Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Dictaphones
IC Recorder ICD-P520
Sony IC Recorder ICD-P520 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony IC Recorder ICD-P520. Nous avons
2
Sony IC Recorder ICD-P520 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Démarrage Rapide, Mode D'emploi
Sony IC Recorder ICD-P520 Guide De Démarrage Rapide (84 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Dictaphones
| Taille: 2.37 MB
Table des Matières
English
4
Table des Matières
4
Getting Started
5
Step 1: Installing the Batteries
5
Step 2: Setting the Clock
5
Basic Operations
7
Recording Messages
7
Selecting the Folder
8
Changing the Recording Mode
8
Playback/Erasing
9
Playing Back Messages
9
Erasing Messages
10
Erasing Messages One by One
10
Using the IC Recorder with Your Computer
12
Using the Supplied Digital Voice Editor Software
12
System Requirements
13
Installing the Software
14
Uninstalling the Software
17
Precautions
20
Modèle Européen seulement
22
Français
24
Etape 1 : Installation des Piles
25
Etape 2 : Réglage de L'horloge
25
Préparation
25
Enregistrement de Messages
27
Opérations de Base
27
Modification du Mode D'enregistrement
28
Sélection du Dossier
28
Lecture de Messages
29
Lecture/Effacement
29
Effacement de Messages
30
Pour Effacer Partiellement un Message
31
Effacement de Tous les Messages D'un Dossier
31
Utilisation de L'enregistreur IC Avec L'ordinateur
32
Utilisation du Logiciel Digital Voice Editor Fourni
32
Actions à Effectuer à L'aide du Logiciel Digital Voice Editor
32
Configuration Système Requise
33
Remarque Sur la Transcription D'un Message
34
Remarque Sur L'envoi de Messages Électroniques Vocaux
34
Installation du Logiciel
34
Remarques
34
Désinstallation du Logiciel
37
Raccordement de L'enregistreur IC à Votre Ordinateur
38
Référence aux Fichiers D'aide
39
Précautions
40
Alimentation
40
Entretien
40
Marques Commerciales
41
Español
44
Paso 1: Instalación de las Pilas
45
Paso 2: Ajuste del Reloj
45
Procedimientos Iniciales
45
Grabación de Mensajes
47
Operaciones Básicas
47
Cambio del Modo de Grabación
48
Selección de la Carpeta
48
Reproducción de Mensajes
49
Reproducción/Borrado
49
Borrado de Mensajes
50
Borrado de todos Los Mensajes de una Carpeta
51
Utilización de la Grabadora IC con el Ordenador
52
Utilización del Software Digital Voice Editor Suministrado
52
Requisitos del Sistema
53
Instalación del Software
54
Desinstalación del Software
57
Precauciones
60
Marcas Comerciales
61
Dutch
64
Aan de Slag
65
Stap 1: de Batterijen Installeren
65
Stap 2: de Klok Instellen
65
Basishandelingen
67
Berichten Opnemen
67
De Map Selecteren
68
De Opnamestand Wijzigen
68
Afspelen/Wissen
69
Berichten Afspelen
69
Berichten Wissen
70
Berichten Afzonderlijk Wissen
70
Alle Berichten in Een Map Wissen
71
De Bijgeleverde Digital Voice Editor- Software Gebruiken
72
De Software Installeren
74
De IC-Recorder Gebruiken Met Uw Computer
72
Voorzorgs-Maatregelen
80
Publicité
Sony IC Recorder ICD-P520 Mode D'emploi (56 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Dictaphones
| Taille: 1.16 MB
Table des Matières
Table des Matières
4
Index des Composants et des Commandes
6
Prévention des Manipulations Accidentelles - Fonction HOLD
7
Fenêtre D'affichage
8
Préparation
9
Etape 1 : Installation des Piles
9
Remplacement des Piles
10
Remarques
10
Etape 2 : Réglage de L'horloge
11
Opérations de Base
13
Enregistrement de Messages
13
Autres Opérations
14
Durée D'enregistrement Maximale
15
Indication de la Mémoire Résiduelle
16
Sélection du Dossier
17
Démarrage Automatique de
17
L'enregistrement au Son de la Voix
17
Fonction vor Avancée
17
Sélection de la Sensibilité du Microphone
18
Différents Modes D'enregistrement
19
Ajout D'un Enregistrement
19
Utilisation D'un Ajout D'enregistrement
19
Ajout D'un Enregistrement à un Message Enregistré PréCédemment
20
Enregistrement au Moyen D'un Microphone Externe ou D'un Autre Appareil
21
Lecture/Effacement
23
Lecture de Messages
23
Pour une Écoute Individuelle
24
Lecture Continue de Tous les Messages D'un Dossier - Lecture Continue
25
Lecture Répétée D'un Message - Lecture Répétée
25
Recherche Vers L'avant/ L'arrière en Cours de Lecture (Avance/Retour)
25
Localiser Rapidement L'endroit D'où Vous Voulez Commencer la Lecture (Easy Search)
26
Lecture D'un Message à une Heure Déterminée Avec une Alarme
26
Pour Réécouter le Même Message
28
Pour Annuler la Programmation de L'alarme Avant le Début de la Lecture
28
Pour Annuler ou Modifier le Réglage de L'alarme
29
Effacement de Messages
30
Effacement de Messages un Par un
30
Pour Annuler L'effacement
31
Pour Effacer Partiellement un Message
31
Effacement de Tous les Messages D'un Dossier
31
Edition de Messages
32
Division D'un Message
32
Déplacement de Messages Vers un Autre Dossier - Fonction de Déplacement
33
Pour Annuler le Déplacement Du/Des Message(S)
34
Utilisation de la Fonction Menu
35
Sélection du Mode D'affichage
35
Désactivation du Bip Sonore
36
Modification du Mode D'enregistrement
36
Lecture Continue de Tous les Messages D'un Dossier
37
Désactivation de L'indicateur OPR (LED)
37
Utilisation de L'enregistreur IC Avec L'ordinateur
38
Utilisation du Logiciel Digital Voice Editor Fourni
38
Actions à Effectuer à L'aide du Logiciel Digital Voice Editor
38
Configuration Système Requise
39
Remarque Sur la Transcription D'un Message
39
Remarque Sur L'envoi de Messages Électroniques Vocaux
40
Installation du Logiciel
40
Désinstallation du Logiciel
42
Raccordement de L'enregistreur IC à Votre Ordinateur
43
Référence aux Fichiers D'aide
44
Dépannage
45
Digital Voice Editor
48
Informations Complémentaires
51
Précautions
51
Entretien
51
Spécifications
52
Alimentation
52
Marques Commerciales
53
Publicité
Produits Connexes
Sony ICD-PX312
Sony ICD-PX440
Sony IC RECORDER ICD-PX720
Sony ICD-PX370
Sony ICD-PX470
Sony IC Recorder ICD-P28
Sony IC RECORDER ICD-P530F
Sony ICD-UX523F
Sony ICD-B200
Sony ICD-BX140
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL