SPIT P18 Notice Originale page 138

‫عربي‬ ‫عربي‬
130 138
‫إرشادات سالمة عامة لألجھزة الكھربائية‬ ‫إرشادات سالمة عامة لألجھزة الكھربائية‬
.‫تحذير! اقرأ جميع تعليمات وإرشادات األمان‬ .‫تحذير! اقرأ جميع تعليمات وإرشادات األمان‬
‫التھاون في االلتزام بإرشادات السالمة والتعليمات‬ ‫التھاون في االلتزام بإرشادات السالمة والتعليمات‬
‫يمكن أن يؤدي إلى حدوث صدمة كھربائية أو حريق‬ ‫يمكن أن يؤدي إلى حدوث صدمة كھربائية أو حريق‬
.‫و/أو إصابات خطيرة‬
‫احرص على االحتفاظ بجميع التعليمات وإرشادات‬ ‫احرص على االحتفاظ بجميع التعليمات وإرشادات‬
‫مصطلح "الجھاز الكھربائي" المستخدم في إرشادات السالمة يشير إلى‬ ‫مصطلح "الجھاز الكھربائي" المستخدم في إرشادات السالمة يشير إلى‬
‫األجھزة الكھربائية التي تعمل بالشبكة الكھربائية )بواسطة كابل الشبكة‬ ‫األجھزة الكھربائية التي تعمل بالشبكة الكھربائية )بواسطة كابل الشبكة‬
‫الكھربائية أو وحدة كابل الشبكة الكھربائية( ويشير كذلك إلى األجھزة‬ ‫الكھربائية أو وحدة كابل الشبكة الكھربائية( ويشير كذلك إلى األجھزة‬
.(‫الكھربائية التي تعمل بالبطارية )بدون كابل الشبكة الكھربائية‬ .(‫الكھربائية التي تعمل بالبطارية )بدون كابل الشبكة الكھربائية‬
.‫احرص على توفير النظافة واإلضاءة الجيدة في نطاق العمل‬ .‫احرص على توفير النظافة واإلضاءة الجيدة في نطاق العمل‬
.‫نطاق العمل غير المنظم وغير المضيء يمكن أن تتسبب في وقوع حوادث‬ .‫نطاق العمل غير المنظم وغير المضيء يمكن أن تتسبب في وقوع حوادث‬
‫ال تستخدم الجھاز الكھربائي في مكان معرض لخطر االنفجار أو به غبار‬ ‫ال تستخدم الجھاز الكھربائي في مكان معرض لخطر االنفجار أو به غبار‬
‫فاألجھزة الكھربائية يصدر عنھا شرر قد يتسبب في اشتعال الغبار أو‬ ‫فاألجھزة الكھربائية يصدر عنھا شرر قد يتسبب في اشتعال الغبار أو‬
‫أبعد األطفال واألشخاص اآلخرين أثناء استخدام الجھاز‬ ‫أبعد األطفال واألشخاص اآلخرين أثناء استخدام الجھاز‬
.‫فقد تفقد السيطرة على الجھاز عند االنحراف به‬ .‫فقد تفقد السيطرة على الجھاز عند االنحراف به‬
‫٢. إرشادات السالمة‬ ‫٢. إرشادات السالمة‬
.‫و/أو إصابات خطيرة‬
. ً◌ ‫السالمة للرجوع إليھا مستقبال‬ . ً◌ ‫السالمة للرجوع إليھا مستقبال‬
‫سالمة مكان العمل‬ ‫سالمة مكان العمل‬
.‫أو سوائل أو غازات قابلة لالحتراق‬ .‫أو سوائل أو غازات قابلة لالحتراق‬
.‫األبخرة القابلة لالشتعال‬ .‫األبخرة القابلة لالشتعال‬
.‫الكھربائي‬ .‫الكھربائي‬
‫الھدف من الرموز المستخدمة في ھذا الدليل والمستخدمة لإلشارة إلى‬ ‫الھدف من الرموز المستخدمة في ھذا الدليل والمستخدمة لإلشارة إلى‬
‫األداة الكھربائية عند اللزوم ھو لفت انتباھك إلى المخاطر المحتمل وقوعھا‬ ‫األداة الكھربائية عند اللزوم ھو لفت انتباھك إلى المخاطر المحتمل وقوعھا‬
.‫عند إجراء األعمال على األداة الكھربائية‬ .‫عند إجراء األعمال على األداة الكھربائية‬
‫يتعين عليك أن تفھم معنى ھذه الرموز/اإلرشادات والتصرف على ھذا‬ ‫يتعين عليك أن تفھم معنى ھذه الرموز/اإلرشادات والتصرف على ھذا‬
.‫األساس حتى يمكن استخدام األداة الكھربائية بصورة أكثر فعالية وأمانا‬ .‫األساس حتى يمكن استخدام األداة الكھربائية بصورة أكثر فعالية وأمانا‬
‫السالمة واإلرشادات والرموز ليست بديال ◌ً عن اإلجراءات‬ ‫السالمة واإلرشادات والرموز ليست بديال ◌ً عن اإلجراءات‬
‫تحذيرات‬ ‫تحذيرات‬
.‫المطابقة للتعليمات لمنع وقوع الحوادث‬
ً◌ ‫ذو أھمية خاصة من أجل السالمة. احرص دائما‬ ً◌ ‫ذو أھمية خاصة من أجل السالمة. احرص دائما‬
‫وإال فقد تحدث إصابات بالغة نتيجة لعدم إرشاد‬ ‫وإال فقد تحدث إصابات بالغة نتيجة لعدم إرشاد‬
‫لمواقف قد تحفھا المخاطر وقد تؤدي إلى إصابات جسدية أو أضرار‬ ‫لمواقف قد تحفھا المخاطر وقد تؤدي إلى إصابات جسدية أو أضرار‬
.‫إرشادات االستخدام والمعلومات األخرى المفيدة‬ .‫إرشادات االستخدام والمعلومات األخرى المفيدة‬
SPIT P18 Lithium SPIT P18 Lithium
‫١ - الرموز واالختصارات‬ ‫١ - الرموز واالختصارات‬
.‫المطابقة للتعليمات لمنع وقوع الحوادث‬
‫الرموز‬ ‫الرموز‬
 
،‫على اتباعه‬ ،‫على اتباعه‬
.‫القيام بذلك‬ .‫القيام بذلك‬
-‫-تحذير‬ -‫-تحذير‬
.‫مادية‬ .‫مادية‬
-‫-ملحوظة‬ -‫-ملحوظة‬