Sommaire des Matières pour LaCie FireWire 800 PCI Card
Page 1
LaCie FireWire 800 PCI Card Utilisation de ce manuel Manuel Utilisateur Utilisation de ce manuel Dans la barre d’outils : Page précédente / Passer à la vue précédente / Passer à la première page / Page suivante Passer à la vue suivante Passer à...
Page 3
Cet appareil numérique de classe 1 répond à toutes les contraintes de réglementation concernant les équipements générateurs d'interférences. Déclaration du fabricant concernant la certification CE Nous, la société LaCie, déclarons solennellement que ce produit est conforme aux normes européennes suivantes : Classe B EN60950, EN55022, EN50082-1, EN61000-3-2 et aux directives suivantes : Directive basse tension 73/23/EEC Directive sur la compatibilité...
LaCie FireWire 800 PCI Card Mesures de protection et de sécurité Manuel Utilisateur Mesures de protection et de sécurité Seules les personnes qualifiées sont autorisées à effectuer la maintenance de ce périphérique. • Lisez attentivement le manuel d'utilisation et installez la carte PCI selon la procédure indiquée.
Page 5
LaCie FireWire 800 PCI Card Table des Matiéres Manuel Utilisateur Mesures de protection et de sécurité 1. Introduction 1.1 Icônes utilisées dans ce manuel 1.2 Qu'est-ce que le FireWire ? 2. Installation de votre carte PCI FireWire 800 2.1 Configuration minimum 2.2 Décharges électrostatiques...
FireWire via votre carte PCI FireWire 800 LaCie, vous pourrez bénéficier des taux de transfert impressionnants que vous offre l'interface FireWire. La carte PCI FireWire LaCie possède trois ports FireWire à haut débit, ce qui vous permet de connecter un plus grand nombre de périphériques FireWire à votre ordinateur, notamment des disques durs ultra-rapides, appareils photo numériques, scanners et la plupart des caméscopes D8.
LaCie FireWire 800 PCI Card Introduction Manuel Utilisateur 1.2. Qu’est-ce que le FireWire ? Le FireWire, également appelé IEEE 1394 est une interface série des plus rapides qui permet de connecter des périphériques à un ordinateur ou entre eux. Le FireWire 800 est l’implémentation de la nouvelle norme IEEE 1394b. Le FireWire 800 repousse les limites de vitesse de transfert, offre une largeur de bande plus importante et autorise une plus grande distance de câble entre deux dispositifs.
• Windows 98 SE, Windows Me, Windows 2000 et Windows XP La carte PCI FireWire LaCie est conforme aux spécifications relatives à l'OHCI (Open Host Controller Interface) et à l'EHCI (Enhanced Host Controller Interface). Le format de cette carte n'est pas compatible avec les portables ou les ordinateurs bloc- Remarque importante : notes ;...
LaCie FireWire 800 PCI Card Installation de votre carte PCI FireWire 800 Manuel Utilisateur 2.2 Décharges électrostatiques L'électricité statique est une charge électrique causée par un déséquilibre d'électrons à la surface d'un matériau. Lorsque vous touchez un objet et que vous recevez une décharge, il s'agit du transfert de la charge statique ou de l'équilibrage de votre propre charge sur celle de l'objet.
Page 10
à l'arrière de l'ordinateur, sur la face latérale de l'ordinateur (reportez-vous au manuel de l'ordinateur pour déterminer l'emplacement exact des slots PCI) – vous pouvez installer la carte PCI FireWire 800 LaCie dans un slot 32 bits ou 64 bits). Si nécessaire, retirez le cache du slot d'extension et éventuellement toute carte d'extension bloquant l'accès aux slots PCI.
Page 11
LaCie FireWire 800 PCI Card Installation de votre carte PCI FireWire 800 Manuel Utilisateur 5) Une fois que la carte PCI est correctement installée, resserrez avec une vis, et, le cas échéant, replacez toute carte supplémentaire retirée au cours de l'étape 3.
LaCie FireWire 800 PCI Card Installation de votre carte PCI FireWire 800 Manuel Utilisateur 2.4 Vérification du logiciel pilote Utilisateurs Windows 98 SE et Me : Dans le menu Démarrer, cliquez sur Paramètres et ouvrez le Panneau de configuration. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Système puis sur l’onglet Gestionnaire de périphériques.
Manuel Utilisateur 3. Dépannage Si votre carte PCI FireWire LaCie ne fonctionne pas correctement, consultez la liste de contrôle suivante pour déterminer l’origine du problème. Si toutefois vous avez besoin d’une aide complémentaire, vous pouvez contacter l’assistance technique LaCie (voir chapitre Assistance technique pour plus de détails).
Page 14
LaCie FireWire 800 PCI Card Dépannage Manuel Utilisateur Les périphériques alimentés par le bus Quelle est la puissance requise par votre Vérifiez que le cordon d’alimentation périphérique et combien de (optionnel) est branché sur votre carte. ne fonctionnent pas lorsqu’ils sont con- périphériques avez-vous connectés à...
Si vous vous êtes posé toutes les questions répertoriées dans la liste de contrôle de la section Dépannage et si vous ne parvenez toujours pas à faire fonctionner correctement votre carte PCI FireWire LaCie, contactez-nous directement à partir de l'un des liens internet ci-dessous. Avant de nous contacter, veuillez vous munir des informations suivantes: 1) Le numéro de série de la carte...
• Le numéro de série de la carte est maculé et illisible ou manquant ; LaCie ne pourra en aucun cas être tenue pour responsable des dommages directs, particuliers ou indirects, tels que – mais pas exclusivement - les dommages ou pertes de propriété ou de matériel, les pertes de profit ou de revenu, le coût des biens de remplacement ou les frais ou inconvénients résultant d'interruptions de service.
LaCie FireWire 800 PCI Card Annexe Manuel Utilisateur 5. Annexe – Questions et réponses sur le FireWire Que signifie IEEE 1394 ? IEEE (Institute of Electrical and Electronic Engineers ) est l'institut technique qui a mis au point la norme 1394th définissant ce bus série ultra rapide utilisé...
Page 18
LaCie FireWire 800 PCI Card Annexe Manuel Utilisateur asynchrone de la livraison des données ont fait le succès du FireWire dans les secteurs de l’ informatique et de l’industrie de l’électronique. Qu’il s’agisse de connecter une console de jeu, un caméscope, une chaîne hi-fi, une TV numérique, des disques durs, des lecteurs CD/DVD-RW, une imprimante, un scanner, un lecteur de bande ou tout autre équipement...
LaCie FireWire 800 PCI Card Glossaire Manuel Utilisateur 6. Glossaire Asynchrone – Méthode de transfert de données où les données sont acheminées indépendamment des autres processus. Avec cette méthode, les intervalles entre les transmissions peuvent varier et les données peuvent être renvoyées si la transmission ne se fait pas au premier envoi.
Page 20
LaCie FireWire 800 PCI Card Glossaire Manuel Utilisateur Ecraser : écrire des données sur les données existantes, qui sont alors effacées. E/S (Entrée/Sortie) : fait référence à une opération, un programme ou un périphérique dont le rôle est d’introduire des données dans un ordinateur ou de les en extraire.
Page 21
LaCie FireWire 800 PCI Card Glossaire Manuel Utilisateur Logiciel - Pour résumer, le logiciel est une série d'instructions données à l'ordinateur. Cette série d'instructions sert à effectuer une tâche particulière appelée programme. Il existe deux types principaux de logiciel : le logiciel système (système d'exploitation comme Mac OS ou Windows) qui contrôle le fonctionnement de l'ordinateur et les logiciels d'application...
Page 22
Silverlining de LaCie, soit d'autres fichiers et données. Périphérique - Terme générique recouvrant les imprimantes, scanners, souris, claviers, ports série, cordons graphiques, lecteurs de disques et autres sous-systèmes informatiques.
Page 23
LaCie FireWire 800 PCI Card Glossaire Manuel Utilisateur Système d’exploitation (OS) - Logiciel qui contrôle l'affectation et l'utilisation des ressources matérielles comme la mémoire, le temps processeur, l'espace disque et les périphériques. Un système d'exploitation est la base sur laquelle s'exécute le logiciel (applications).