8.
Installing the Printer Driver (Online)/Instalación del driver de impresora (Online)/Instalar o driver de impressão (on-line)/Installation du pilote d'impression (en ligne)
1
DVK238
Insert the CD-ROM into your computer.
If you are asked to select an operation for the
CD-ROM, select [Setup.exe] to start the installation.
Inserte el CD-ROM en su ordenador.
Si se le pide que seleccione una operación para
el CD-ROM, seleccione [Setup.exe] para iniciar la
instalación.
Insira o CD-ROM em seu computador.
Se for solicitado que você selecione uma operação
para o CD-ROM, selecione [Setup.exe] para iniciar
a instalação.
Insérez le CD-ROM dans votre ordinateur.
Si l'ordinateur vous demande de sélectionner une
tâche pour le CD-ROM, sélectionnez [Setup.exe]
pour démarrer l'installation.
2
When the [Printer/Scanner Drivers] screen
appears, select the language to use and the
model of your machine, and then click [Install
Online].
C u a n d o a p a r e z c a l a p a n t a l l a [ D r i v e r s d e
impresora/escáner], seleccione el idioma que
desea usar y el modelo de su máquina, y haga
clic en [Instalar online].
Quando a tela [Printer/Scanner Drivers] (Drivers
de impressora/scanner) aparecer, selecione
o idioma a ser utilizado e o modelo do seu
equipamento e clique em [Instalar on-line].
Lorsque l'écran [Printer/Scanner Drivers]
s'affiche, sélectionnez la langue à utiliser et
le modèle de votre appareil, puis cliquez sur
[Installer en ligne].
3
Select [I accept the agreement], and then click
[Install] to continue the installation.
Seleccione [Acepto el contrato] y haga clic en
[Instalar] para continuar con la instalación.
Selecione [Eu aceito os termos do Contrato] e
clique em [Instalar] para continuar a instalação.
Sélectionnez [J'accepte les termes du contrat
de licence], puis cliquez sur [Installer] pour
poursuivre l'installation.
23
4
Specify whether to connect the computer via a
network or by a USB cable.
Especifique si desea conectar con el ordenador
a través de la red o mediante un cable USB.
Especifique se deseja conectar o computador
via rede ou cabo USB.
Spécifiez si vous souhaitez vous connecter à
l'ordinateur via le réseau ou par câble USB.
EN
ES
PT
BR
FR