BOUTONS
| BOTONES | PULSANTI | PAINIKKEET
Réglage de la phase
Marche/Veille
Establecer fase
Encendido/Modo en espera
Imposta fase
On/Standby
Aseta vaihe
Päällä/valmiustila
Connexion au réseau
Conexión a la red
Connessione alla rete
Liitä verkkoon
Commande du volume
Control de volumen
Controllo del volume
Äänenvoimakkuus
Réglage de la fréquence de coupure
Fijar frecuencia de transición
Imposta frequenza del crossover
Aseta jakotaajuus
VUE ARRIÈRE
| VISTA TRASERA | VISTA POSTERIORE | TAKANÄKYMÄ
Indicateur d'entrée
Indicador de entrada
Indicatore ingresso
Syöttöilmaisin
Commutateur de tension
Interruptor de voltaje
Commutatore di tensione
Jännitekytkin