Brockhaus Heuer 101140 Notice De Montage Et D'utilisation page 4

Montageanleitung HEUER Schraubstock
und Drehvorrichtung
Unser stahlgeschmiedeter Parallel-Schraubstock System HEUER ist ein Qualitätserzeugnis. Bei
richtiger Montage und Wartung wird er jahrzehntelang seinen Dienst tun.
1. Montage
a) Der Schraubstock ist so auf die Werkbank auf-
zusetzen, dass die Spannfläche der festen hin-
teren Backe in der Vertikalen über die Werkbank-
vorderkante hinausragt. Nur so kann der Vorteil
der großen seitlichen Tiefspannmöglichkeit beim
Spannen langer Werkstücke senkrecht vor der
Werkbank voll ausgenutzt werden.
b) Zur Befestigung des Schraubstockes sind
nach Möglichkeit durchgehende Schrauben mit
Muttern zu verwenden. Die Schraubenlöcher sind
sorgfältig anzuzeichnen und etwa 2 mm größer
als der Schraubendurchmesser zu bohren. Die
Schrauben dürfen sich beim Durchstecken durch
Schraubstock und Werkbank keinesfalls zwän-
gen oder ecken.
c) Bei Montagebeginn müssen die beiden Spann-
flächen des Schraubstockes fest zusammen-
gedreht sein. Vor dem Aufbringen und Anziehen
der Schraubenmuttern ist besonders sorgfältig
darauf zu achten, dass der Schraubstock nicht
wackelt, sondern satt auf der Werkbank aufliegt.
Die 4 Befestigungsschrauben sind über Kreuz
gleichmäßig fest anzuziehen, besonders, wenn
der Schraubstock auf einer weicheren Unterlage
(z. B. Holz) steht. Wird der Schraubstock durch
nicht sattes Aufliegen auf seiner Unterlage oder
durch ungleichmäßiges Anziehen der Befestigungs-
schrauben verspannt oder vereckt, geht er
schwer und ruckweise, und die Führungen wer-
den einseitig belastet.
4
2. Wartung
a) Vor der Inbetriebnahme
Führungsflächen ggf. von verbleibenden Far-
brückständen, die sich nicht immer vermeiden
lassen, zu säubern und mit einem nicht zu dick-
flüssigen Maschinenöl leicht neu einzuölen. Das
Reinigen und Einölen der Führungsbahnen soll je
nach Bedarf wiederholt werden. Im Übrigen sind
die Führungsbahnen durch ihre seitliche Lage
gegen Verschmutzung und Beschädigung weitge-
hend geschützt.
b) Trotz der guten Abdeckung der Spindel empfiehlt
es sich, etwa in Abständen von 2 Jahren die Ge-
windegänge der Spindel und die Spindelmutter zu
reinigen und neu einzufetten. Zu diesem Zweck
wird zunächst die Schraube zum Nachstellen der
Führung, die gleichzeitig auch die Spannweite
begrenzt, entfernt. Nachdem die Spindel aus der
Spindelmutter herausgedreht ist, kann man das
bewegliche Vorderteil herausziehen. Die Gewinde-
gänge der Spindel und Spindelmutter werden
gereinigt und neu eingefettet. Bei dieser Gelegen-
heit können auch die inneren Führungsflächen
des festen Schraubstockteils gereinigt werden.
Es empfiehlt sich außerdem, bei entsprechender
Senkrechthaltung des Vorderteils einige Tropfen Öl
am Spindelkopf und Druckring in das Spindellager
einfließen zu lassen. Der Zusammenbau erfolgt in
umgekehrter Reihenfolge.
3. Auswechseln der Spindel (siehe Abb. S. 7)
bzw. des Federpakets beim HEUER Schraubstock.
Zunächst muss der Druckring gegen die Druckfeder
sind die