Manuels Connexes pour Petromax frk1
Sommaire des Matières pour Petromax frk1
- Page 1 Feuerbrücke Gebrauchsanleitung Fire Bridge User Manual Pont de chauffe Mode d’emploi Puente para fuego Manual de instrucciones...
-
Page 3: Wichtige Hinweise
Gebrauchsanleitung für die Petromax Feuerbrücke frk1 Vielen Dank, dass du dich für die Petromax Feuerbrücke entschieden hast. Wir sind überzeugt, dass du viel Freude mit deiner Feuerbrücke haben wirst. Die Feuerbrücke ist als vielseitige Kochstelle die optimale Verbindung zwischen Draußen-Kochen und der Faszination Feuer. -
Page 4: Teilebeschreibung Und Lieferumfang
• Achte vor dem Aufbau sowie während der Verwendung auf die Bodenbeschaffenheit und auf einen sicheren Stand der Feuerbrücke. Sandboden, lockerer Waldboden oder eine glatte Oberfläche sind nicht als Untergrund für die Feuerbrücke geeignet, da die Beine bei Belastung der Querstange ungleichmäßig einsinken oder verrutschen können. -
Page 5: Technische Daten
Technische Daten Material Feuerbrücke Stahl, pulverbeschichtet Material Grillrost Stahl Gesamthöhe Feuerbrücke aufgebaut 110 cm Gesamtgewicht 16 kg Länge Querstange 115 cm Länge Standbein 113 cm Maximale Länge der Kette für den Grillrost 63,5 cm Maße Grillrost 39x39 cm Länge Haken (h1) für Grillrost 13,5 cm Länge Haken für Kochgeschirr h2: 20 cm / h3: 33 cm / h4: 43 cm... -
Page 6: Pflege Und Lagerung
Um die Beschichtung der Feuerbrücke so lange wie möglich zu erhalten, fette die Querstange sowie ggf. die Haken nach Gebrauch regelmäßig ein. Hierfür empfehlen wir die Petromax Pflegepaste für Guss-und Schmiedeeisen. Bitte verwende kein Speiseöl, da dies eine kurze Haltbarkeit hat. -
Page 7: Important Instructions
User manual for the Petromax Fire Bridge frk1 Thank you for choosing the Petromax Fire Bridge. We are convinced that you will be delighted with the great features your Fire Bridge has to offer. The Fire Bridge is a versatile cooking station that perfectly combines the fun of outdoor cooking with the fascination of fire. - Page 8 • Never leave the Fire Bridge unattended while it is in use over the fire. Watch over children and animals close to the Fire Bridge. Parts description and scope of delivery 1. 1 x crossbar with suspension for support legs 2.
-
Page 9: Technical Details
Technical details Material Fire Bridge steel, powder-coated Material grilling grate steel Overall height of assembled Fire Bridge 110 cm Overall weight 16 kg Length of crossbar 115 cm Length of support leg 113 cm Maximum length of chain for grilling grate 63.5 cm Dimensions of grilling grate 39 x 39 cm... -
Page 10: Care And Storage
Dry thoroughly after cleaning. To maintain the coating of the Fire Bridge as long as possible, grease crossbar and hooks regularly after use. We recommend the Petromax Care Conditioner for Cast and Wrought Iron. Please do not use cooking oil as this has a short durability. Always store the Fire Bridge in a dry place. -
Page 11: Remarques Importantes
Mode d'emploi du Pont de chauffe Petromax frk1 Merci d’avoir opté pour le Pont de chauffe Petromax. Nous sommes convaincus que vous aurez beaucoup de plaisir avec votre Pont de chauffe. Le Pont de chauffe, en tant que zone de cuisson polyvalente, est le lien parfait entre la cuisson à... -
Page 12: Description Des Pièces Fournies
• Attention ! Veillez toujours aux enfants et aux animaux qui se trouvent à proximité du Pont de chauffe Petromax lorsqu’il est chaud ou en utilisation. Description des pièces fournies 1. 1 x barre transversale avec suspension pour les jambes de support 2. -
Page 13: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Matériau du Pont de chauffe acier, revêtu par poudre Matériau de la grille du cuisson acier Hauteur totale du Pont de chauffe construit 110 cm Poids total 16 kg Longueur de la barre transversale 115 cm Longueur jambe de support 113 cm Longueur maximale de la chaîne pour la grille de cuisson 63,5 cm... -
Page 14: Conseils D'utilisation Et Démontage
! Assurez-vous que le Pont de chauffe soit sèche avant de le ranger après utilisation. Garantie En utilisation adéquate, votre Pont de chauffe Petromax est garantie pendent deux ans à compter de la date d'achat. Veuillez noter que sous l'action de la chaleur du feu, le revêtement du Pont de chauffe peut évoluer (couleur, texture, structure). -
Page 15: Descripción Del Producto
Notas importantes Lee atentamente el presente manual antes de usar el puente para fuego Petromax por primera vez. Presta especial atención a las instrucciones de seguridad y guarda este manual en un lugar seguro. - Page 16 • Antes del montaje y durante el uso, comprueba que el suelo es adecuado y que el puente para fuego tiene la suficiente estabilidad. Los suelos de arena, los suelos sueltos propios de los bosques o las superficies resbaladizas no son bases adecuadas para el puente para fuego, ya que, cuando se cargue peso en el travesaño, las patas pueden hundirse de forma desigual o resbalar.
-
Page 17: Datos Técnicos
Datos técnicos Material del puente para fuego Acero con revestimiento pulverizado Material de la rejilla de barbacoa Acero Altura total del puente para fuego montado 110 cm Peso total 16 kg Longitud del travesaño 115 cm Longitud de las patas 113 cm Longitud máxima de la cadena para la rejilla de barbacoa 63,5 cm... -
Page 18: Mantenimiento Y Almacenamiento
Para ello, recomendamos la crema de mantenimiento Petromax para hierro fundido y forjado. No utilices aceites alimentarios, pues la durabilidad de estos es menor. Tras su uso, el puente para fuego debe almacenarse siempre en un lugar seco. - Page 19 Encontrarás productos Petromax compatibles con tu puente para fuego Petromax en nuestro sitio web: www.petromax.de...
- Page 20 Copyright © Petromax GmbH. Tous droits réservés. La marque Petromax et la marque du dragon sont enregistrées. Le contenu de ce mode d‘emploi ne peut être reproduit sous aucune condition sans permission ou ne peut être édité, copié ou distribué, partiellement ou intégralement, par quelque procédé...