6. Eviter de venir en contact avec les pièces en mouvement. 7. Ne pas faire fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagé ou après que l'appareil ait été endommagé. Retourner l'appareil à Salton pour être examiné, réparé ou ajusté. Voir la Section “Garantie”.
électricien compétent. Surtout, ne pas contourner cet élément de sécurité. INTRODUCTION Le batteur Salton possède un système de deux moteurs, lesquels produisent une action triple. Un moteur est situé dans le batteur à main et active les fouets, les faisant tourner dans des directions opposées. Un choix de 10 vitesses est offert.
Commandes du Batteur à Main Bouton d’éjection : Ce bouton permet de relâcher, sans effort, les fouets ou les crochets pour être nettoyés. Sélecteur de 5 vitesses : Ces 5 vitesses deviennent 10 quand elles sont combinées avec l’interrupteur HI/LO. Le “0 ”...
COMMENT MONTER/DEMONTER L’APPAREIL Le batteur-Pro Salton est un batteur sur socle (Ill.1) et un batteur à main (Ill.2). Avant de monter ou de démonter l’appareil, s’assurer que le cordon est débranché et que le sélecteur de vitesses est à la position “0” et que le cadran du bol est à...
Installer les fouets Insérer l’un ou l’autre des fouets dans l’un ou l’autre des trous du batteur. Faire pivoter le fouet dans le sens contraire des aiguilles d’une montre tout en le poussant bien en place. Un déclic se fait entendre quand le fouet est bien installé.
8. Brancher l’appareil dans une prise murale de 120 volts. 9. Choisir la vitesse du batteur et ensuite celle du bol. Toujours choisir la vitesse du batteur avant celle du bol pour empêcher que les ingrédients soient projetés hors du bol. (Consulter le tableau ci-dessous) 10.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN Avant de nettoyer l’appareil débrancher le cordon de la prise électrique. 1. Enlever les fouets ou les crochets et le bol immédiatement après chaque usage. 2. Essuyer l’extérieur du batteur et du socle avec un linge humide et assécher avec un linge doux.
4. Retirer le bol et avec la spatule incorporer la farine et l’eau. Bien mélanger sans trop battre. 5. Verser le mélange dans le moule et faire cuire 20 à 25 minutes. Un cure-dent inséré au centre du gâteau devrait en sortir propre. Retirer du four et laisser refroidir à...
VARIATIONS DU GATEAU AU BEURRE Gâteau au beurre au citron ou à l’orange : Ajouter l’écorce d’un citron ou d’une orange au mélange beurre, vanille et sucre. Continuer la recette à partir de l’étape No. 3. Gâteau au beurre au chocolat : Faire fondre 2 on.
Page 11
Meringues blancs d’œufs 3 on. (85 g) de sucre extra fin 3 on. (85 g) de sucre à glacer 1. Préchauffer le four à 250ºF (120ºC). 2. Etendre du parchemin sur 2 tôles à biscuits. 3. Déposer les blancs d’œufs dans le bol et fouetter, à la position “HI” jusqu’à ce qu’ils soient fermes.
Page 12
4. Placer la pâte dans un bol graissé et tourner la pâte pour qu’elle soit graissée de toute part. Couvrir et laisser lever dans un endroit chaud jusqu’à ce que la pâte double son volume, environ 30 minutes. 5. Avec le poing abaisser la pâte au centre, rabattre les côtés vers le centre et retourner la pâte.
« www.salton.com » afin de localiser le centre de service le plus près. Vous pouvez communiquer avec nous par courrier, courriel, télécopie ou téléphone, aux coordonnées indiquées ci-dessous.