Sony ICD-R100 Mode D'emploi page 59

3
Arrêtez l'enregistrement.
Si vous ne changez pas le fichier après avoir arrêté l'enregistrement, votre
prochain enregistrement se fera dans le même fichier.
Pour arrêter l'enregistrement
Vous pouvez également arrêter l'enregistrement en appuyant sur xSTOP
au lieu de zREC/STOP.
Pour activer une pause d'enregistrement
Pour
activer une pause
d'enregistrement*
désactiver la pause et Appuyez sur XPAUSE ou zREC/STOP.
reprendre
l'enregistrement
* 15 minutes après que vous avez activé la pause d'enregistrement, la pause
d'enregistrement est automatiquement désactivée et l'appareil passe en mode
d'arrêt.
Appuyez à nouveau sur zREC/STOP
pour arrêter l'enregistrement.
L'appareil s'arrête au début de
l'enregistrement en cours.
xSTOP
Procédez comme suit
Appuyez sur XPAUSE. En mode
de pause d'enregistrement,
l'indicateur OPR clignote en
rouge et "PAUSE" clignote dans
la fenêtre d'affichage.
L'enregistrement reprend à partir de ce point.
(Pour arrêter l'enregistrement après une
pause d'enregistrement, appuyez sur xSTOP.)
suite page suivante
11
FR