Endress+Hauser Proline Prosonic Flow G 500 HART Manuel De Mise En Service page 181

Proline Prosonic Flow G 500 HART
Courbes pression -
température
Disque de rupture
Limite de débit
Endress+Hauser
AVERTISSEMENT
L
La pression maximale pour l'appareil de mesure dépend de son élément le plus faible.
‣
Respecter les indications concernant la gamme de pression de la cellule de mesure de
pression.
‣
La Directive sur les équipements sous pression (2014/68/UE) utilise l' a bréviation "PS".
L' a bréviation "PS" correspond à la MWP (Maximum working pressure / pression de
service max.) de la cellule de mesure de pression.
‣
La MWP pour la cellule de mesure de pression dépend de l' é lément le moins résistant à
la pression parmi les composants sélectionnés, c' e st-à-dire qu' i l faut tenir compte non
seulement de la cellule de mesure de pression, mais également du raccord process. Il
faut également prendre en compte la dépendance pression/température.
‣
La MWP peut être appliquée à l' a ppareil sur une durée illimitée. La MWP est indiquée
sur la plaque signalétique. Cette valeur se rapporte à une température de référence de
+20 °C (+68 °F) et peut être appliquée à la cellule de mesure de pression sans limitation
de temps.
‣
L' O PL (Over pressure limit = limite de surpression du capteur) de l' a ppareil de mesure
dépend de l' é lément le moins résistant à la pression parmi les composants sélectionnés,
c' e st-à-dire qu' i l faut tenir compte non seulement de la cellule de mesure de pression,
mais également du raccord process. Il faut également prendre en compte la dépendance
pression/température.
‣
La pression d' e ssai correspond au seuil de surpression de la cellule de mesure de
pression et ne peut être appliquée que temporairement pour garantir que la mesure se
trouve dans les spécifications et qu' a ucun dommage permanent n' a pparaît.
Cellule de mesure de pression
2 bar (30 psi)
4 bar (60 psi)
10 bar (150 psi)
40 bar (600 psi)
100 bar (1 500 psi)
Un aperçu des courbes pression-température pour les raccords process ; Information
technique
Le col de l' a ppareil de mesure est toujours équipé d' u n disque de rupture avec une pression
de déclenchement de 10 ... 15 bar (145 ... 217,5 psi). Le disque de rupture est utilisé pour
la détection de fuite et pour le relâchement contrôlé de la pression dans le col de l' a ppareil
de mesure. L' a ppareil de mesure avec disque de rupture monté satisfait aux exigences de
double étanchéité selon ANSI/ISA-12.27.01.
Le diamètre de conduite et la quantité écoulée déterminent le diamètre nominal du
capteur.
Pour un aperçu des fins d' é chelle de la gamme de mesure, voir le chapitre "Gamme de
mesure" →  167
• La valeur de fin d' é chelle minimum recommandée est d' e nv. 1/20 de la valeur de fin
d' é chelle maximale.
• Pour les applications les plus courantes, on peut considérer que 10 ... 50 % de la fin
d' é chelle maximale est une valeur idéale.
Gamme de mesure capteur maximale
Inférieure (LRL) Supérieure (URL)
[bar (psi)] [bar (psi)]
0 (0) +2 (+30)
0 (0) +4 (+60)
0 (0) +10 (+150)
0 (0) +40 (+600)
0 (0) +100 (+1 500)
Caractéristiques techniques
MWP OPL
[bar (psi)] [bar (psi)]
6,7 (100,5) 10 (150)
10,7 (160,5) 16 (240)
25 (375) 40 (600)
100 (1 500) 160 (2 400)
100 (1 500) 160 (2 400)
181