SPIT P18 Notice Originale page 133

SPIT P18 Lithium SPIT P18 Lithium
‫تم عزل جھاز شحن البطارية عزال مزدوجا طبقا‬ ‫تم عزل جھاز شحن البطارية عزال مزدوجا طبقا‬
‫؛ ولھذا السبب فإن الموصل‬EN 60335 ‫للمواصفة‬ ‫؛ ولھذا السبب فإن الموصل‬EN 60335 ‫للمواصفة‬
.‫األرضي غير ضروري‬ .‫األرضي غير ضروري‬
‫قم بإخراج البطارية من الجھاز قبل إجراء أي أعمال‬ ‫قم بإخراج البطارية من الجھاز قبل إجراء أي أعمال‬
‫ھذا اإلجراء الوقائي يمنع الجھاز من العمل بطريقة‬ ‫ھذا اإلجراء الوقائي يمنع الجھاز من العمل بطريقة‬
‫ األصلية بالجھد المذكور على لوحة‬SPIT ‫ال تستخدم سوى بطاريات‬ ‫ األصلية بالجھد المذكور على لوحة‬SPIT ‫ال تستخدم سوى بطاريات‬
.‫فاستخدام أي بطاريات أخرى قد يؤدي إلى وقوع إصابات وخطر احتراق‬ .‫فاستخدام أي بطاريات أخرى قد يؤدي إلى وقوع إصابات وخطر احتراق‬
.‫استخدم فقط أجھزة الشحن والبطاريات المبينة في الدليل المصور‬ .‫استخدم فقط أجھزة الشحن والبطاريات المبينة في الدليل المصور‬
‫فھذه البطاريات وأجھزة الشحن فقط ھي التي تتوافق مع الجھاز الكھربائي‬ ‫فھذه البطاريات وأجھزة الشحن فقط ھي التي تتوافق مع الجھاز الكھربائي‬
‫تكون البطارية مشحونة جزئيا ◌ً عند توريدھا. قم بشحن البطارية بالكامل‬ ‫تكون البطارية مشحونة جزئيا ◌ً عند توريدھا. قم بشحن البطارية بالكامل‬
.‫قبل استخدام الجھاز الكھربائي ألول مرة‬ .‫قبل استخدام الجھاز الكھربائي ألول مرة‬
‫البطارية ذات تقنية أيونات الليثيوم‬ ‫البطارية ذات تقنية أيونات الليثيوم‬
‫تكون بطارية أيونات الليثيوم محمية ضد االنخفاض الشديد في الشحنة‬ ‫تكون بطارية أيونات الليثيوم محمية ضد االنخفاض الشديد في الشحنة‬
."‫بواسطة "تقنية الحماية من فراغ الشحنة‬ ."‫بواسطة "تقنية الحماية من فراغ الشحنة‬
.‫فعند فراغ شحنة البطارية ◌ُيغلق الجھاز الكھربائي من خالل دائرة الحماية‬ .‫فعند فراغ شحنة البطارية ◌ُ يغلق الجھاز الكھربائي من خالل دائرة الحماية‬
‫ال تضغط مرة أخرى على مفتاح التشغيل/اإليقاف بعد توقف الجھاز‬ ‫ال تضغط مرة أخرى على مفتاح التشغيل/اإليقاف بعد توقف الجھاز‬
‫٤. االستعمال‬ ‫٤. االستعمال‬
.‫عليه‬ .‫عليه‬
.‫غير مقصودة‬ .‫غير مقصودة‬
‫بدء التشغيل‬ ‫بدء التشغيل‬
.‫شحن البطارية‬ .‫شحن البطارية‬ ◄ ◄
.‫تركيب البطارية‬ .‫تركيب البطارية‬ ◄ ◄
-‫-تحذير‬ -‫-تحذير‬
.‫طراز الجھاز الكھربائي‬ .‫طراز الجھاز الكھربائي‬
.‫الخاص بك‬ .‫الخاص بك‬
‫البطارية‬ ‫البطارية‬
-‫-ملحوظة‬ -‫-ملحوظة‬
‫الحماية من فراغ الشحنة‬ ‫الحماية من فراغ الشحنة‬
.‫الجھاز الكھربائي لم يعد يعمل‬ .‫الجھاز الكھربائي لم يعد يعمل‬
-‫-تحذير‬ -‫-تحذير‬
.II ‫الكھربائي تلقائيا‬ .II ‫الكھربائي تلقائيا‬
.‫قد تتعرض البطارية للتلف‬ .‫قد تتعرض البطارية للتلف‬
‫مستوى االھتزازات طبقا ◌ً الستخدام الجھاز الكھربائي ويمكن أن‬ ‫مستوى االھتزازات طبقا ◌ً الستخدام الجھاز الكھربائي ويمكن أن‬
‫في بعض األحوال عن القيمة المذكورة في ھذه اإلرشادات. يمكن يتغير‬ ‫في بعض األحوال عن القيمة المذكورة في ھذه اإلرشادات. يمكن يتغير‬
‫من شأن حمل االھتزاز في حالة استخدام الجھاز الكھربائي بھذه يزيد‬ ‫من شأن حمل االھتزاز في حالة استخدام الجھاز الكھربائي بھذه يزيد‬
‫التقليل‬ ‫التقليل‬
‫ملحوظة: لتقدير حمل االھتزاز بشكل دقيق أثناء فترة عمل محددة ينبغي‬ ‫ملحوظة: لتقدير حمل االھتزاز بشكل دقيق أثناء فترة عمل محددة ينبغي‬
‫النظر بعين االعتبار إلى األوقات التي يكون فيھا الجھاز متوقفا ◌ً عن‬ ‫النظر بعين االعتبار إلى األوقات التي يكون فيھا الجھاز متوقفا ◌ً عن‬
‫أيضا‬ ‫أيضا‬
.‫العمل أو يدور ولكن دون استخدام في الواقع‬ .‫العمل أو يدور ولكن دون استخدام في الواقع‬
.‫فھذا يمكن أن يقلل حمل االھتزاز بشكل واضح طوال فترة العمل بالكامل‬ .‫فھذا يمكن أن يقلل حمل االھتزاز بشكل واضح طوال فترة العمل بالكامل‬
‫اتخذ إجراءات السالمة اإلضافية الخاصة بحماية المستخدم من تأثير‬ ‫اتخذ إجراءات السالمة اإلضافية الخاصة بحماية المستخدم من تأثير‬
‫االھتزازات، وذلك مثل: صيانة الجھاز الكھربائي وأدوات العمل والحفاظ‬ ‫االھتزازات، وذلك مثل: صيانة الجھاز الكھربائي وأدوات العمل والحفاظ‬
.‫على دفء اليدين وتنظيم مراحل العمل‬ .‫على دفء اليدين وتنظيم مراحل العمل‬
‫ للقطر‬ø ‫المسامير في الخشب - في ملم بحد أقصى‬ ‫ للقطر‬ø ‫المسامير في الخشب - في ملم بحد أقصى‬
‫البطارية ذات تقنية أيونات الليثيوم‬ ‫البطارية ذات تقنية أيونات الليثيوم‬
‫جھد الشبكة بوحدة فولت ~ / التردد بوحدة ھرتز‬ ‫جھد الشبكة بوحدة فولت ~ / التردد بوحدة ھرتز‬
.‫جھد الشحن بوحدة فولت تيار مستمر‬ .‫جھد الشحن بوحدة فولت تيار مستمر‬
‫نطاق درجة حرارة التشغيل بوحدة درجة مئوية‬ ‫نطاق درجة حرارة التشغيل بوحدة درجة مئوية‬
‫وقت شحن البطارية بالدقيقة‬ ‫وقت شحن البطارية بالدقيقة‬
‫عربي‬ ‫عربي‬
133 125
.‫الطريقة على نحو منتظم‬ .‫الطريقة على نحو منتظم‬
‫الوزن بوحدة كجم‬ ‫الوزن بوحدة كجم‬
‫البطارية‬ ‫البطارية‬
‫جھاز الشحن‬ ‫جھاز الشحن‬