en Nissan is een voortuigspecifiek QuickFit
(verwisselbaar) aansluitblok nodig. Voor 4-kanaals- of Preamp-gebruik:
Audi/VW: 7 607 853 090, BMW: 7 607 739 090, Opel: 7 607 677 090,
Nissan: 7 607 736 090. Voor 2-kanaals- of Preamp-gebruik: Audi/VW:
7 607 867 090
Aansluiting bij voertuigen die reeds in de fabriek zijn voorzien
van een anti-diefstalslede
Bij voetuigen, die reeds in de fabriek zijn voorzien van een anti-
diefstalslede (op dit moment Opel), moet de fabrieksslede worden
uitgebouwd.
Aardekabel (Ground).
Massakabel niet aan de minpool van de accu vastklemmen.
Aardekabel aan daartoe
(carrosserieschroef, carrosserieplaatwerk) en afhankelijk van de ligging
van dit aardepunt inkorten.
Isolatie aan het einde van de aardekabel verwijderen en de kabelschoen
aansluiten (eventueel vastsolderen).
Kontaktvlak van het aardepunt blank krabben en met grafietvet insmeren
(belangrijk voor een goede aardeverbinding).
Aardekabel vastschroeven.
Pluskabel (ACC +12 V)
(ignition)
Pluskabel met stekerverdeler achter de zekering aansluiten op
zekeringshouder Kl. 30 (constante plus) of Kl. 115 (plus via contactslot
geschakeld).
Aansluiten van constante plus
(Battery + 12 V)
Constante plusaansluiting met kabel en kabelklem aan een gezekerde
constante pluskabel (bijv. tijdklokje, knipperlichtschakelaar) aansluiten.
Besturingskabel (Power Antenne +)
Als een volautomatische motorantenne is aangesloten moet de
besturingskabel voor de motorantenne m.b.v. de kabelklem aan de
besturingskabel worden aangesloten.
Aansluiting voor verlichting (Illumination)
Aansluiting voor verlichting bij voertuigen met regelbare dashboard-
verlichting (plus-geregeld).
Telefoon-mute (Low)
Is een autotelefoon aangesloten, dan wordt de radio voor de duur van het
telefoongesprek stomgeschakeld.
Telefoon-mute is niet mogelijk wanneer een CD-speler is aangesloten.
Montage van de autoradio
Autoradio voor in de houder plaatsen en inschuiven tot de zijveren links
en rechts vergrendelen (klikken hoorbaar vast).
Autoradio-uitbouw
Beugels links en rechts door de gaten van het front schuiven en zover
naar binnen drukken, totdat een duidelijk klikken hoorbaar is (de zijveren
zijn nu ontgrendeld).
Toestel dan aan de twee beugels naar buiten trekken (fig. 5).
Opmerking
Als de beugels eenmaal vastzitten, kunnen zij slechts worden verwijderd,
als het toestel helemaal naar buiten is getrokken.
Anti-diefstalslede
Gebruik de toestelspecifieke anti-diefstalslede.
Wijzigingen voorbehouden.
Indicações de segurança
Instruções de instalação e de ligação
Durante o período de instalação e de ligação do aparelho deve-se
separar o pólo negativo da bateria.
O auto-rádio pode ser utilizado com 2 x 10 W ou 4 x 7 W. Para isto é
necessário montar a respectiva caixa de terminais ao auto-rádio.
Ao fazer os orifícios ter atenção para não danificar nenhuma peça do
veículo (bateria, cabos, caixa de fusíveis).
A secção transversal do cabo positivo não deve ultrapassar 1 e 2 mm.
O aparelho está equipado com um fusível 10 A "flink".
geschikt aardepunt aansluiten
+12V
per. +12V
+12V
P