PURE Contour 100Di Manuel De L'utilisateur page 79

Warranty information
Imagination Technologies Ltd. warrants to the end user that this product will be free from
defects in materials and workmanship in the course of normal use for a period of two years
from the date of purchase. This guarantee covers breakdowns due to manufacturing or design
faults; it does not apply in cases such as accidental damage, however caused, wear and
tear, negligence, adjustment, modification or repair not authorised by us. Please visit www.
pure.com/register to register your product with us. Should you have a problem with your unit
please contact your supplier or contact PURE Support at the address shown on the rear of this
manual. If you need to return your product please use the original packaging and include all
parts and accessories. We reserve the right to refuse incomplete or badly packaged returns.
Garantie-Informationen
Imagination Technologies Ltd. garantiert dem Endbenutzer, dass dieses Produkt für die
Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum bei normalem Gebrauch frei von Schäden an Material
oder Verarbeitung ist. Diese Garantie umfasst Ausfälle aufgrund von Herstellungs- und
Konstruktionsfehlern; sie gilt nicht für Unfallschäden, wie auch immer verursacht, Verschleiß,
Fahrlässigkeit und Veränderung oder Reparatur durch von uns nicht autorisierte Personen.
Registrieren Sie Ihr Produkt bei uns unter www.pure.com/register. Sollten Sie mit Ihrem Gerät ein
Problem haben, wenden Sie sich an Ihren Verkäufer oder den PURE Support. Die Adresse finden
Sie auf der Rückseite dieser Bedienungsanleitung. Verwenden Sie bei Rücksendungen bitte
die Originalverpackung und fügen Sie alle Teile und das vollständige Zubehör bei. Wir behalten
uns das Recht vor, unvollständige oder unzureichend verpackte Rücksendungen abzulehnen.
Garantie
Imagination Technologies Ltd. garantit à l'utilisateur que le présent produit est exempt de défauts en
termes de matériaux et de main-d'œuvre, dans le cadre d'une utilisation normale, pour une période
de deux ans à compter de la date d'achat. La présente garantie couvre les pannes dues à un défaut
de conception ou de fabrication ; elle ne prend pas en compte les dommages accidentels, quelle
que soit leur cause, l'usure normale du produit, ainsi que tous dommages dus à la négligence, à la
modification, au réglage ou à la réparation effectué(e) sur l'appareil sans notre autorisation. Visiter le
site www.pure.com/register pour enregistrer votre produit auprès de nos services. En cas de problème
avec votre appareil, veuillez contacter votre fournisseur ou le centre d'assistance PURE, à l'adresse
indiquée au dos du présent manuel. Si vous souhaitez retourner votre article, veuillez le renvoyer dans
son emballage d'origine et ne pas oublier de retourner également tous les éléments/accessoires du
produit. Nous nous réservons le droit de refuser tout article retourné qui serait incomplet ou mal emballé.
Informazioni sulla garanzia
Imagination Technologies Ltd. garantisce all'utente finale che il presente prodotto è esente
da difetti di materiale e fabbricazione in condizioni normali di utilizzo per un periodo di due
anni a partire dalla data di acquisto. La presente garanzia copre i danni dovuti a difetti di
fabbricazione o progettazione; non si applica in casi quali danni accidentali, in qualsiasi modo
siano stati provocati, usura, negligenza, regolazione, modifica o riparazione non autorizzate.
Visitare il sito www.pure.com/register per registrare il prodotto. In caso di problemi relativi
all'unità, contattare il proprio fornitore oppure contattare il Supporto tecnico PURE all'indirizzo
indicato sul retro del presente manuale. Nel caso in cui il prodotto debba essere restituito,
è necessario utilizzare l'imballaggio originale, includendo tutte le parti e gli accessori. Ci
riserviamo il diritto di respingere prodotti restituiti con l'imballaggio incompleto o danneggiato.
Garantioplysninger
Imagination Technologies Ltd. garanterer over for slutbrugeren, at dette produkt ikke er fejlbehæftet,
hvad angår materialer og håndværksmæssig udførelse ved normal brug i to år fra købsdatoen.
Denne garanti dækker sammenbrud, der skyldes fremstillings- eller designfejl. Den dækker ikke i
tilfælde, hvor enheden beskadiges som følge af hændeligt uheld, uanset hvordan dette sker, samt
slitage, uagtsomhed, justering, ændring eller reparation, som ikke er godkendt af os. Besøge
www.pure.com/register for at registrere produktet hos os. Hvis der skulle opstå problemer
med enheden, bedes du kontakte leverandøren eller PURE Support på adressen, der er
angivet på bagsiden af denne vejledning. Hvis det bliver nødvendigt at returnere dit produkt,
skal du bruge den originale emballage og vedlægge alle komponenter og tilbehørsdele.
Vi forbeholder os ret til at afvise ufuldstændige eller dårligt emballerede produkter.
Información acerca de la garantía
Imagination Technologies Ltd. garantiza al usuario final que este producto no presenta
defectos ni materiales ni de fabricación durante una utilización normal en un periodo
de dos años a partir de la fecha de compra. Esta garantía cubre averías ocasionadas
por defectos de fabricación o diseño; no es aplicable en caso de daños accidentales,
independientemente del hecho que los motive, además de desgaste, negligencia, ajuste,
modificación o reparación no autorizada por nosotros. Visite el sitio web www.pure.com/
register para registrar su producto. Si tienes cualquier problema con esta unidad, por favor,
póngase en contacto con su distribuidor o póngase en contacto con el Servicio de atención
al cliente de PURE en la dirección indicada en la parte posterior de este manual. Si desea
devolver el producto, utilice el embalaje original e incluya todas las piezas y accesorios. Nos
reservamos el derecho a rechazar las devoluciones incompletas o con un embalaje incorrecto.
Disclaimer
Imagination Technologies Limited makes no representation
or warranties with respect to the content of this document
and specifically disclaims any implied warranties of
merchantability or fitness for any particular purpose. Further,
Imagination Technologies Limited reserves the right to revise
this publication and to make changes in it from time to time
without obligation of Imagination Technologies Limited to
notify any person or organization of such revisions or changes.
Ausschlusshinweis
Imagination Technologies Limited gewährt keine Garantien
für den Inhalt dieses Dokuments und lehnt insbesondere
implizierte Garantien für die allgemeine Gebrauchstauglichkeit
bzw. die Eignung für spezielle Zwecke ab. Weiterhin behält
sich Imagination Technologies Limited das Recht vor, diese
Publikation von Zeit zu Zeit zu überarbeiten und zu ändern,
ohne dass daraus eine Verpflichtung für Imagination
Technologies Limited entsteht, irgendeine Person oder
Organisation von solchen Änderungen in Kenntnis zu setzen.
Avis de non-responsabilité
I m a g i n a t i o n Te c h n o l o g i e s L i m i t e d r e f u s e t o u t e
représentation ou garantie vis-à-vis du contenu du
présent document et refuse spécifiquement toute garantie
implicite de valeur marchande ou d'adéquation à un usage
spécifique. En outre, Imagination Technologies Limited
se réserve le droit de réviser la présente publication et
d'y apporter des modifications, quand elle le souhaite,
sans obligation de sa part de notifier toute personne
ou organisation desdites révisions ou modifications.
Dichiarazione di non responsabilità
Imagination Technologies Limited non si assume alcuna
r e spons abili t à r ispe t t o al c on t enu t o del pr e s en t e
documento, in particolare non riconosce nessuna garanzia
implicita di commerciabilità o idoneità per uno scopo
specifico. Inoltre, Imagination Technologies Limited si
riserva il diritto di revisionare la presente pubblicazione
e di appor t ar v i modi f iche per iodiche s en z a alcun
obbligo di notifica a qualsiasi persona o organizzazione.
Ansvarsfraskrivelse
Imagination Technologies Limited afgiver ingen garantier
eller erklæringer med hensyn til indholdet af dette dokument
og fralæg ger sig i særdeleshed eventuelle stiltiende
garantier for salgbarhed eller egnethed til et bestemt
formål. Endvidere forbeholder Imagination Technologies
Limited sig ret til at revidere denne publikation og foretage
ændringer fra tid til anden, uden at Imagination Technologies
Limited er forpligtet til at underrette nogen person eller
organisation om sådanne revideringer eller ændringer.
Renuncia de responsabilidad
Imagination Technologies Limited no asume ninguna
declaración o garantía en relación con el contenido de este
documento y renuncia específicamente a cualquier garantía
implícita de comerciabilidad o adecuación a un propósito
determinado. Asimismo, Imagination Technologies Limited
se reserva el derecho a actualizar esta publicación y a hacer
los cambios necesarios de forma periódica sin que ello
obligue a Imagination Technologies Limited a avisar a ninguna
persona u organización de dichas revisiones o cambios.