Audio Pro ADDON C-SUB Guide De Démarrage Rapide page 4

INKOPPLING | CONNECTION | ANSCHLÜSSE | AANSLUITING
DET FINNS 3 OLIKA SÄTT ATT ANSLUTA DIN ADDON C-SUB.
THERE ARE 3 DIFFERENT WAYS TO CONNECT YOUR ADDON C-SUB.
ES GIBT DREI MÖGLICHKEITEN ZUM ANSCHLIESSEN IHRES ADDON C-SUB.
ER ZIJN DRIE VERSCHILLENDE MANIEREN OM UW UITBREIDING C-SUB AAN TE SLUITEN
1.
MED KABEL | USING A CABLE | MIT EINEM KABEL | EEN KABEL GEBRUIKEN
Anslut med RCA kabel till aktiva högtalare, stereo el-
ler receiver. I detta läge är Addon C-SUB inte trådlös.
Benutzen Sie zum Anschließen eines Lautsprechers
mit Netzbetrieb, einer Stereoanlage oder eines Emp-
fängers ein RCA-Kabel. Bei dieser Konfiguration ist
der Addon C-SUB nicht kabellos.
Use an RCA cable to connect to a powered speaker,
stereo or receiver. In this configuration, the Addon
C-SUB is not wireless.
Gebruik een RCA-kabel om te verbinden met een
luidspreker, steroeset of ontvanger op netstroom.
De uitbreiding C-SUB is in deze configuratie niet
draadloos.
2.
TRÅDLÖS AUTO CONNECT | WIRELESS AUTO CONNECT
KABELLOSE AUTOMATISCHE VERBINDUNG | AUTOMATISCH DRAADLOOS VERBINDEN
KORT TRYCK PÅ SCAN / WIFI SETUP
KNAPPEN PÅ BAKSIDA AV PRODUKTEN.
Addon C-SUB ansluter sig till närmaste Audio Pro
multiconnected högtalare automatiskt.
DRÜCKEN SIE KURZ AUF DIE
SCAN/WIFI-SETUP TASTE AUF DER RÜCKSEITE.
Der Addon C-SUB stellt automatisch eine Verbindung
zum nächsten Audio Pro Multiconnected-Lautspre-
cher her.
3.
TRÅDLÖST VIA APPEN | WIRELESS VIA THE APP
KABELLOS ÜBER DIE APP | DRAADLOOS VIA DE APP
Anslut via Audio Pro Control appen,
instruktioner på följande sidor.
Kabellose Verbindung zu Ihrem Netzwerk über
die Audio Pro Control App. Die entsprechenden
Anweisungen finden Sie auf den folgenden Seiten.
BRIEF PRESS OF THE SCAN/WIFI SETUP
BUTTON AT THE REAR.
The Addon C-SUB automatically connects to the
closest Audio Pro multiconnected speaker.
DRUK KORT OP DE KNOP 'SCAN/WIFI SETUP'
OP DE ACHTERKANT.
De extra C-SUB maakt automatisch verbinding met
de dichtstbijzijnde Audio Pro-luidspreker met
meerdere verbindingen.
Connect to your network via the Audio Pro Control
app. Instructions are provided on the following
pages.
Verbindt uw netwerk via de Audio Pro Control-app.
De instructies staan op de volgende pagina's.