Brockhaus Heuer 101140 Notice De Montage Et D'utilisation page 110

Instruções de montagem e manutenção do torno
de bancada HEUER Compact
1. Montagem
a) O torno deve ser colocado na bancada de trabalho
de forma que a superfície de fixação do mordente
fixo traseiro assente na vertical, de preferência
nivelado com o mordente dianteiro da bancada de
trabalho. Só assim pode ser totalmente aproveitada
a vantagem da possibilidade de fixação em profun-
didade ao fixar peças longas na vertical diante da
bancada de trabalho.
b) Para se fixar o torno de bancada HEUER Compact
na bancada de trabalho deve usar-se se possível
parafusos passantes com um diâmetro de 6 mm
assim como porcas com arruelas.
c) Os orifícios para os parafusos devem ser assina-
lados cuidadosamente e furados 2 mm mais do que
o diâmetro dos parafusos.
2. Manutenção
a) Quando o material é entregue, a haste de guia e o
fuso de velocidade estão já corretamente lubrifica-
dos. Pode repetir-se a limpeza e uma ligeira lubrifi-
cação destes dois componentes com um óleo para
máquinas não demasiado espesso, conforme seja
necessário.
b) Recomenda-se limpar e lubrificar novamente as
roscas do fuso em intervalos de aproximadamente
um ano. Além disso, com a correspondente posição
vertical da parte dianteira, deve-se deixar penetrar
no mancal do fuso algumas gotas de óleo da cabeça
do fuso e anel de pressão.
110
c) Após sujidade intensa poderá ser recomendável
limpar o Quicklaunch. Para isso, é preciso tirar a
tampa colocada sobre o tubo de regulação e limpá-
-la soprando ar comprimido através da porca de es-
cala. Realizar este processo respetivamente o Com-
pact em posição fechada e completamente aberta.
ATENÇÃO: Respeitar todas as medidas de segu-
rança! Sobretudo usar óculos e máscara de pro-
teção da boca!
3. Manuseamento do torno de bancada de fixa-
ção rápida HEUER Compact
Para abrir ou fechar o torno de bancada por Quicklaun-
ch (regulação rápida), o tubo traseiro é rodado com a
escala central vista de frente no sentido contrário aos
ponteiros do relógio até ao esbarro, é mantido nesta
posição e o mordente dianteiro é puxado para fora ou
deslizado para dentro. Em seguida, soltar o tubo de fi-
xação rápida. Uma mola de retorno coloca o mecanis-
mo de regulação novamente na sua posição inicial.
Se o mecanismo não ficar de imediato a funcionar
bem ou o tubo de fixação rápida depois de ser liber-
tado não engatar de imediato, isso ocorre automati-
camente rodando-se ligeiramente o fuso.
Nota: por razões de segurança, o mecanismo de re-
gulação não funciona sob carga.
Atenção! As forças de fixação superiores a 10 kN (Ki-
lonewton) podem originar deformação da alavanca e
do fuso.
Se tiver dúvidas sobre a utilização ou o produto, en-
contrará mais informações em www.heuer.de