Brockhaus Heuer 101140 Notice De Montage Et D'utilisation page 84

Руководство по монтажу тисков
и поворотного устройства
Наши параллельные тиски
При правильном монтаже и техническом обслуживании они будут служить вам на протяжении десятилетий
Монтаж
1.
а) Расположите тиски на верстаке таким образом, что-
бы прижимная поверхность неподвижного заднего ку-
лачка выступала по вертикали над передней кромкой
столешницы верстака. Только тогда при зажимании
длинных деталей в вертикальном положении перед
верстаком можно будет полностью использовать пре-
имущества глубокого прижимания.
б При креплении тисков по возможности необходи-
)
мо использовать сквозные болты с гайками
точно наметить и просверлить отверстия под болты
размером примерно на 2 мм больше
болтов При просовывании через тиски и верстак
.
болты ни в коем случае не должны застревать или
перекашиваться
.
в В начале монтажа обе зажимные поверхности ти-
)
сков должны быть прочно соединены
наживлять и затягивать гайки
проверить чтобы тиски не шатались
,
гали к верстаку Равномерно, крест-накрест затянуть
.
4 крепежных болта особенно в том случае, если ти-
,
ски стоят на более мягком основании (например, из
дерева) Если в результате неплотного прилегания к
.
основанию или неравномерной затяжки крепежных
болтов тиски фиксируются с перекосом
работать с трудом и рывками
ющие будет приходиться на одну сторону
Техническое обслуживание
2.
а Перед вводом в эксплуатацию при необходимости
)
следует очистить направляющие поверхности от остат-
ков краски которых не всегда удается избежать
,
84
из кованой стали являются качественным продуктом
HEUER
Следует
.
чем диаметр
,
Перед тем как
.
необходимо тщательно
,
а плотно приле-
,
то они будут
,
а нагрузка на направля-
,
.
и за-
,
HEUER
ново смазать не слишком густым машинным маслом
Очистку и смазку направляющих следует повторять по
мере необходимости Вообще
.
защищены от загрязнений и повреждений за счет свое-
го бокового расположения
б Несмотря на то что ходовой винт находится вну-
) ,
три корпуса рекомендуется примерно каждые
,
очищать и заново смазывать консистентной смазкой
витки резьбы и гайку ходового винта
чала удаляется винт для регулировки направляющей
который одновременно ограничивает и раствор губок
После выкручивания ходового винта из гайки можно из-
влечь подвижную переднюю часть
смазать консистентной смазкой витки резьбы и гайку
ходового винта Этой возможностью можно воспользо-
.
ваться и для того чтобы очистить внутренние направ-
,
ляющие поверхности неподвижной части тисков
того рекомендуется удерживая переднюю часть в вер-
, ,
тикальном положении дать стечь нескольким каплям
,
масла на головке ходового винта и упорном кольце в
подшипник ходового винта
обратной последовательности
Замена ходового винта
3.
и или пружинного блока в тисках
/
обходимо прижать упорное кольцо к пружине сжатия в
отверстии передней губки
щитком и упорным кольцом зажимается стальной уго-
лок или другой похожий предмет
ваются до тех пор пока упорное кольцо не исчезнет в
,
передней губке и не освободится пружинное кольцо
торое можно извлечь из паза с помощью острого пред-
мета и насадить на ходовой винт
.
.
направляющие хорошо
,
.
года
2
С этой целью сна-
.
Очистить и заново
.
Кроме
.
Сборка осуществляется в
.
.
см рис на стр
( . . . 87)
Сначала не-
HEUER.
Для этого между защитным
.
Теперь тиски закручи-
.
Затем ходовой винт
.
.
,
.
ко-
,
,